BEOWULF nella superlativa traduzione del premio Nobel Séamus Heaney | NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE | Scoop.it

E’ da un po’ di tempo che in libreria non si trovava più una bella edizione del poema Beowulf, un poema dell’VIII secolo d.C. che è un classico della grande letteratura inglese, e che in Inghilterra gode fama di essere un testo un po’ ostico, comunque apprezzatissimo e dagli uomini di lettere e dal pubblico maturo, un po’ meno da chi è costretto a studiarlo sui banchi delle rigide università inglesi.