"Dig into the genetic adaptations of cockroaches, and find out what makes it so hard to get rid of these tenacious creatures."
"Why are cockroaches so hard to kill?
TED-Ed, 19 avr. 2022
Leçon d'Ameya Gondhalekar, réalisée par Irida Zhonga.
Traduction :
"Dans l'Égypte ancienne, il existait un sort qui déclarait : "Sois loin de moi, ignoble cafard". Des milliers d'années plus tard, nous essayons toujours de chasser ces insectes. Mais des pièges empoisonnés aux pantoufles brandies, les cafards semblent résister à tout ce qu'on leur envoie. Alors, pourquoi les cafards sont-ils si difficiles à tuer ? Ameya Gondhalekar se penche sur les merveilles génétiques de cette créature troublante et tenace.
Afin de visualiser et de mettre en scène la vie de ces créatures fascinantes, les artistes ont choisi d'anthropomorphiser les cafards de manière ludique. Dans la vie réelle, les cafards ne mangent pas comme les humains, ne font pas de courses de produits bio et, hélas, ne portent pas de culotte bavaroise (du moins, pas à notre connaissance).
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
"En se penchant sur les adaptations génétiques des cafards, on découvre pourquoi il est si difficile de se débarrasser de ces créatures tenaces."
Ameya Gondhalekar