Luxembourg in a nutshell. Everything interesting related to Luxembourg in French, English, German and Luxembourgish. We Luxembourgers are multilingual ;-)

Curated by Gust MEES

Your new post is loading...

Scooped by Gust MEES

Scoop.it!

From www.wort.lu - November 29, 2017 10:44 AM

Gust MEES's insight:

Was bedeutet nochmals Darm auf Französisch, oder auf Englisch? Oder "febre dos fenos" auf Luxemburgisch?

Wenn es um die medizinische Sprache geht, stoßen sowohl Patienten als auch die Menschen die im Gesundheitswesen arbeiten regelmäßig auf Schwierigkeiten.

Daher wurde ein online Wörterbuch verfasst. Dies, um eine bessere Kommunikation in unserer mehrsprachigen Gesellschaft zu ermöglichen. Medizinische Begriffe werden hier an Beispielen illustriert und können vom Luxemburgischen ins Deutsche, Französische, Englische und Portugiesische übersetzt werden und umgekehrt.

Wie das Kulturministerium am Mittwoch mitteilt, ist die Seite abrufbar unter med.lod.lu.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=LOD

https://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Sant%C3%A9

Scooped by Gust MEES

Scoop.it!

From www.wort.lu - March 21, 2014 11:00 AM

Scooped by Gust MEES

Scoop.it!

From www.wort.lu - February 4, 2014 4:30 AM

Gust MEES's insight:

Learn more:

- http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?tag=Cancer

- - http://www.scoop.it/t/21st-century-innovative-technologies-and-developments/?tag=Cancer

No comment yet.

Rescooped by Gust MEES from 21st Century Innovative Technologies and Developments as also discoveries, curiosity ( insolite)...

Scoop.it!

From wwwen.uni.lu - September 27, 2017 1:51 PM

Gust MEES's insight:

Parkinson’s disease is an insidious disease: by the time it manifests as the typical motor dysfunctions such as tremors or muscle rigidity, portions of the brain have already been irreversibly destroyed. By this stage, the disease will have often begun already decades earlier.

In search of an early portent of the disease, researchers led by Prof. Paul Wilmes, head of the Eco-Systems Biology Group at the Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB) of the University of Luxembourg, may now have found one in the gut: they have shown that the bacterial community in the gut of Parkinson’s patients differs from that of healthy people even at a very early stage of the disease. The researchers present their results in the scientific journal “Movement Disorders”.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=University+Luxembourg

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=Parkinson

Gust MEES's curator insight, September 26, 2017 5:46 AM

Parkinson’s disease is an insidious disease: by the time it manifests as the typical motor dysfunctions such as tremors or muscle rigidity, portions of the brain have already been irreversibly destroyed. By this stage, the disease will have often begun already decades earlier.

In search of an early portent of the disease, researchers led by Prof. Paul Wilmes, head of the Eco-Systems Biology Group at the Luxembourg Centre for Systems Biomedicine (LCSB) of the University of Luxembourg, may now have found one in the gut: they have shown that the bacterial community in the gut of Parkinson’s patients differs from that of healthy people even at a very early stage of the disease. The researchers present their results in the scientific journal “Movement Disorders”.

Learn more / En savoir plus / Mehr erfahren:

http://www.scoop.it/t/luxembourg-europe/?&tag=University+Luxembourg

Tom Maucotel's curator insight, January 2, 2023 9:32 AM

Cet article écrit par nos voisins luxembourgeois nous fait part d'un possible rapport entre la flore bactérienne de l'estomac et la maladie de Parkinson, et ce dès les premiers signes de la maladie. Si d'autres études viennent à confirmer cette piste, on pourrait alors imaginer une nouvelle manière de dépister précocement la maladie de Parkinson, et ainsi ralentir sa progression.

Scooped by Gust MEES

Scoop.it!

From www.wort.lu - February 5, 2014 1:01 PM

No comment yet.

Rescooped by Gust MEES from 21st Century Innovative Technologies and Developments as also discoveries, curiosity ( insolite)...

Scoop.it!

From www.wort.lu - May 6, 2013 3:00 PM

Gust MEES's insight:

Very interesting...

Gust MEES's curator insight, May 6, 2013 2:58 PM

Very interesting...

Luxembourg (Europe)

Popular Tags

med.lod.lu : Medizinisches Wörterbuch online | #Luxembourg #Santé #Gesundheit #Health #Medicine #DigitalLuxembourg #ICT

Luxembourg social security cards to be replaced

Les mythes autour du cancer au Luxembourg

Bacterial communities in the gut an indicator for Parkinson’s disease? | #Research #Luxembourg #UNILuxembourg

Krank und sprachlos in der Klinik - viele kennen die Situation

Uni Luxemburg: Forscher finden körpereigenes Antibiotikum im Hirn