Choc de culture. Alors que la question n'a pas fait débat au Japon, où le mariage homosexuel est interdit dans la vie réelle, l'absence de prise en compte des couples de même sexe dans le jeu Tomodachi Life pose problème au moment où Nintendo s'apprête enfin à sortir son jeu aux Etats-Unis et en Europe.