Guides de terrain pour l'identification des papillons  | Insect Archive | Scoop.it
The Field Guides of eBMS want to be useful to identify butterflies in the field in an easy and simple way. The butterfly species are organised by families and genus and there are symbols identifying useful characteristics to identify butterflies species easily.

 

Field Guides | European Butterfly Monitoring

 You can download to your devices and print all these free field guides 

AporiaWe selected the most common species per region reducing the number of species in each Field Guide with the help of butterfly experts and BMS coordinators. This useful material will help volunteers and involve people in butterfly monitoring. See below the different Field Guides created per country or region and download the pdfs in several languages. There are Field Guides for:

Austria - Vienna & Burgenland
Cyprus
Greece - Corfu
Italy
Lithuania
Malta
Poland
Portugal - Madeira
Slovenia
Spain - Andalucía and Castilla-La Mancha

 

-------

NDÉ

 

De nouveaux outils à votre disposition dès le printemps !

Suite à cette rencontre, nous sommes en mesure de vous annoncer officiellement que le site actuel de saisie sera remplacé par une adaptation du site de l'eBMS, qui va être traduit en français pour l'occasion !

De plus, l'application « Butterfly Count », très pratique pour les relevés sur le terrain, sera aussi traduite et adaptée en français. Elle est déjà disponible gratuitement pour les anglophones sur les magasins d’applications Android et Apple.

 

Enfin, des dépliants présentant les espèces les plus courantes dans les transects seront publiés pour trois zones géographiques (pourtour Méditerranéen, Montagnes et reste de la France), comme par exemple ce qui a déjà été fait pour l'Italie.

 

via Plan National d'actions en faveur des papillons de jour - Sterf

La lettre d'info du Sterf - Décembre 2022