Going into the subject of rendering flat sprites in Stage3D wich have an animation as if they were 2D.
Common practice for this in Stage3D is using a spritesheet as texture and animate the uv coordinates.