"A simple polystyrene cover could help cool beehives during heat waves, preventing a grim outcome for male bees."
Feb 22, 2022
Alex Walls
Traduction :
Lorsque les abeilles mâles, ou faux bourdons, meurent à la suite d'un choc tel qu'une chaleur excessive, elles se convulsent, [et leur endophallus se met en éversion comme lors d'un accouplement (c'est l'équivalent interne du pénis, de la taille de l'abdomen de l'abeille, qui sort de leur corps, ce qui les oblige à éjaculer). Nous savons qu'après six heures à 42 degrés Celsius, 50 % des faux-bourdons mourront de stress thermique. Ce sont les mêmes températures que celles observées lors de la vague de chaleur de 2021 en Colombie-Britannique.
En collaboration avec une collègue apicultrice, Emily Huxter, en 2021, la chercheuse postdoctorale de l'Université de la Colombie-Britannique, Alison McAfee, a testé des couvertures en polystyrène sur six ruches et a nourri les abeilles avec du sirop dans six autres. Elles ont constaté que les ruches couvertes étaient plus fraîches de près de quatre degrés Celsius que les ruches témoins, et que celles nourries au sirop étaient plus fraîches d'un degré environ.
Bien qu'elle n'ait pas fait l'objet d'une évaluation par les pairs, cette expérience pratique pourrait aider les apiculteurs et apicultrices à trouver des moyens faciles de garder leurs ruches au frais en cas de chaleur extrême, un phénomène de plus en plus courant, selon la Dre McAfee.
Traduit d'après www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
→ Could insulated hives protect bees from next summer's heat waves? | UBC Science, 19.01.2022 https://focus.science.ubc.ca/bee-ting-the-heat-65679c3be71
La recherche sur le refroidissement des bourdons ne fait que commencer. Elle [la chercheuse, Dre McAfee] va continuer à analyser les résultats de ses expériences d'isolation et à déterminer ce qui pourrait être fait pour aider les colonies à risque.
Bien que les photos de drones morts au sol ne soient pas très réjouissantes, l'un des résultats positifs de la vague de chaleur massive de 2021 est qu'elle a attiré l'attention de Mme McAfee sur les faux bourdons. Elle pense désormais que les abeilles mâles pourraient être de meilleures indicatrices des changements environnementaux que les reines des abeilles.
"Les faux bourdons ont l'avantage d'être très sensibles et faciles à voir. Si des mâles meurent, il est beaucoup plus simple de les étudier que de prélever une reine dans une colonie pour effectuer des tests. C'est aussi plus propice aux opérations de science citoyenne."
Traduit d'après www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
[Image] Gros plan d'un bourdon mort. Photo : Emily Huxter.
Sur le même sujet :