Comunicación en la era digital

Der Untergang (traducida como “La Caída” o “El Hundimiento”) es un film del
realizador alemán Oliver Hirschbiegel que narra los últimos momentos de Adolf Hitler y algunos de sus más cercanos familiares y generales encerrados en su búnker, ante el avance definitivo de fuerzas aliadas sobre Berlín. Una de las escenas de esta película ha sido subida a YouTube manteniendo el audio alemán original y modificando los subtítulos. Cada nuevo video habla de otro tema de “actualidad”. Cada vez que “Hitler se entera de…” vemos al tiránico líder enfurecerse y gritarle a sus subalternos, profundamente irritado.

En este trabajo, se estudian las parodias sobre un personaje histórico en particular y como una producción cinematográfica que reconstruye un momento en particular de su vida es resemantizada en YouTube. P