Glossarissimo!
235.3K views | +3 today
Glossarissimo!
Monolingual & multilingual resources & terminology for translators & interpreters... (glossarissimo.wordpress.com)
Your new post is loading...
Scoop.it!

Lost in Translation — ¿Cómo se dice, “Patient Protection and ...

Lost in Translation — ¿Cómo se dice, “Patient Protection and ... | Glossarissimo! | Scoop.it
Perspective from The New England Journal of Medicine — Lost in Translation — ¿Cómo se dice, “Patient Protection and Affordable Care Act”?
No comment yet.
Scoop.it!

Amazon.com: Legal Terminology for Transcription and Court Reporting (Book Only) (9781111319120): Cathy Okrent: Books

Amazon.com: Legal Terminology for Transcription and Court Reporting (Book Only) (9781111319120): Cathy Okrent: Books (Legal Terminology for Transcription and Court Reporting (Book Only): Students studying legal transcription, cour...)...
No comment yet.
Scoop.it!

Translation in practice – free book in PDF « The Cycling Translator

#Translation Translation in practice – free book in PDF « The Cycling Translator http://t.co/IPOt7vvQ...
No comment yet.
Scoop.it!

Glossary of terms related to ebooks and digital reading | Ebook Friendly

"This glossary contains most popular terms used to describe ebooks. It’s meant to be simple and clear, so that all readers, not only tech-savvy ones, could find it helpful"

No comment yet.
Scoop.it!

'The Dictionary of Synonyms: Indian Medicinal Plants' released by A.P.J. Abdul Kalam - FacenFacts

'The Dictionary of Synonyms: Indian Medicinal Plants' released by A.P.J. Abdul Kalam - FacenFacts | Glossarissimo! | Scoop.it
Dr A.P.J.Abdul Kalam, former President of India and a renowned scientist, while releasing C.P.
No comment yet.
Scoop.it!

Glossary of Lighting Terms

A-lamp The incandescent lamp most commonly used in North American households. The "A" designation refers to the lamp's bulbous shape. Ambient temperature The temperature of the surrounding air that comes into contact with the lamp and ballast.
No comment yet.
Scoop.it!

Translators fight the fatal effects of the language gap - The Guardian (blog)

Translators fight the fatal effects of the language gap - The Guardian (blog) | Glossarissimo! | Scoop.it
The Guardian (blog)Translators fight the fatal effects of the language gapThe Guardian (blog)Thicke, 54, a Canadian who came to Paris to write the great Canadian novel but founded a translation company instead, had pinpointed a glaring but...

Via YourTerm
No comment yet.
Scoop.it!

Traduttore Cerca Aiuto

Traduttore Cerca Aiuto | Glossarissimo! | Scoop.it
The internet's largest resource library for language professionals...
No comment yet.
Scoop.it!

poker terminology- the guide to success - Free Casino Games ...

So, you have decided to get masters in the game of poker. A keen eye, practice and confidence can help you lot in succeeding but in addition to this, you are required to pick up the language. There are various terms that you ...
No comment yet.
Scoop.it!

Coining Terminology for Life on the Web - New York Times

Coining Terminology for Life on the Web - New York Times | Glossarissimo! | Scoop.it
Coining Terminology for Life on the WebNew York TimesWHEN a friend recently asked for advice about using social media, I excitedly embarked on a description of my daily routine — checking in on Foursquare to share my whereabouts with friends, posting...
No comment yet.
Scoop.it!

Biofuels Glossary Glossario dei biocarburanti | Weight Loss ...

for burning biogas to produce heat and electricity. Cogenerazione ... Fatty Acid Methyl Ester. Estere Metilico di Acido ... Olio vegetale puro/non modificato. TME ...www.cti2000.it.
No comment yet.
Scoop.it!

Biographisches Buhnen-Lexikon Der Deutschen Theater by Ottmar ...

Biographisches Buhnen-Lexikon Der Deutschen Theater by Ottmar ... | Glossarissimo! | Scoop.it
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
No comment yet.
Scoop.it!

Translation (and terminology) in the African languages ...

Translation (and terminology) in the African languages ... | Glossarissimo! | Scoop.it
Translation (and terminology) in the African languages. 2012-05-10 at 12:31 pm 4 comments. by Anja Drame. New study highlights the state of the art for translation and language industry in the African languages.
No comment yet.
Scoop.it!

Bob on Sonoma: Wine Tasting Terminology Explained

Bob on Sonoma: Wine Tasting Terminology Explained | Glossarissimo! | Scoop.it
Wine Tasting Terminology Explained. Wine geeks throw around a lot of terms to make them look smart and to drive you crazy. Here's all you need to know about that nerdy jargon used by those know-it-alls.
No comment yet.
Scoop.it!

Lost in Translation: What the First Line of “The Stranger” Should Be - New Yorker (blog)

Lost in Translation: What the First Line of “The Stranger” Should Be - New Yorker (blog) | Glossarissimo! | Scoop.it
New Yorker (blog)Lost in Translation: What the First Line of “The Stranger” Should BeNew Yorker (blog)Within the novel's first sentence, two subtle and seemingly minor translation decisions have the power to change the way we read everything that...
No comment yet.
Scoop.it!

First Major Etymological Dictionary Published - ERR News

First Major Etymological Dictionary Published - ERR News | Glossarissimo! | Scoop.it
First Major Etymological Dictionary PublishedERR NewsThe history and future of the Estonian language became less of a mystery yesterday, at the presentation of the first pervasive dictionary of Estonian etymology at the Estonia Concert Hall.
No comment yet.
Scoop.it!

Azerbaijan presented new English –Azerbaijani dictionary containing 150.000 words - Azerbaijan Business Center

Azerbaijan presented new English –Azerbaijani dictionary containing 150.000 words - Azerbaijan Business Center | Glossarissimo! | Scoop.it
Azerbaijan Business CenterAzerbaijan presented new English –Azerbaijani dictionary containing 150.000 wordsAzerbaijan Business CenterAzerbaijan University of Languages has hosted presentation of new English-Azerbaijani Dictionary for All.
No comment yet.
Scoop.it!

Health Literacy Innovations Adds the HHS Uniform Glossary to the Health ... - PR Web (press release)

Health Literacy Innovations Adds the HHS Uniform Glossary to the Health ...PR Web (press release)The HLA now includes the HHS uniform glossary.
No comment yet.
Scoop.it!

Found in translation - HeraldNet (blog)

Found in translation - HeraldNet (blog) | Glossarissimo! | Scoop.it
Found in translationHeraldNet (blog)Here are three that I've read recently that may be of interest—in translation, of course. The tantalizingly titled Broken Glass Park by Alina Bronsky is technically a coming of age story.
No comment yet.
Scoop.it!

Worst Foreign Ad Translation Fails - Business Insider

Worst Foreign Ad Translation Fails - Business Insider | Glossarissimo! | Scoop.it
Pepsi in China promised to "bring your ancestors back from the dead."...
No comment yet.
Scoop.it!

3M Opens Access to Healthcare Data Dictionary - semanticweb.com

3M Opens Access to Healthcare Data Dictionary - semanticweb.com | Glossarissimo! | Scoop.it
3M has opened up the 3M Healthcare Data Dictionary under an agreement with the Department of Defense and the Department of Veterans Affairs.
No comment yet.
Scoop.it!

PM Name Lost In Translation – The Language Blog by K International

PM Name Lost In Translation – The Language Blog by K International | Glossarissimo! | Scoop.it
Poor Jean-Marc Ayrault. The new French Prime Minister's last name sounds like "penis" in Arabic. Here's how to handle this kind of thing diplomatically.
No comment yet.
Scoop.it!

Foreign Exchange Glossary | Send Money Home

Foreign Exchange Glossary | Send Money Home | Glossarissimo! | Scoop.it
Foreign Exchange Glossary. Published on May 18, 2012 by Italian Reporter · No Comments. Foreign Exchange Glossary of terms used by banks and foreign currency brokers. A. Appreciation >> A currency appreciates when ...
No comment yet.
Scoop.it!

Menopause Glossary of Terms (A-E) - All about Menopause: Well ...

Menopause Glossary of Terms (A-E) - All about Menopause: Well ... | Glossarissimo! | Scoop.it
Menopause Glossary of Terms (A-E). -A-. Abdomen: The part of the body below the ribs and above the pelvis. Abnormal uterine bleeding (AUB): Bleeding that is abnormal in frequency, severity, or duration.
No comment yet.
Curated by Stefano KaliFire
Monolingual & Multilingual Resources & Terminology 4 Translators & Interpreters