Glossarissimo!

"نتيجـة لتزايـد دور وأهميـة ارحصــاء فـي كافـة المجـاالت ونظــرا للهميـة الكبيـرة التـي تحتلهــا الدراسـات ارحصـائية، فقـد ارتــأى
الجهـاز المركـزي لإلحصــاء الفلسـطيني العمـل علــى إعـداد معجـم يشــمل كافـة المصـطلحات والمفــاهيم ارحصـائية المســتخدمة
في نشاطاته ارحصائية المختلفة. بحيت يمكن الوصول إلى هذه المصطلحات والمفاهيم من قبل جميع العـاملين فـي مجـال
العمل ارحصائي والباحثين وةيرهم من المهتمين بسهولة ويسر.

إن إنتاج إحصاءات موثوق بها محليا وعالميا يتطلب مجموعـة واسـعة مـن المعلومـات ا ساسـية حـول ارحصـاءات المنتجـة،
وكذل بيانات وافية عن المواضيع التي تصفها هذه ارحصـاءات، ويعتبـر معجـم المصـطلحات الموحـد عنصـر هـام وأساسـي
مـــن هـــذه المعلومـــات والتـــي يطلـــق عليهـــا تســـمية البيانـــات الوصـــفية )metadata(، لـــذل فـــإن توحيـــدها أســـوة بالتصـــنيفات
والمنهجيــات المتبعــة فــي تنفيــذ المســوت والدراســات يعتبــر شــرط مســبق لتوحيــد معــايير إنتــاج الــرقم ارحصــائي ورفــع مســتوى
مصداقيته.

وتتضح أهمية هذا المعجم إذا علمنـا أن المقارنـات العلميـة حـول مصشـرات الظـواهر المختلفـة باتـت ضـرورية لرسـم السياسـات
من قبل متخذي القرار وعلى كافة ا صعدة في عصـرنا الحـالي، سـواء كانـت هـذه المقارنـات عبـر الـزمن علـى شـكل سالسـل
زمنيــة )Time Series(، أو مقارنـــات بــين المنــاطق داخليــا والــدول المختلفــة عالميــا . ويصـــعب إجــراء المقارنـــات العلميـــة
بنوعيهــا المــذكورين إذا لــم يــتم توحيــد المفــاهيم المســتخدمة خــالل عمليــات إجــراء المســوت والدراســات ارحصــائية، وفــي نفــس
الوقت فإن توحيد هذه المصطلحات ضمن النظام ارحصـائي الـوطني يضـمن انسـياب البيانـات بـين مكونـات النظـام بسالسـة
وبطرق علمية، وبذل تصـبح بيانـات السـجالت ارداريـة المجمعـة مـن المصسسـات ا خـرى ضـمن النظـام ارحصـائي الـوطني
متسقة وقابلة لالستخدام ا مثل في عملية إنتاج المصشرات ارحصائية."