Glossarissimo!

"The Glossary of Mining Terminology is a first attempt to improve Inuktitut terminology in the resource development field. In March 2005, Inuit elders from across Nunavut, Inuktitut language specialists and a subject specialist gathered for a three-day workshop to develop the terms in this glossary. The workshop was funded by Indian and Northern Affairs Canada.
The aim of the glossary is to clarify some technical words associated with resource development using everyday language. The Glossary of Mining Terminology is a living document that will continue to be improved as the industry develops and Inuktitut speakers become more accustomed to the language used by the industry."