La Gazzetta Di Lella - News From Italy - Italiaans Nieuws

Giorgio Armani weigerde onlangs een uitnodiging van de Chamber of Fashion van Italië om om mee te doen Milan Fashion Week nieuw leven in te blazen.

 

De ontwerper legt uit dat zijn keuze gewoon "voor nu" is en dat hij nog steeds achter de missie van de 'kamer' staat. Volgens Armani is de oplossing de sterke Italiaanse modemerken die momenteel in een andere stad showen, terug te halen naar Milaan en uitsluitend daar hun collecties te tonen.

 

"Ik realiseer me dat dit voor sommige merken betekent dat zij hun beleid moeten herzien en compromissen moeten accepteren, dezelfde compromissen die ik heb gesloten om het showseizoen zes dagen te kunnen laten duren", vertelt Armani aan WWD.

"Ik heb er altijd in geloofd dat het belangrijk is geen druk te voelen om over de grens te gaan", voegt hij eraan toe.

De Italiaanse politie heeft vier verdachte Anonymous-hackers gearresteerd. Ze werkten overdag als it-professionals en boden bedrijven die slachtoffer waren van Anonymous hun diensten aan.

 

De Italiaanse politie heeft vrijdag vier verdachten gearresteerd op verdenking van het vormen van de Italiaanse tak van de Anonymous-groepering. De vier, tussen 20 en 34 jaar oud, staan onder huisarrest en naar zes anderen loopt nog een onderzoek, meldenItaliaanse media. In tien huizen werden invallen gedaan tijdens de operatie die volgde na een politie-onderzoek van twee jaar.

 

De verdachten worden verantwoordelijk gehouden voor cyberaanvallen op sites van onder meer het Vaticaan, de Italiaanse premier, het ministerie an defensie, de centrale bank, de politie en het treinbedrijf Trenitalia. De verdachten worden aangeklaagd wegens 'het gebruik van internet voor een criminele samenzwering'. Het is de eerste keer dat een dergelijke aanklacht in Italië wordt gehanteerd. Op het misdrijf staat maximaal acht jaar celstraf.

De Italiaanse gemeente Collevecchio heeft Neerijnen op het oog voor een vriendschapsband.

 

Dat schrijft Burgemeester Carlo Grappa van de Italiaanse gemeente in een brief aan zijn Neerijnense collega, burgemeester Alex van Hedel van Neerijnen.

 

Het doel van de vriendschapsband, een jumellage, is het bevorderen van uitwisseling op bijvoorbeeld het gebied van muziek, cultuurhistorie, kunst, land- en tuinbouw en lokale tradities. Collevecchio wil dat vooral wordt gekeken wat de vriendschapsband kan betekenen voor de jeugd in beide gemeenten. Een werkgroep in Collevecchio bekijkt welke sectoren voor de culturele uitwisseling in aanmerking kunnen komen.

 

Collevecchio is een middeleeuws stadje met belangrijke prehistorische vondsten, gelegen in een heuvellandschap 60 kilometer ten noorden van Rome.

 

Burgemeester Alex van Hedel van Neerijnen ziet een vriendschapsband met de Italiaanse gemeente wel zitten. "Maar," stelt hij, "het initiatief moet vooral vanuit de samenleving worden gedragen. Daarbij kun je denken aan instellingen voor cultuur en kunst, of het bedrijfsleven."

Italië heeft zijn lot niet meer in eigen handen, het land is afhankelijk geworden van de gecoördineerde acties van de Europese Centrale Bank. Dat betekent dat de nieuwe eerste minister Enrico Lotta voor een bijzonder moeilijke opdracht staat, ook al omdat het economisch plaatje er barslecht uitziet.

De Italiaanse overheidsschulden zijn opgelopen tot 130% van de jaarlijkse economische output, daarbij is de Italiaanse schuldenberg opgelopen tot op de één na hoogste in Europa. Alleen Griekenland scoort op het vlak van schuldenevolutie nog slechter. 

Bijkomende handicaps zijn het gebrek aan groei, de Italiaanse economie is in de afgelopen decennia amper gegroeid, en een politiek systeem dat nog amper functioneert. Volgens George Soros moeten vooral de KMO’s gestimuleerd worden, besparingen alleen zullen Italië nog dieper in het moeras duwen.

Zijn speurdersromans zouden bol staan van de fouten, maar iedere keer gaan ze weer met miljoenen over de toonbank. In het dinsdag te verschijnen 'Inferno' vertelt Dan Brown over een van de bekendste gedichten uit de geschiedenis van het christendom. Succes lijkt gegarandeerd.

 

Het nieuwe boek werd de afgelopen weken bijna behandeld als een nog niet gelanceerd Apple-product: niemand kreeg het te zien en betrokkenen mochten er enkel mee aan de slag als dat echt niet anders kon. De 11 vertalers deden hun werk drie maanden lang in een raamloze bunker in Milaan. Buiten werktijd gingen de manuscripten in een kluis. De uitgever hield de lippen stijf op elkaar en gaf alleen een handjevol geprivileerde recensenten de kans om het boek vooraf door te nemen.

Blanco-kopman overleeft hectische eerste week in de Giro zonder kleerscheuren.

Met Robert Gesink op een derde plek in het algemeen klassement en de witte trui voor Wilco Kelderman heeft Blanco de eerste week van de Ronde van Italië met glans doorstaan. “Tot nu toe verloopt de Giro perfect”, luidde de tussenbalans van Gesink.

 

Met Gesink als kopman moest Blanco zich in de drie weken in Italië in de etalage zetten, was vooraf een van de doelen. Een topvijf-notering en misschien wel een podium, werd vooraf gezegd. Na een hectische eerste week ligt de ploeg op schema, waar het daar in de voorgaande jaren nog wel eens mis ging, met valpartijen in de ronde van Frankrijk. “Een geweldige afsluiting van de eerste week. Maar we hebben nog twee weken te gaan”, keek ploegleider Jan Boven vooruit na de tijdrit die verrassend een prooi werd voor de Brit Alex Dowsett.

 

Mario Sberna loopt op sandalen, woont bij nonnen in en geeft meer dan driekwart van zijn salaris weg. Het Italiaanse parlementslid wil een voorbeeld zijn van soberheid.

 

Op het tijdstip van de afspraak voor het Italiaanse Huis van Afgevaardigden is Mario Sberna nergens te zien. Dan gaat de telefoon. „Het spijt me vreselijk, maar ik zit nog in de metro, en moet daarna nog een kilometer te voet afleggen.”

 

Een kwartier later meldt de Italiaanse parlementariër zich terwijl de regen met bakken uit de lucht komt. Sberna draagt een eenvoudig donker pak en zwarte sandalen. Hij is nog maar kort lid van het parlement, maar heeft met zijn schoeisel al naam gemaakt in een land waar vorm uiterst belangrijk is.

Italië moet Europese financiële steun vragen om zijn economie drastisch te hervormen. Dat stelde de Italiaanse econoom Lorenzo Bini Smaghi maandag.Volgens de voormalige bestuurder van de Europese Centrale Bank (ECB) staat de Italiaanse economie er nog altijd dramatisch voor. ''Er zijn onconventionele maatregelen nodig om het land en de economie drastisch te hervormen'', stelde hij.

Europese steun zou ervoor zorgen dat er harde afspraken komen over de benodigde hervormingen, denkt Bini Smaghi. Hij vreest dat de huidige instabiele Italiaanse regeringscoalitie die hervormingen uitstelt totdat ze door de financiële markten worden afgedwongen.

Voor het eerst in 19 maanden zien we op de Europese automarkt een lichte groei van +1,8%. Fiat Group Automobiles kan daar nog niet in mee (-9,8%) door de last van een zeer zwakke Italiaanse markt, al zijn er ook wel enkele lichtpuntjes te melden. Zoals bijvoorbeeld het marktaandeel van de Italiaanse merken dat op 6,4% uitkomt, wat opnieuw een opeenvolgende maandelijkse stijging is, al is het altijd nog minder dan in april 2012. FGA verkocht in totaal 68.000 auto’s op ons continent gedurende de maand april (266.000 sinds januari). In Groot Brittannië (+10,3%) en Spanje (+11,5%) doet FGA de beste zaken. Overigens krimpt de totale Europese automarkt over het eerste kwartaal nog altijd, in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar (-7%).

Zoe Saldana lijkt een nieuwe vlam te hebben. De 34-jarige Avatar-actrice werd afgelopen dinsdag zoenend gespot met de Italiaanse kunstenaar Marco Perego tijdens een privéfeestje in Los Angeles.Dat meldt de New York Post donderdag.

 

Zoe, die in januari haar éénjarige relatie met acteur Bradley Cooper verbrak, en de 34-jarige Marco konden volgens een ooggetuige niet van elkaar afblijven. "Ze waren bijzonder intiem samen en later op de avond waren ze heftig aan het zoenen”, aldus de bron.

 

Het nieuws komt enkele dagen nadat Saldana in het tijdschrift Allure erkende dat ze openstaat om eventueel andere vrouwen te daten. Ze zei: “Misschien eindig ik wel met een andere vrouw om mijn kinderen mee op te voeden. Zo tweeslachtig ben ik nu eenmaal.”

De raad van bestuur van het fruitconsortium van het merk Vignola kwam deze maand bij elkaar om het seizoen voor kersen en pruimen te bespreken. Alle leden van de keten, producenten coöperaties en handelaren waren aanwezig. Het jaar is niet heel goed begonnen in Italië omdat de bestuiving niet effectief was en daardoor de zetting niet tevredenstellend. Hierdoor is het kersenseizoen 10 dagen later dan anders en worden er minder volumes verwacht. Dit vertelde de voorzitter van het Consortium, Andrea Bernardi.

GENÈVE - Juwelen van de voormalige Italiaanse filmster Gina Lollobrigida hebben dinsdag op een veiling zo'n 3,8 miljoen euro opgeleverd. Dat heeft veilinghuis Sotheby's bekendgemaakt.

 

De collectie omvatte meer dan 20 juwelen, waaronder een paar oorbellen met parel en diamant, die voor ruim 1,5 miljoen euro onder de hamer ging. De 85-jarige Lollobrigida heeft laten weten het geld te zullen gebruiken voor stamcelonderzoek.

 

Lollobrigida speelde in de jaren 50 en 60 van de vorige eeuw in verschillende films, waaronder Buona Sera, Mrs. Campbell (1968) en Come september (1961).

Het Italiaanse parket eist een gevangenisstraf van zes jaar voor de voormalige Italiaanse premier Silvio Berlusconi in de zaak rond de voormalige escorte Ruby. De aanklager vraagt ook een levenslang verbod om een publiek ambt uit te oefenen. 

 

Silvio Berlusconi moet wegens ambtsmisbruik en seks met minderjarige prostituees tot zes jaar cel veroordeeld worden, zei de hoofdaanklaagsters Ilda Boccassini op het Ruby-proces in haar pleidooi.

Bovendien eiste ze dat de 76-jarige Berlusconi geen openbaar ambt meer mag aanvaarden. Verwacht wordt dat de verdediging van Berlusconi de vrijspraak pleit.

 

Berlusconi wordt ervan verdacht dat hij seks had met de toen minderjarige Karima El Maroug, beter gekend als Ruby. De voormalige Italiaanse premier ontkent de aanklachten. Ook El Maroug heeft altijd ontkend dat ze een prostituee was en dat ze seks had met Berlusconi.

De inwoners van Genua hebben zondag massaal afscheid genomen van de acht  doden die dinsdag zijn gevallen bij de ramp in de haven. Het negende slachtoffer is nog steeds niet gevonden. Voor sergeant Gianni Jacoviello staat een lege doodskist klaar in de rouwruimte.

 

Het containerschip Jolly Nero was dinsdag tegen een controletoren gevaren waar op meer dan 50 meter hoogte medewerkers van de kustwacht aan het werk waren. De toren stortte in. Duikers zijn al dagen in het troebele water van de haven op zoek naar de laatste vermiste.

 

De voor maandag geplande rouwdienst in de Dom van Genua wordt naar verwachting op verzoek van de nabestaanden uitgesteld tot de laatste vermiste is gevonden, aldus Italiaanse media.

ZEIST - Het drama rond de twee vermiste broertjes Julian en Ruben lijkt een kopie van een gruwelijke zaak die twee jaar geleden Italië en Zwitserland in de ban hield.

 

Ook in die landen zijn politie en leger massaal op zoek geweest naar twee kinderen die door hun vader waren meegenomen en verdwenen bleken nadat hij de hand aan zichzelf had geslagen. Ook deze vader die aan een stoornis leed en met allerlei problemen van zijn vrouw was gescheiden, liet niet weten waar hij zijn kinderen ombracht en verborg.

 

De zaak voert terug naar januari 2011 toen de Zwitserse ingenieur Matthias Schepp zijn dochtertjes Livia en Alessia ontvoerde die bij hun moeder, advocate Irina Lucidi, in een dorp bij Lausanne woonden. Schepp nam de zesjarige tweeling met zich mee naar Italië waar hij de veerboot naar Corsica nam. Uit getuigenverklaringen en camerabeelden zou later blijken dat hij de kinderen toen nog bij zich had.