Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde
20.0K views | +6 today
Follow
Your new post is loading...
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Apprendre le chinois, ou l’attraction d’une langue distante

Apprendre le chinois, ou l’attraction d’une langue distante | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Dans les collèges, lycées ou universités, de plus en plus de jeunes suivent des cours de chinois. Que faut-il savoir pour se lancer dans l’étude de cette langue dans les meilleures conditions ?
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

La plupart des élèves européens apprennent l'anglais à l'école

La plupart des élèves européens apprennent l'anglais à l'école | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Les élèves en Europe apprennent les langues étrangères à l'école à un taux beaucoup plus élevé que leurs homologues américains. Ils ont également tendance à apprendre davantage de langues tout au long de leur éducation en raison des mandats nationaux. Une partie de ce déséquilibre linguistique peut être due au fait que la plupart des étudiants européens apprennent l'anglais à l'école, selon une nouvelle analyse du Pew Research Center"

No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Robert Chaudenson, le défenseur du Créole Réunionnais, a succombé au Covid-19

Robert Chaudenson, le défenseur du Créole Réunionnais, a succombé au Covid-19 | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Robert Chaudenson, était un linguiste spécialiste des créoles en particulier du créole réunionnais. Il était également professeur émérite
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Québec : Un réseau collégial de plus en plus anglophone

Québec : Un réseau collégial de plus en plus anglophone | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Les cégeps francophones pourraient bientôt devenir minoritaires à Montréal [...] on constate depuis plusieurs années qu’un nombre grandissant d’étudiants francophones optent pour les cégeps de langue anglaise, déjà très prisés des allophones. Entre 2013 et 2018, selon le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, tous les établissements francophones de Montréal ont vu leur effectif étudiant à temps plein diminuer (en excluant la formation continue).

No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Les écoles suisses à l’étranger s’adaptent à la concurrence

Les écoles suisses à l’étranger s’adaptent à la concurrence | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"La Suisse a 18 écoles officielles dans le monde, qui accueillent environ 7500 élèves au total. Public cible: les locaux et les expatriés. Les enfants ayant le passeport suisse forment environ 20% des effectifs..."

No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

La naissance d’une langue

La naissance d’une langue | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Des langues nouvelles, il s’en crée constamment, mais la plupart restent des langues privées.

 

Chronique de Jean-Benoït Nadeau, Le Devoir

No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

7 raisons pour apprendre une langue étrangère (traduction du titre en anglais)

7 raisons pour apprendre une langue étrangère (traduction du titre en anglais) | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"La moitié de la population mondiale est bilingue, mais seulement 25% des Américains peuvent avoir une conversation dans une autre langue.

Changer cela est l'un des objectifs des efforts de plaidoyer linguistique, comme la campagne Lead with Languages. En tant qu’auteur d’un livre sur ce que j’appelle le déficit linguistique américain, voici ce que je considère comme se"pt des meilleures raisons pour lesquelles les jeunes américains parlent une langue autre que l’anglais."

 

Article en anglais du portail The Conversation

No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Le don des langues

Le don des langues | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Pour travailler, voyager, nouer des relations, mieux vaut parler plusieurs langues
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Les atouts du système éducatif suisse | lepetitjournal.com

Les atouts du système éducatif suisse | lepetitjournal.com | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Le système éducatif de la Suisse est considéré comme étant l’un des meilleurs du monde. Il figure régulièrement dans le haut du classement de nombreuses études et rapports internationaux de référence.
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

«Français, la soumission de vos universités à l’anglais désespère les amis de la France!»

«Français, la soumission de vos universités à l’anglais désespère les amis de la France!» | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
TRIBUNE - L’universitaire québécois Yves Gingras juge que l’enseignement supérieur français manifeste une fascination ridicule pour l’anglais, qu’il tient pour la langue des vainqueurs.
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Le Dessous des Cartes - La planète des langues

Le Dessous des Cartes - La planète des langues | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Si notre planète est une tour de Babel où l’on parle près de sept mille langues, certains linguistes s’accordent à dire que près de la moitié d’entre elles auront disparu d’ici à la fin du siècle. Sources de conflits (Catalogne, Crimée…) et enjeux de puissances, les langues sont devenues un sujet géopolitique.
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Comment faire rayonner l'enseignement du français à l'échelle mondiale ?

Comment faire rayonner l'enseignement du français à l'échelle mondiale ? | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Comment faire rayonner la langue française partout dans le monde ? En investissant dans son enseignement ! C'est ce que souhaite faire le gouvernement français en débloquant pas moins de 25 millions d'euros. Et au Canada alors ? Où, quand, comment, pourquoi ? Quels sont les objectifs et les enjeux de ces décisions politiques ?"

 

Source : Thot Cursus

No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Les enfants migrants, quelles questions éducatives?

Les enfants migrants, quelles questions éducatives? | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

Alors que le gouvernement a lancé une refonte des lois sur l’immigration, l'émission de France Culture "Être et savoir" s’intéresse aux enfants migrants, à leur accueil et à leur scolarisation, à leur parcours.

No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Suisse L’enseignement bilingue doit être amélioré (Berne)

Suisse L’enseignement bilingue doit être amélioré (Berne) | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Une étude lancée par le Forum du bilinguisme et BERNbilingue montre une évolution inégale de l’enseignement bilingue entre le préscolaire, l’école obligatoire et le secondaire II.
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Assassin's Creed : les langues au-delà du temps - Thot Cursus

Assassin's Creed : les langues au-delà du temps - Thot Cursus | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Assassin's Creed est un jeu vidéo extrêmement populaire pour le plaisir de jeu qu'il procure, mais aussi pour la richesse culturelle, visuelle et linguistique qu'il propose, tout au long de sa série. Véritable documentaire ludique, prenez votre manette et partez à la découverte des langues proposées tout au long de cette série, qui mêle temps et lieux, époques et cultures, langues et histoire !

 

Un article de Sandrine Bénard, sur le portail Thot Cursus

No comment yet.
Rescooped by Crid - CIEP from Veille Éducative - L'actualité de l'éducation en continu
Scoop.it!

Ressources plurilingues pour communiquer avec les familles allophones

Ressources plurilingues pour communiquer avec les familles allophones | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Le lecteur trouvera dans cette rubrique des éléments pour faciliter la communication entre les équipes pédagogiques et les familles dans des occasions concrètes de la vie scolaire quotidienne, à partir de correspondances bilingues, en fichier word modifiable, dans les langues de la migration les plus représentées sur le territoire franc-comtois et national."

 

Continuité pédagogique


Via Réseau Canopé
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Depuis la fin des années 1960, le français refleurit en Louisiane

Depuis la fin des années 1960, le français refleurit en Louisiane | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Depuis quelques décennies, le français renaît en Louisiane, notamment grâce aux jeunes générations.
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Belgique : Tronc commun: plus d'exigences en langues mais pas réaliste pour tous…

Belgique : Tronc commun: plus d'exigences en langues mais pas réaliste pour tous… | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Après les référentiels de maternelles, les référentiels cette fois de la première primaire à la troisième secondaire ont été rédigés par les experts et présentés mardi au parlement de la Communauté française.

Sans trop de surprise, l’apprentissage des langues étrangères est renforcé avec un éveil aux langues dès la deuxième primaire, puis l’apprentissage d’une première langue étrangère dès la troisième primaire et une seconde langue étrangère dès la deuxième secondaire."

 

Article de Marie-Paule Jeunehomme et Alisson Delpierre, site de la RTB

No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Podcast: Comment les bilingues apprennent à lire | Révolution Bilingue

Podcast: Comment les bilingues apprennent à lire | Révolution Bilingue | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Dans quelle langue doit-on commencer à lire ? Quelles sont les bonnes pratiques d'enseignement de la lecture et de l'écriture en contexte bilingue ? Quels conseils donner aux parents qui n'ont pas accès à une école bilingue pour développer le bilinguisme et le bilettrisme. Voici quelques questions abordées dans ce nouvel épisode de Révolution bilingue avec Marie Bouteillon, une pédagogue passionnante et engagée dans le développement de l'enseignement en deux langues"

No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

ALLEMAGNE - FRANCE : le bilinguisme peine à s'implanter dans les Kitas et les écoles maternelles

ALLEMAGNE - FRANCE : le bilinguisme peine à s'implanter dans les Kitas et les écoles maternelles | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"L’augmentation de la demande d’offres bilingues dans les Kitas allemandes ou les écoles maternelles françaises est allée de paire avec une augmentation des demandes de subventions pour l’enseignement précoce des langues.

 

En 2010, le Conseil des ministres franco-allemand a ainsi adopté l’“Agenda 2020” qui prévoit notamment la mise en place de 200 écoles maternelles et Kitas bilingues. En 2013, le ministère français de l’Éducation nationale et les Länder allemands ont adopté une “Charte de qualité franco-allemande pour les écoles maternelles bilingues”, développant une vision commune pour promouvoir l’apprentissage précoce de la langue du partenaire.

 

Mais la mise en oeuvre de ces mesures est complexe en raison des différences entre les systèmes éducatifs des deux pays et du soutien financier inégal des régions. ""

 

Source : Connexion-française, article de Clémence Delmas

 

 

No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Japprends. Apprendre le français quand on ne sait ni lire ni écrire

Japprends. Apprendre le français quand on ne sait ni lire ni écrire | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
"J'apprends" est une formidable application mobile gratuite qui permet d'apprendre le français de manière ludique et en autonomie sur son smartphone.
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Au Maroc, l’anglais s’affirme face à l’enseignement en français

Au Maroc, l’anglais s’affirme face à l’enseignement en français | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Alors que de plus en plus de lycéens se tournent vers la langue de Shakespeare, les établissements anglophones se multiplient dans les grandes villes du royaume.

 

Source, LeMonde Afrique, de Théa Ollivier

No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

New York : des parents français demandent un nouveau programme bilingue public | lepetitjournal.com

New York : des parents français demandent un nouveau programme bilingue public | lepetitjournal.com | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Des parents francophones de Manhattan se mobilisent pour la création d’un nouveau programme bilingue et invitent les autres parents à se joindre à eux le 13 décembre lors d’une réunion.
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Canada : Pour un survol historique du bilinguisme au pays

Canada : Pour un survol historique du bilinguisme au pays | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Dans son ouvrage Deux poids deux langues publié aux éditions du Septentrion, l’auteur Serge Dupuis présente un aperçu de la dualité linguistique au Canada et il y souligne les moments marquants du régime linguistique canadien. De 1763 à nos jours, il a retracé non seulement les inégalités des rapports de force et la marginalisation de …
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

EANA - Outils d’évaluation en langue d’origine - Réseau Canopé

EANA - Outils d’évaluation en langue d’origine - Réseau Canopé | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Les tests EANA permettent d’évaluer les élèves allophones nouvellement arrivés en mathématiques et en compréhension de l’écrit, du cycle 2 au cycle 4. Proposés en français et traduits en 24 langues? ils ont été conçus par les Casnav de l’académie d’Aix-Marseille et de l’académie de Lille avec le soutien de Réseau Canopé.
No comment yet.