Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde
14.6K views | +10 today
Follow
 
Scooped by Crid - CIEP
onto Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde
Scoop.it!

Au Nigeria, les écoles coraniques se mettent aux maths et à l’anglais

Au Nigeria, les écoles coraniques se mettent aux maths et à l’anglais | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
La classe africaine (13). Le nord du Nigeria progresse vers un système éducatif hybride, intégrant peu à peu les écoles islamiques dans un parcours adapté aux réalités sociales.
Crid - CIEP's insight:
 
 

"Le Monde Afrique" poursuit sa série sur la classe africaine en publiant cet article sur le Nigéria.

more...
No comment yet.
Your new post is loading...
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

B. Commelin : « Il faut donner de l’oxygène au réseau des Alliances »

B. Commelin : « Il faut donner de l’oxygène au réseau des Alliances » | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Lepetitjournal.com : Parlez nous du réseau des alliances et de sa dynamique actuelle…

 

Bertrand Commelin : On compte aujourd’hui 835 alliances dans 134 pays, ce qui représente à peu près 480.000 apprenants, pour un corps enseignant de 9.300 collaborateurs. La tendance est haussière : d’une année à l’autre, nous avons quelques pourcents d’élèves en plus et un solde de labellisation positif. En 2018 par exemple, nous avons octroyé 9 labels emblématiques, dont trois en Tunisie (Kairouan, Bizerte et Gafsa) et un à Siem Reap....."

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

L'enseignement de la langue espagnole en nette progression au Maroc

L'enseignement de la langue espagnole en nette progression au Maroc | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
L'enseignement de la langue espagnole dans les centres culturels espagnols au Maroc a connu une nette progression au cours des dernières années, a souligné, mercredi à Rabat, le directeur de l'Institut Cervantes de Rabat, Javier Galván Guijo.
more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Canada : Enseigner le français en immersion, entre vouloir et pouvoir

Canada : Enseigner le français en immersion, entre vouloir et pouvoir | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Des professionnels du secteur de l'immersion française confirment que la hausse de l'intérêt pour ce type d'enseignement s'accompagne d'une réelle difficulté de recrutement. C'est aussi le constat que fait le commissariat aux langues officielles, selon un récent rapport."

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

L’apprentissage du français victime de son succès au Canada

L’apprentissage du français victime de son succès au Canada | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
L'enseignement du français comme deuxième langue peine à répondre à la demande au Canada, le nombre d'élèves en classe d'immersion ayant augmenté de 20 % en quatre ans. C'est ce qui ressort d'un rapport du commissaire aux langues officielles dévoilé mercredi, à Vancouver.
more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Enseignement français à l’étranger : accueillir l’enfant, accompagner l’élève et bâtir une culture d’établissement

Enseignement français à l’étranger : accueillir l’enfant, accompagner l’élève et bâtir une culture d’établissement | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"L’État souhaite doubler d’ici 2030 le nombre d’élèves de l’enseignement français homologué à l’étranger (EFE). Comment y parvenir ? Comment convaincre de nouveaux publics de la pertinence d’engager leurs enfants dans une scolarité française ? Comment apprendre à connaître les élèves pour les accompagner ensemble tout au long de leur scolarité ?"

 

Article de Jean-Christophe Deberre, directeur Général de la Mission laïque française

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Les spécificités de la langue allemande

Les spécificités de la langue allemande | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

Pour quelles raisons apprendre l'allemand est bénéfique pour un Français? Quels sont les débouchés ? Julia Sternberg, formatrice et enseignante d'allemand à l'Institut Goethe de Paris, fait le point. Interview."

 

Source : plateforme Nousvousils

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Canada. Un projet de loi pour protéger les langues amérindiennes menacées

Canada. Un projet de loi pour protéger les langues amérindiennes menacées | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

Le gouvernement libéral a déposé mardi 5 février un projet de loi pour protéger et promouvoir les langues autochtones au Canada, dont la survie est menacée pour les trois quarts d’entre elles. Si le geste est généralement applaudi, les Inuits sont déçus, tandis que des experts auraient voulu des mesures plus concrètes."

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Révolution culturelle à l'Alliance française

Révolution culturelle à l'Alliance française | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

ENTRETIEN. Le secrétaire général du réseau des Alliances françaises, Bertrand Commelin, revient sur le rapprochement annoncé de la Fondation Alliance française avec l'Institut français.

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

L'Unesco appelle à réagir pour préserver les langues autochtones de la disparition

L'Unesco appelle à réagir pour préserver les langues autochtones de la disparition | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

Plus de 2.300 langues en danger

"Sur les 6.700 langues qui, aujourd'hui, sont encore présentes, il y en a plus de 2.300 qui sont en danger ou en voie de disparition", a justifié lors de la présentation, Ernesto Ottone-Ramirez, sous-directeur général pour la culture de l'Unesco. La majorité d'entre elles sont des langues autochtones : "toutes les deux semaines, il y a une langue autochtone qui disparait, donc effectivement, c'est un bilan assez lourd"

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Le Courrier de l'UNESCO publie un numéro sur les langues et savoirs autochtones

Le Courrier de l'UNESCO publie un numéro sur les langues et savoirs autochtones | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Les Nations Unies ayant déclaré 2019 Année internationale des langues autochtones, Le Courrier de l'UNESCO a décidé de rendre hommage aux peuples autochtones dans son premier numéro de cette année. Il est consacré aux langues autochtones et à différents enjeux liés aux communautés qui les parlent.
more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Suisse : les écoles sont à à la traîne en matière d'échanges linguistiques

Suisse : les écoles sont à à la traîne en matière d'échanges linguistiques | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Les écoles suisses sont à la traîne en matière d'échanges linguistiques. Pour que cela change, les enseignants doivent eux-mêmes avoir fait une telle expérience, selon Movetia, qui veut rendre ces séjours obligatoires pour les futurs profs."

 

Source : Le Temps, article de Julia Rippstein

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Podcast : États-Unis : L'Utah, l'étonnant pionnier de l'éducation bilingue

Podcast : États-Unis : L'Utah, l'étonnant pionnier de l'éducation bilingue | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

""Révolution Bilingue”, le podcast mensuel produit par French Morning et présenté par Fabrice Jaumont, s’intéresse ce mois-ci 

à l’exemple passionnant de l’Utah.

Il y a une dizaine d’années, les dirigeants de cet État ont lancé une politique de développement des programmes bilingues en immersion. A travers l’Utah, 225 écoles enseignent désormais la moitié du temps scolaire dans une langue autre que l’anglais. Espagnol et chinois sont en tête, mais il y a également trente-et-une écoles en français."

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Bilinguisme. Quand notre accent trahit nos origines

Bilinguisme. Quand notre accent trahit nos origines | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Parler une langue étrangère sans accent est très compliqué, même pour les plus doués. En cause : la manière dont fonctionne notre cerveau.
more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Le français, importante «langue des affaires», dit Caroline Mulroney

Le français, importante «langue des affaires», dit Caroline Mulroney | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Le français peut constituer un argument de vente pour l’Ontario, selon la ministre des Affaires francophones. «Nous devons tout faire pour donner à nos employeurs l’avantage concurrentiel qu’ils possèdent. À cet égard, le bilinguisme est un atout important qu’il faut promouvoir davantage», a soutenu Caroline Mulroney devant une quarantaine d’intervenants en emploi et en ressources humaines, qui travaillent de près avec des candidats francophones ou bilingues."

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Sénégal : l’apprentissage du chinois, un Graal pour la jeunesse

Sénégal : l’apprentissage du chinois, un Graal pour la jeunesse | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"le nombre d’étudiants accueillis dans les instituts Confucius a été multiplié par six depuis 2013. Un choix motivé par les débouchés nombreux offerts par les entreprises chinoises dans le pays."

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

États-Unis : les cours de langues étrangères se raréfient

États-Unis : les cours de langues étrangères se raréfient | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Malgré la mondialisation, les cours de langues étrangères dans les universités et les colleges américains sont devenus moins courants. Un expert en langues étrangères a déclaré que les États-Unis devaient redoubler d'efforts pour redresser la situation."

 

Extrait d'un article de Kathleen Stein-Smith traduit de l'anglais (par google traduction) paru sur The Conversation

 

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Les jeux vidéo peuvent aider à désinhiber les apprenants de l’anglais langue seconde, selon une nouvelle recherche

Les jeux vidéo peuvent aider à désinhiber les apprenants de l’anglais langue seconde, selon une nouvelle recherche | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Quand on apprend une autre langue, la peur de s’exprimer à haute voix demeure sans aucun doute un des plus grands obstacles auxquels on doit faire face.

Or, selon une nouvelle étude menée à l’Université Concordia, un petit jeu peut contribuer à détendre les nerfs et rendre l’apprentissage un peu plus facile. Dans une étude dont le compte rendu a été publié récemment dans la revue Language Learning & Technology, la doctorante Jennica Grimshaw et Walcir Cardoso, professeur en sciences de l’éducation à la Faculté des arts et des sciences, ont examiné si le fait de jouer à un jeu sur appareil mobile avant le début des cours pouvait améliorer l’aisance à l’oral et la volonté de communiquer des apprenants."

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Canada : pas toujours facile de transmettre le français en contexte minoritaire

Canada : pas toujours facile de transmettre le français en contexte minoritaire | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Bien des parents francophones souhaitent transmettre le français à leurs enfants. Mais quand on baigne dans une mer anglophone, en vivant en contexte minoritaire, les défis sont nombreux."

 

Article de Benjamin Vachet

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Bilinguisme. “Pour apprendre une autre langue, commencez par cultiver la vôtre”

Bilinguisme. “Pour apprendre une autre langue, commencez par cultiver la vôtre” | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
Contrairement à l’idée reçue, l’immersion totale ne serait pas la méthode la plus efficace pour apprendre une langue. L’utilisation simultanée de la langue maternelle donnerait de meilleurs résultats.
more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

147 recommandations pour défendre l'enseignement français à l'étranger

147 recommandations pour défendre l'enseignement français à l'étranger | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

Le rapport très attendu de la députée Samantha Cazebonne dévoile 147 recommandations pour insuffler une nouvelle dynamique à l'enseignement français à l'étranger, dans un contexte budgétaire difficile. [...]

« Ce rapport propose des stratégies à court, moyen et long terme, explique la députée. Chacun a un rôle à jouer pour créer les conditions pérennes d’un fonctionnement de qualité, vertueux, plus équitable pour les familles et l’ensemble des personnels » avec à la clé une organisation plus autonome, plus agile, plus à l’écoute du terrain.

 Parmi les mesures les plus emblématiques :

    Une plus grande contextualisation des attentes locales

    Une gestion des ressources humaines garantissant plus d’équité (Une offre de formation tournée vers le plus grand nombre, valorisation du retour en France des enseignants)

    Une qualité de l’enseignement sans équivoque (l’homologation comme l’outil de garantie qui doit vraiment rassurer).

    Une gouvernance plus participative (proposition d’augmenter le nombre de sièges dévolus aux fédérations de parents au Conseil d’administration de l’AEFE, modifier les règlements intérieurs afin de donner aux parents élus plus de prérogatives dans les établissements…)

    Une gestion financière et immobilière optimisée qui associe mieux les parents d’élèves (permettre l’investissement et le développement immobilier en dehors de la subvention publique... )

    Une prise en considération des enjeux et défis que doit relever l’AEFE afin de participer, entre autres, au rayonnement de la France à l'étranger."

 

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Semaine nationale du bilinguisme au Cameroun

Semaine nationale du bilinguisme au Cameroun | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

"Le Cameroun a célébré la semaine du bilinguisme du 28 janvier au 1er février sous le thème : « Bilinguisme : lien indéfectible pour l’intégration nationale, tremplin pour la paix et le développement ».

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Les bébés vivant dans des milieux bilingues sont plus attentifs, selon une étude

Les bébés vivant dans des milieux bilingues sont plus attentifs, selon une étude | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

Une étude indique que les bébés vivant dans un milieu où plus d'une langue est utilisée sont plus attentifs que les nourrissons qui n'entendent qu'une seule langue. [...]

Des chercheurs de l'Université York, à Toronto, estiment que cet avantage en matière d'attention peut se manifester dès l'âge de six mois, et pourrait générer des avantages cognitifs à long terme."

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Canada : plus d'efforts demandés pour les langues autochtones

Canada : plus d'efforts demandés pour les langues autochtones | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it
La communauté internationale réclame plus de projets pour la protection des langues autochtones au Canada. Cette demande s'inscrit dans le coup d'envoi officiel de l'Année internationale de ces langues donné lundi par l'UNESCO, à Paris.

 

Au Canada, deux tiers des 70 langues autochtones parlées sont considérées comme menacées.

 

Source : Ici-Radio Canada, article de Yessica Chavez

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Une langue, c'est comme une monnaie, elle prend la valeur qu'on lui attribue

Une langue, c'est comme une monnaie, elle prend la valeur qu'on lui attribue | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

Dans cet interview, le professeur Basile Guissou - chercheur burkinabè, ancien ministre et directeur de recherche au CNRST de l’université de Ouagadougou - revient sur l'importance des langues locales pour le développement des États africains.

 

Source : Deutsche Welle

more...
No comment yet.
Scooped by Crid - CIEP
Scoop.it!

Le réseau franco-allemand des écoles maternelles bilingues «Élysée 2020»

Le réseau franco-allemand des écoles maternelles bilingues «Élysée 2020» | Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde | Scoop.it

L'inspection générale de l'éducation nationale vient de publier un état des lieux du réseau français inscrites dans le dispositif  « Élysée 2020 ».

"Axe fort de la coopération éducative franco-allemande, le réseau des écoles maternelles bilingues « Élysée 2020 » vise à favoriser le développement de la langue allemande en France par un apprentissage précoce et une réflexion dès l’amont sur la continuité du parcours. La mission d’inspection générale souligne l’indéniable plus-value de ce dispositif pour la réussite globale de l’élève, mais aussi pour la dynamisation et la motivation de l’équipe pédagogique, dont il contribue à faire évoluer les pratiques et qu’il mobilise fortement autour la coopération éducative franco-allemande."

more...
No comment yet.