Subtitler – between a rock and a hard place | Metaglossia: The Translation World | Scoop.it
Subtitling is a wonderful and challenging job. Having worked as a subtitler for TV series and films, I’ve become familiar with a number of challenges subtitlers are faced with. In this post, I’...