SACRAMENTO, Calif. — Investigations at California’s largest prison for women into sexual abuse and assault claims are continuing, and the acting warden who oversaw a probe that identified at least 22 potential victims has been moved out of the prison.