Poezibao
377.5K views | +3 today
Follow
 
Scoop.it!

(Site) Actualité du site Atelier Bernard Noël, avec notamment la parution d'une lettre inédite de Denis Roche à Bernard Noël

(Site) Actualité du site Atelier Bernard Noël, avec notamment la parution d'une lettre inédite de Denis Roche à Bernard Noël | Poezibao | Scoop.it

Depuis sa création, l’Atelier Bernard Noël a connu un essor international : les statistiques de connexion montrent que désormais, plus de la moitié des internautes viennent de pays étrangers. Pour répondre à cette ouverture, j’ai demandé à trois traducteurs de Bernard Noël de transcrire la page d’accueil : Meritxell Martínez s’est chargée de l’espagnol, Eléna Rivera de l’anglais et Fabio Scotto de l’italien. Je les en remercie vivement.

 

L’iconographie du site s’est considérablement enrichie et comporte, à l’heure actuelle, plus de 500 photos d'ouvrages dans les rubriques « Livres d’artistes », « Écrits sur l’art » et « Textes traduits à l’étranger » grâce aux contributions d’Éliane Kirscher, d’Alain Millou et de Jean-Pierre Sintive, ainsi qu’aux nombreux plasticiens et plasticiennes qui m’ont fait parvenir des clichés de leurs exemplaires . Merci à tous !

Autre nouveauté : en cliquant sur les noms des destinataires des « Lettres verticales » apparaît le manuscrit du poème que Bernard Noël leur a dédié.

 

Grâce à Stéphane Kirscher, de la RTS, le fonds radiophonique suisse (23 émissions) a été répertorié.

 

Et dans l’album, vous pourrez voir une photo toute récente de la rencontre avec une dame de bronze…

 

À noter, ce mois-ci, la parution de Mon corps sans moi aux éditions Fata Morgana :

http://www.fatamorgana.fr/livres/mon-corps-sans-moi

Pierres Répétitions Grilles de Yannis Ritsos, qui vient de reparaître chez Ypsilon, est préfacé par Bernard Noël :

http://www.ypsilonediteur.com/fiche.php?id=167

 

En ce mois de février, c’est une lettre inédite de Denis Roche à Bernard Noël que je vous invite à découvrir ici

La mise en ligne est commune avec le site Axolotl-cahiers Denis Roche. Un appareil de notes a été constitué en synergie avec Bertrand Verdier, qui dirige Axolotl, pour situer ce courrier de 1986 dans le contexte à la fois littéraire et plus personnel des deux écrivains amis.

more...
No comment yet.
Poezibao
L'actualité de la poésie (édition, évènements, textes, etc.)
Your new post is loading...
Scoop.it!

(Agenda) 2 mars, Nîmes, Sophie Loizeau et Jacques Demarcq

(Agenda) 2 mars, Nîmes, Sophie Loizeau et Jacques Demarcq | Poezibao | Scoop.it

samedi 2 mars à 16 h à Nîmes
au Carré d'Art, place de la Maison carrée
~
Sophie Loizeau et Jacques Demarcq

~ http://bibliotheques-nimes.blogspot.com/2019/02/le-printemps-des-zozios.html

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 21 février, Paris, Valérie Zenatti

(Agenda) 21 février, Paris, Valérie Zenatti | Poezibao | Scoop.it

Jeudi 21 février à 19h

Rencontre avec 

Valérie Zenatti

pour

Dans le faisceau des vivants

(Editions de l'Olivier)

Valérie Zenatti a traduit de nombreux livres de l'écrivain israélien Aharon Appelfeld. A sa mort en janvier 2018, leur dialogue ne s'interrompt pas. Aharon est partout : dans les rêves, sur le papier, dans les archives audiovisuelles, dans le souvenir de sa voix et dans sa ville natale Czernowitz. Valérie Zenatti nous offre un magnifique hommage littéraire et un récit intime particulièrement émouvant.

 

 

---------

Librairie L'Arbre du Voyageur

55 rue Mouffetard

75005 Paris

01.47.07.98.34

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 26 février, Pont Saint Esprit, hommage à Abbas Kiarostami poète

(Agenda) 26 février, Pont Saint Esprit, hommage à Abbas Kiarostami poète | Poezibao | Scoop.it

mardi 26 février 2019, Pont Saint Esprit, 20h30

Hommage à Abbas Kiarostami poète

 

Librairie Le chant de la terre, 16 rue Joliot Curie, 30130 Pont Saint Esprit / 04 66 50 27 44

 

Présentation et lecture d’extraits de Des milliers d’arbres solitaires et Saadi ivre d’amour,

par Amin Kamranzadeh et Franck Merger, ses traducteurs du persan pour PO&PSY

Projection du film Roads of Kiarostami (25 mn - inédit en France)

 

Renseignements :

poetpsy@orange.fr / 06 72 67 41 98

www.poetpsy.wordpress.com

 
more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Site) Actualité du site Atelier Bernard Noël, avec notamment la parution d'une lettre inédite de Denis Roche à Bernard Noël

(Site) Actualité du site Atelier Bernard Noël, avec notamment la parution d'une lettre inédite de Denis Roche à Bernard Noël | Poezibao | Scoop.it

Depuis sa création, l’Atelier Bernard Noël a connu un essor international : les statistiques de connexion montrent que désormais, plus de la moitié des internautes viennent de pays étrangers. Pour répondre à cette ouverture, j’ai demandé à trois traducteurs de Bernard Noël de transcrire la page d’accueil : Meritxell Martínez s’est chargée de l’espagnol, Eléna Rivera de l’anglais et Fabio Scotto de l’italien. Je les en remercie vivement.

 

L’iconographie du site s’est considérablement enrichie et comporte, à l’heure actuelle, plus de 500 photos d'ouvrages dans les rubriques « Livres d’artistes », « Écrits sur l’art » et « Textes traduits à l’étranger » grâce aux contributions d’Éliane Kirscher, d’Alain Millou et de Jean-Pierre Sintive, ainsi qu’aux nombreux plasticiens et plasticiennes qui m’ont fait parvenir des clichés de leurs exemplaires . Merci à tous !

Autre nouveauté : en cliquant sur les noms des destinataires des « Lettres verticales » apparaît le manuscrit du poème que Bernard Noël leur a dédié.

 

Grâce à Stéphane Kirscher, de la RTS, le fonds radiophonique suisse (23 émissions) a été répertorié.

 

Et dans l’album, vous pourrez voir une photo toute récente de la rencontre avec une dame de bronze…

 

À noter, ce mois-ci, la parution de Mon corps sans moi aux éditions Fata Morgana :

http://www.fatamorgana.fr/livres/mon-corps-sans-moi

Pierres Répétitions Grilles de Yannis Ritsos, qui vient de reparaître chez Ypsilon, est préfacé par Bernard Noël :

http://www.ypsilonediteur.com/fiche.php?id=167

 

En ce mois de février, c’est une lettre inédite de Denis Roche à Bernard Noël que je vous invite à découvrir ici

La mise en ligne est commune avec le site Axolotl-cahiers Denis Roche. Un appareil de notes a été constitué en synergie avec Bertrand Verdier, qui dirige Axolotl, pour situer ce courrier de 1986 dans le contexte à la fois littéraire et plus personnel des deux écrivains amis.

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 20 février, Versailles, Valérie Rouzeau

(Agenda) 20 février, Versailles, Valérie Rouzeau | Poezibao | Scoop.it

« Poésie ouverte » poursuit son programme de rencontres mensuelles avec des poètes à la Bibliothèque centrale de Versailles :

 

Mercredi 20 février 2019 • 19h  

Rencontre avec Valérie ROUZEAU

 

Bibliothèque centrale

5, rue de l’Indépendance Américaine Versailles• Entrée libre

 

Merci de votre aide précieuse pour annoncer cet événement.

Nous serons très heureux de vous y accueillir..

Didier Cahen & Jean-Marie Guinebert

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 2 mars, Strasbourg, Isabelle B. Howald, Jean-Luc Nancy, Gérard Haller

(Agenda) 2 mars, Strasbourg, Isabelle B. Howald, Jean-Luc Nancy, Gérard Haller | Poezibao | Scoop.it

Isabelle B. Howald Jean-Luc Nancy Gérard Haller
lisent komm poÈme de gÉrard haller

 


La Lutte de Jacob avec l’ange, 1659, Rembrandt

Si tu sentais comme la plus belle image de toi s’épanouit souvent
toute vivante en moi, alors tu sentirais aussi qu’elle éclipse tout,
tout ce qui m’entoure, que la moindre impression ne fait qu’éveiller
en moi le grand unique sentiment qui me livre entièrement à toi.
Suzette Gontard, lettre à Hölderlin, février 1800


Église protestante St-Pierre-le-Jeune Strasbourg

samedi 2 mars 18 heures



[Komm, Le grand unique sentiment, Galilée 2018]

 

 

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 23 février, Paris, autour de la revue TXT, avec Jacques Demarcq, Bruno Fern, Typhaine Garnier, Christian Prigent et Yoann Thommerel

(Agenda) 23 février, Paris, autour de la revue TXT, avec Jacques Demarcq, Bruno Fern, Typhaine Garnier, Christian Prigent et Yoann Thommerel | Poezibao | Scoop.it

Rencontre autour de la revue TXT

samedi 23 février

de 15 h à 17 h

Reid Hall

4 rue de Chevreuse

75006 Paris

 

avec Jacques Demarcq, Bruno Fern, Typhaine Garnier, Christian Prigent et Yoann Thommerel et les voix d'Eric Clémens, Alain Frontier, Valère Novarina, Charles Pennequin et Jean-Pierre Verheggen

 

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 20 février, Trévise, Julien Blaine

(Agenda) 20 février, Trévise, Julien Blaine | Poezibao | Scoop.it

20 février, Gallerie delle prigione, Trévise à 19h00

Piazza del Duomo

Julien Blaine : Performances + projections de Chute = Chut !

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) jeudis de février et mars, Paris, spectacle poétique

(Agenda) jeudis de février et mars, Paris, spectacle poétique | Poezibao | Scoop.it

(agenda) Tous les jeudis des mois de février et mars 2019, Théâtre de Nesle, Gaëtane de Lansalut, Bérengère Warluzel et Julie Huguet

 

 

8, rue de Nesle, à 19h, 75006 Paris Tél.: 01 46 34 61 04

La comédienne Bérangère Warluzel jouera les poèmes et textes de Gaëtane de Lansalut, tirés de son recueil à paraître intitulé La statue de temps, nom du spectacle

Intervention musicale (flûte) de Julie Huguet (qui interprètera aussi les poèmes)

Sites de référence : http://www.theatredenesle.com/e/statue-de-temps/2019-02-07/

et https://www.julie-flute.com/la-statue-de-temps

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Site) Un article sur le poète Delmore Schwartz

(Site) Un article sur le poète Delmore Schwartz | Poezibao | Scoop.it

Dans un des sites de Christian Edziré Dequesnes, un bel article sur un poète américain très peu connu en France, Delmore Schwartz, 1913-1966 : https://is.gd/ixaLvk

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 7 février, Paris, soirée de poésie "Pour avoir vu un soir la beauté passer".

(Agenda) 7 février, Paris, soirée de poésie "Pour avoir vu un soir la beauté passer". | Poezibao | Scoop.it

jeudi 7 février - 20h

Pour avoir vu un soir la beauté passer

Avec Linda Maria Baros, Claude Ber, Zéno Bianu, Alexandre Bonnet-terrile, Laure Cambau, Gérard Cartier, Charlélie Couture, Seyhmus Dagtekin, Jacques Darras, Patrice Delbourg, Ariane Dreyfus, Guy Goffette, Jérôme Leroy, Éric Poindron & Jean Portante

Lectures - Musique : Maxime Perrin (accordéon)

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 14 février, Lyon, la maison d'édition Hippocampe

(Agenda) 14 février, Lyon, la maison d'édition Hippocampe | Poezibao | Scoop.it

jeudi 14 février à 19h00

 

bibliothèque du 2e

13 rue de Condé
69002 Lyon 

 

Présentation de la maison d’édition Hippocampe par Gwilhem Perthuis (éditeur) et deux auteurs : Bruno Carbonnet et Baptiste Gaillard.

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 16 et 17 février, Paris, Les Editions des Syrtes aux Journées du livre russe

(Agenda) 16 et 17 février, Paris, Les Editions des Syrtes aux Journées du livre russe | Poezibao | Scoop.it

les éditions des Syrtes participeront cette année encore aux Journées du livre russe qui se dérouleront samedi 16 et dimanche 17 février à la mairie du 5ème arrondissement de Paris.

Georges Nivat y présentera 

Soljenitsyne, un écrivain en lutte avec son siècle - samedi 16 février à 13h30 en Salle Pierrotet.

 

Sacha Filipenko y parlera de son roman Croix rouges 

avec sa traductrice Anne-Marie Tatsis Botton - samedi 16 février à 12h en salle Pédrot.

 

et participera à la table ronde « L’écrivain voyageur: regard poétique, regard politique? » - dimanche 17 février à 14h en Salle des Mariages.

 

Si vous souhaitez vous entretenir avec Sacha Filipenko lors de ses journées, merci de revenir vers moi, nous préparons son second roman traduit en français, La traque, prévu pour août 2019.

 

Programme complet:

http://journeesdulivrerusse.fr/wp-content/uploads/2019/01/10JLR_brochure_web-finale-1.pdf

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 23 février, Marseille, Liliane Giraudon, Dominique Cerf, Frédérique Guétat-Liviani et Muriel Modr

(Agenda) 23 février, Marseille, Liliane Giraudon, Dominique Cerf, Frédérique Guétat-Liviani et Muriel Modr | Poezibao | Scoop.it

FAIRE LE MUR LE DEFAIRE


Le Samedi 23 février 2019 à 18 h, lecture de textes par 4 écrivaines : Transit Librairie Marseille

45 Boulevard de la Libération, 13001 Marseille

Dominique Cerf
Liliane Giraudon
Frédérique Guétat-Liviani
Muriel Modr

"J'ai épluché des murs toute trace de lumière"
Etel Adnan

Mis bout à bout, les murs qui ségrègent les êtres et les peuples couvrent 40 000 kilomètres de long.
C'est la circonférence de la Terre.

Une proposition des éditions Fidel Anthelme x.

+++ Projection :
SI MARSEILLE EST UN ÉTRON, 11mn30, un film de Marc Antoine Serra sur un poème balistique de Liliane Giraudon, traduit en arabe par S-Mohamed Charif et Ludovic-Mohamed-Zahed, traduction anglais par Tod Shepard, calligraffiti par Kaffre, hip-hop version par Don Oma. Production Lionel Soukaz.

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 21 mars, Montpellier, Sylvie Durbec et Gabriele Hasler

(Agenda) 21 mars, Montpellier, Sylvie Durbec et Gabriele Hasler | Poezibao | Scoop.it

Le 21 mars à la maison de Heidelberg Gabriele Hasler et Sylvie Durbec 

Performance poésie et musique

4 rue des trésoriers de la Bourse à 18.30

34000 Montpellier

téléphone: 0467604811

 

Sylvie Durbec et Gabriele Hasler se sont rencontrées au Portugal dans un couvent où elles se trouvaient en résidence pour travailler. Tout de suite, elles ont senti leurs proximités et l’envie de jouer ensemble est née de la rencontre. C’est ainsi qu’en octobre 2016 elles ont donné une première performance dans le cloître du couvent, expérimentant le mélange des langues et des voix pour le plus grand plaisir de l’assistance. Elles ont pu travailler à nouveau ensemble grâce à une résidence à l’Institut français de Brême et donner une performance plus aboutie mêlant langues, voix, poésie et musique à nouveau.

En partenariat avec la Maison de la Poésie Jean Joubert

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 5 mars, Paris, cérémonie commémorative du 75ème anniversaire de la mort de Max Jacob, à Drancy, avant sa déportation programmée à Auschwitz

(Agenda) 5 mars, Paris, cérémonie commémorative du 75ème anniversaire de la mort de Max Jacob, à Drancy, avant sa déportation programmée à Auschwitz | Poezibao | Scoop.it

L’association “Fraternité Max Jacob” a le plaisir de vous inviter à la cérémonie commémorative du 75ème anniversaire de la mort du poète Max Jacob, qu’elle organise à Paris avec le concours de la Mairie du 18ème arrondissement le MARDI 05 MARS prochain à 19h00 devant la maison du poète Max Jacob - 7, rue Ravignan – Paris 18e avec la participation de Jean-Claude Dreyfus et Michaël Denard, ainsi que de nombreuses personnalités du monde littéraire et artistique.

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 15 février, Paris, Virginie Poitrasson

(Agenda) 15 février, Paris, Virginie Poitrasson | Poezibao | Scoop.it

Vendredi 15 février 2019 de 19:30 à 21:30
chez Texture Librairie
94, Avenue Jean Jaurès, 75019 Paris


À l'occasion de la parution de son nouveau livre "Le pas-comme-si des choses", rencontre / lecture avec Virginie Poitrasson animée par Alain Nicolas, critique littéraire pour L'Humanité.

 
more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 21 février, Paris, Sir Michael Edwards et Pascale Hémery

(Agenda) 21 février, Paris, Sir Michael Edwards et Pascale Hémery | Poezibao | Scoop.it

LE JEUDI 21 FÉVRIER À 19H30

Tschann Libraire & les éditions Bruno Robbe

sont heureux de vous convier à rencontrer

 

Sir Michael Edwards de l'Académie Française

et Pascale Hémery artiste peintre et graveur

à l'occasion de la parution du livre d'artiste

 

CAPITALES

Dessins et poèmes dédiés aux villes de

Dublin, Amsterdam, New-York, Prague, Lisbonne, Madrid, Bruxelles, Londres, Berlin, Paris

 

Tschann Libraire, 125 boulevard du Montparnasse, 75006 Paris

Métro  : Vavin, Raspail, Notre-Dame-des-Champs

RER  : Port-Royal

 

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 16 février, Strasbourg, autour de la correspondance complète d'Emily Dickinson, avec Françoise Delphy et Isabelle Baladine Howald

(Agenda) 16 février, Strasbourg, autour de la correspondance complète d'Emily Dickinson, avec Françoise Delphy et Isabelle Baladine Howald | Poezibao | Scoop.it

« Une lettre est toujours pour moi comme l’immortalité, car c’est l’esprit seul sans son ami le corps. »  E D à T.W. Higginson  juin 1869

 

Rencontre autour d’

 

Emily Dickinson

 

 à l’occasion de la parution de sa

 

Correspondance complète

(Ed Orizons)

 

Avec sa traductrice Françoise Delphy

 

Samedi 16 février à 14 h librairie Kleber Strasbourg

 

Conversation avec Isabelle Baladine Howald

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 27 février, Nantes, Julien Blaine

(Agenda) 27 février, Nantes, Julien Blaine | Poezibao | Scoop.it

27 février Galerie Olivier Meyer, 44000 Nantes à 18h00

104 rue Paul Bellamy

PeintureS auX couteauX exposition de Julien Blaine

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 14 février, Strasbourg, Jean-Chrisophe Bailly

(Agenda) 14 février, Strasbourg, Jean-Chrisophe Bailly | Poezibao | Scoop.it


« Comme toujours, il m’a semblé que ne pas se tenir à l’intérieur d’un seul domaine était une chance, et que les possibilités d’échos et de rebonds, d’un art à l’autre, gagnaient à être multipliées... » J Ch. Bailly 

 

 

Le jeudi 14 février 2019 à 17h30 à la librairie Kleber à Strasbourg

 

 Rencontre avec 

Jean-Christophe Bailly

 

 

Pour la parution de 

 

 Saisir, quatre aventures galloises 

                                                            (Seuil)

 

Conversation avec Isabelle Baladine Howald

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 19 et 23 février, Paris et 28 février, Marseille, Hubert Haddad, la revue TXT et Suzanne Doppelt

(Agenda) 19 et 23 février, Paris et 28 février, Marseille, Hubert Haddad, la revue TXT et Suzanne Doppelt | Poezibao | Scoop.it

Mardi 19 février de 19 à 21h à la BIS, 17 rue de la Sorbonne, Paris 5e : poursuite du cycle « Le livre en question » en partenariat avec la  bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne(BIS). Hubert Haddad sera l’invité de ce mois. Réservation obligatoire  communication@bis-sorbonne.fr

 

Samedi 23 février de 15h à 17h à Reid Hall Columbia University, 4 rue de Chevreuse Paris 6e : TXT c’est reparti ! 25 ans après sa disparition, la revue TXT est relancée : bienvenue au numéro 33, en présence de Jacques Demarcq, Bruno Fern, Typhaine Garnier, Christian Prigent, Yoann Thommerel. Un événement en partenariat avec la Maison des écrivains et de la littérature et la librairie Tschann. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

 

Jeudi 28 février à 18h30 au musée du savon La Licorne 25 quai de Rive Neuve à Marseille 7e : rencontre avec Suzanne Doppelt, autour de son dernier ouvrage Rien à cette magie (P.O.L), en partenariat avec La Marelle, littératures actuelles. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Dans la presse) Marseille, avec Alain Paire

(Dans la presse) Marseille, avec Alain Paire | Poezibao | Scoop.it

Parution aujourd’hui lundi 4 février dans l’Humanité d'un cahier de quatre pages qui regroupe à propos de LA PLAINE et de la RUE D’AUBAGNE des textes des écrivains ROBERTO FERRUCCI, MICHEA JACOBI, VALERIE MANTEAU et FREDERIC VALABREGUE, des photographies de FRANCK POURCEL et des dessins de KAMEL KHELIF. Alain Paire a composé ce cahier « Marseille » en compagnie de PASCAL JOURDANA, directeur de la Marelle, avec le soutien de CHRISTOPHE DEROUBAIX, correspondant à Marseille de l’Humanité.

En complément, vous pourrez trouver sur ces liens deux émissions de radio d’une vingtaine de minutes récemment réalisées avec 
Valérie Manteau, Prix Renaudot 2018 https://www.journalzibeline.fr/programme/valerie-manteau-intime-et-politique-ici-et-ailleurs/
Frédéric Valabrègue, auteur de huit livres auxéditions POL, https://www.journalzibeline.fr/societe/marseille-tout-autour-de-la-plaine/

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 4 février, Paris, Gérard Macé

(Agenda) 4 février, Paris, Gérard Macé | Poezibao | Scoop.it

Narrations épisodiques, avec Gérard Macé

le lundi 4 février 2019, de 18h00 à 20h00, notre séminaire accueillera pour une séance exceptionnelle de discussion sur les "Narrations épisodiques" Gérard Macé, écrivain et traducteur.

En Sorbonne, amphi Durkheim, entrée rue de la Sorbonne ou rue Cujas, séminaire ouvert à tous.

Dans l'espoir de vous y retrouver,

Alexandre Gefen, Bruno Blanckeman et Dominique Rabaté

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 7 et 8 février, Paris, colloque Michel Chaillou

(Agenda) 7 et 8 février, Paris, colloque Michel Chaillou | Poezibao | Scoop.it

colloque autour de l'oeuvre de Michel Chaillou, qui aura lieu les 7 et 8 février, programme en suivant ce lien : http://www.thalim.cnrs.fr/colloques-et-journees-d-etude/article/michel-chaillou-a-l-ecoute-de-l-obscur

more...
No comment yet.