Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa
1.3M views | +413 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...

Jukkapedia - Kokeile runsaimpia tageja - klikkaa nimikkeitä ja ylläty - Sisältö kasvaa ja muuttuu kaiken aikaa.

Current selected tag: 'kieli'. Clear.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Rokko ja hänen veljensä –

Rokko ja hänen veljensä – | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Hesarissa ilmestyi äskettäin Ville Elorannan hauska etymologinen yleistietojuttu koronaviruksen, epidemian, pandemian, karanteenin ja taudin alkuperästä. Tästä on kiva jatkaa etymologisilla tarinoilla, jotka jokaiselle vähänkin suomen kielen historiaa harrastaneelle ovat tuttua kauraa. Alkaen kuumeesta, joka kuuluu lääkäri Elias Lönnrotin kehittämään lääketieteen termistöön. Tai virus-sanasta, jonka 1800-luvun lopun tiedemiehet ovat nykyiseen merkitykseensä napanneet latinan kielestä – siellä virus merkitsi alkuaan myrkkyä tai jotain…
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Finnish phrasebook - Wikitravel

Finnish (suomen kieli, suomi) is spoken in Finland and by Finns elsewhere, predominantly in the Nordic countries. Whether travelers to Finland need to learn Finnish is doubtful, since most Finns — including virtually all under 40 — speak at least some English. However, since so few people make the effort, you're guaranteed to get delighted reactions if you try.
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

No Fear of Long Words – Finteresting

No Fear of Long Words – Finteresting | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it

You know those internet memes that contain ridiculously long Finnish words to scare people off? Well, I can tell you that if you learn Finnish, long words will be the least of your worries - there are lots of difficult bits in learning this language, but that's not one of them. And how surprised are you if I tell you that Finnish language consists largely of very short one- or two-syllable words? There are some with three syllables as well, a few with more than that, but the vast majority has one to two. The very much recommended blog Random Finnish Lesson has several posts that show the simplicity of Finnish words: 100 very common words, Two-letter words, Words with one Consonant and a long Vowel. A sentence in Finnish may well look like this: Yötyö on ohi jo, oi, se on iso ilo! Nightshift is over already, oh, this is a great joy.

No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

10 svenska ord som betyder något HELT annat på engelska

10 svenska ord som betyder något HELT annat på engelska | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Nästa gång du åker utomlands så glöm det där med att använda svenska ord. Det kommer helt enkelt inte att funka. Här är tio exempel på varför.
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Duudlailua ja kaikettomia kakkuja: Näin puhuu 100-vuotias Suomi

Duudlailua ja kaikettomia kakkuja: Näin puhuu 100-vuotias Suomi | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Duudlailua ja kaikettomia kakkuja: Näin puhuu 100-vuotias Suomi
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Kaikki hengailut

Kaikki hengailut | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
ONKO SUOMI MENETETTY TAPAUS? 31/01/2019
KOLUMNI: SUOMALAINEN PITÄÄ OMASTA KIELESTÄÄN KIINNI HARVINAISEN INNOKKAASTI 04/12/2018
SUJUVA TEKSTI ANSAITSEE KITKATTOMAN ULKOASUN 08/08/2018
TUTKIJA SARI SULKUNEN: AIKUISTEN HEIKOSTA LUKUTAIDOSTA PITÄÄ PUHUA ENEMMÄN JA NÄKYVÄMMIN 10/06/2018
LORUT JA LUKEMINEN AUTTAVAT KAKSIKIELISEKSI KASVAMISESSA – TÄRKEÄÄ ON MONIPUOLINEN ALTISTUS KIELILLE 12/04/2018
KOLUMNI: MITEN ÄIKÄN UUSI YO-KOE VASTAA TOSIELÄMÄN KIRJOITUSTILANTEITA? 03/04/2018
MITTAAKO ÄIKÄN YO-KOE SITÄ, MITÄ LUKIOLAISET KOULUSSA OPPIVAT? 03/04/2018
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Suomalaiset kuvittelevat puhuvansa sukupuolineutraalia kieltä, mutta ovat väärässä – suomi on piilomaskuliininen kieli, jossa ”ihminen” on enemmänkin ”mies” - Nyt.fi | HS.fi

Suomalaiset kuvittelevat puhuvansa sukupuolineutraalia kieltä, mutta ovat väärässä – suomi on piilomaskuliininen kieli, jossa ”ihminen” on enemmänkin ”mies” - Nyt.fi | HS.fi | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Kielentutkija Mila Engelbergin kirja näyttää, kuinka miehisten ilmausten ylivalta näkyy puheessamme.
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Helsingin eliitti veti suomenruotsille linjat – mutta olisiko muitakin pitänyt kuunnella? - Kulttuuri | HS.fi

Helsingin eliitti veti suomenruotsille linjat – mutta olisiko muitakin pitänyt kuunnella? - Kulttuuri | HS.fi | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Pilkahdus suomen ja ruotsin tasa-arvoisesta yhdistymisestä näkyy stadin slangissa: Punavuoressa ja Pitkänsillan pohjoispuolella kieliriitoja ei tunnettu, ja naimisiin mentiin yli kielirajojen.
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Trumputin tulee – miksi suomen kielessä on vain vähän sanataskuja eli kahden sanan yhdistelmiä? - Sunnuntai | HS.fi

Trumputin tulee – miksi suomen kielessä on vain vähän sanataskuja eli kahden sanan yhdistelmiä? - Sunnuntai | HS.fi | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Englannin kielessä portmanteau-sanat eli suomeksi kontaminaatiot tai sanataskut ovat erittäin yleisiä. Sanataskulla viitataan kahden sanan yhdistelmään, ja mone
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Paula Takion kolumni: Taivaaseen meneminen ei välttämättä ole kuolemista, se voi olla myös chillaamista | Yle Uutiset | yle.fi

Paula Takion kolumni: Taivaaseen meneminen ei välttämättä ole kuolemista, se voi olla myös chillaamista | Yle Uutiset | yle.fi | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Kieli on vahva väline. Se voi aiheuttaa myös sekaannuksia, joista osa on koomisia mutta osa voi kertoa isoista kulttuurillisista eroista, kirjoittaa Paula Takio.
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

The Vieras Kieli –

The Vieras Kieli – | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Facebookin Turhaa englantia -ryhmässä kieli-ihmiset ja tavalliset asiasta kiinnostuneet maallikot purkavat turhautumistaan tilanteisiin, joissa suomalaiset käyttävät englantia vaikka suomellakin pärjättäisiin. Ulkomaalaisia, myös innokkaasti suomea opettelevia, tai jopa vain jotenkin ulkomaalaiselta vaikuttavia suomalaisiakin "englannitetaan" väkisin. Oppilaitoksissa ja yrityksissä suomalaiset siirtyvät vääntämään toisilleen rallienglantia heti, jos tilanteessa on mukana yksikin ei-suomenkielinen, paremmissa ravintoloissa ei aina näe suomenkielisiä ruokalistoja eikä…
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Kuinka monta kieltä on maailmassa? Missä sanotaan "mie olen nagreheh rakas"? Testaa taitosi kielivisassa | Yle Uutiset | yle.fi

Kuinka monta kieltä on maailmassa? Missä sanotaan "mie olen nagreheh rakas"? Testaa taitosi kielivisassa | Yle Uutiset | yle.fi | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Perjantaina vietetään kansainvälistä äidinkielen päivää.
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

11 sjukt roliga danska ord som är obegripliga för oss svenskar

11 sjukt roliga danska ord som är obegripliga för oss svenskar | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Det finns många roliga danska ord. Vi har listat 11 stycken av de roligaste vi kunde hitta. Läs alla orden i vår artikel!
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Finglish on tullut jäädäkseen suomen kieleen – “Kyllä mä sanon, että mun squad on mun tuki”

Finglish on tullut jäädäkseen suomen kieleen – “Kyllä mä sanon, että mun squad on mun tuki” | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Suomen kieleen juurtuu lainasanoja muun muassa englannin kielestä, mutta onko se hyvä vai huono asia?
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Asiat päälaellaan –

(now also in non-native English) Unkarilainen mainio kielitiede- ja tiedeportaali nyest.hu julkaisi juuri teräväkynäisen fennougristin ja taitavan tieteenpopularisoijan László Fejesin kirjoituksen, jonka virikkeenä oli ollut Amsterdamin yliopistossa vaikuttavan László Maráczin (kyllä, unkarilaisilla on useampiakin eri etunimiä, vaikka ei kovin monta...) haastattelu Unkarin hallituksen eräänlaisena vaihtoehtoisena äänitorvena toimivassa Pesti srácok -blogissa. Luin rivin, luin kaks, ja vereni tunsin sen verran…
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Kieli, kohteliaisuus ja puhuttelu - Kielikello

Kieli, kohteliaisuus ja puhuttelu - Kielikello | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Kohteliaisuus ja ylipäätään toisten huomioon ottaminen on ihmisyhteisöissä välttämätöntä, jotta yhteiselo olisi mahdollista. Kohteliaisuutta on monenlaista ja eri lähtökohdista kumpuavaa, ja se muuttuu yhteiskunnan mukana – uudet ajat, uudet tavat. Kohteliaisuus ei silti katoa. Nuoret ikäluokat eivät kenties enää osaa tai halua teititellä, mutta tilalle on tullut jotain muuta. Katsauksen kohteliaisuuden muotoihin ja mm. puhutteluun esittää Helsingin yliopiston suomen kielen professori Matti Larjavaara. Kohteliaisuus ja ylipäätään toisten huomioon ottaminen on ihmisyhteisöissä välttämätöntä, jotta yhteiselo olisi mahdollista. Kohteliaisuutta on monenlaista ja eri lähtökohdista kumpuavaa, j
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Kieliteknologia ja suomen kieli - Kielikello

Kieliteknologia ja suomen kieli - Kielikello | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Kieliteknologialla tarkoitetaan niitä keinoja, joilla tietokone saadaan käsittelemään ihmiskieltä, ymmärtämään sitä ja jopa tuottamaan sitä. Tällainen tekniikka leviää nopeasti ja tulee yhä kiinteämmäksi osaksi arkipäiväämme. Suomen kielen käyttökelpoisuus uusien teknisten sovellusten kielenä säilyy, jos Suomi on mukana kieliteknologian kehityksessä. Kieliteknologialla tarkoitetaan niitä keinoja, joilla tietokone saadaan käsittelemään ihmiskieltä, ymmärtämään sitä ja jopa tuottamaan sitä. Tällainen tekniikka leviää nopeasti ja tule
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Tekstien kvantitatiivisia piirteitä

Kotimaisten kielten keskuksen työntekijät kirjoittavat monenlaisia kieleen liittyviä katsauksia, artikkeleita ja raportteja.
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Iines: Suomi piilomaskuliininen kieli?

Iines: Suomi piilomaskuliininen kieli? | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Olen vähän väsynyt kaikkinaiseen Suomen ja suomalaisten rusikointeihin ja aliarvostamisiin. Minusta on suoraan sanottuna vähä
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Epäsuomi kukoistaa ulkomailla – ja sitä ruokkii laiskuus ja pätemisen tarve - Mielipide | HS.fi

Epäsuomi kukoistaa ulkomailla – ja sitä ruokkii laiskuus ja pätemisen tarve - Mielipide | HS.fi | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Kansainvälisessä yhteistyössä suomen puhuminen muuttuu oudoksi. Vaikealla puhetavalla on monta syytä. Yhteinen leirinuotio syntyy, jos asioista voi käyttää niiden lyhenteitä ja lempinimiä.
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Kieli on ikkuna maailmaan

Kieli on ikkuna maailmaan | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Kielen vaikutus ihmisen maailmankuvaan on kiistaton. Kieleen liittyvän kulttuuriperimän lisäksi maailmankuvaa muokkaavat olemassa oleva sanasto ja kielioppi.
No comment yet.
Scooped by Jukka Melaranta
Scoop.it!

Oma suomen kielemme –

Oma suomen kielemme – | Suomi - Lukemista ja tekemistä verkossa | Scoop.it
Olemme kirjoittaneet artikkeleita monista eri osa-alueista, jotka liittyvät rakkaaseen kotimaahamme. Aiemmin emme ole kuitenkaan perehtyneet tarkemmin kaikista tärkeimpään alueeseen, omaan äidinkieleemme. Suomen kieli on yksi maailman erikoisimmista kielistä, ja se on myös hyvin vaikea opetella. Tässä artikellissa kerromme suomen kielen historiasta ja siitä, mitä kaikkea tämä oma kielemme oikein sisältää. Niinkuin olemme jo koulussa oppineet, …
No comment yet.