In the context of comparative constitutional law, “canon” is an ambiguous concept that can assume very different forms and functions, some of which are profound