French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools
5.6K views | +1 today
 
Scooped by Stéphane Cottin
onto French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools
Scoop.it!

Recueil des notes de synthèse (législation comparée Sénat) de juillet à octobre 2019 - Sénat

Recueil des notes de synthèse (législation comparée Sénat) de juillet à octobre 2019 - Sénat | French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools | Scoop.it
Recueil des notes de synthèse de juillet à octobre 2019

Durant l'été et l'automne 2019, la Division de la Législation comparée a procédé aux recherches suivantes.

 

À la demande de la Mission commune d'information « Transports aériens et aménagement des territoires », la division s'est penchée sur les mesures de soutien au transport aérien comme instrument de désenclavement en Espagne, en Italie et en Suède, ainsi qu'hors d'Europe, en Australie, au Canada et en Colombie.

 

Dans le cadre de l'examen du projet de loi relatif à la lutte contre le gaspillage et à l'économie circulaire, elle a étudié, à la demande de la Commission du développement durable, les dispositifs de consigne des emballages de boissons en Scandinavie (Danemark et Suède), en Allemagne, aux Pays-Bas et en Belgique.

 

À la demande de Mme Sophie Taillé-Polian, sénatrice du Val-de-Marne, la Division de la Législation comparée a mené une recherche sur les équivalents de l'Inspection générale de la police nationale (IGPN) en Allemagne, en Belgique, au Royaume-Uni (Angleterre et Pays de Galles) et en Suède.

 

Enfin, à la demande de la Mission commune d'information sur le sauvetage en mer, elle s'est intéressée aux organisations de volontaires intervenant dans le sauvetage en mer dans six pays : la Norvège, les Pays-Bas, le Royaume-Uni qui partage une même structure avec l'Irlande, la Suède, et hors d'Europe, l'Australie.

more...
No comment yet.
French law for non french-speaking patrons - Legal translation tools
Sources of French Law in other languages (mostly in English, but not only). It may contain some sources for legal sources other than French.
Curated by Stéphane Cottin