A new study has suggested that switching from driving to work to using public transport, walking, or cycling might help commuters shed weight within a couple of years.