University psychologists have developed the first self-assessment test designed to help clinicians diagnose autism in adults.