Educación 2.0
179.4K views | +0 today
Follow
Educación 2.0
Noticias sobre aplicaciones y experiencias educativas con la web 2.0, propuestas colaborativas y reflexiones que tienen que ver con la Educación... aunque no lleven el "apellido" 2.0
Curated by Raúl Luna
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Raúl Luna
Scoop.it!

La mayoría de los adolescentes es incapaz de identificar el machismo en la publicidad

La mayoría de los adolescentes es incapaz de identificar el machismo en la publicidad | Educación 2.0 | Scoop.it
Un estudio determina que solo un 34% de los jóvenes de entre 14 y 16 años rechaza cualquier forma de sexismo en los anuncios publicitariosMuchos adolescentes consideran que "lo que se ve en publicidad es un reflejo la realidad" asegura el principal autor del estudio, Pablo Vidal"La adolescencia es una edad en la que no se tiene capacidad crítica para analizar los mensajes y muchas veces se asumen los contenidos de forma directa", explica la investigadora Beatriz González de Garay
Raúl Luna's insight:

Sería importante no dejarse confundir con un titular que tal vez podría inducirnos a pensar que los adolescentes son el único grupo social que no identifica el machismo en la publicidad. Posiblemente la proporción que aparece en el estudio no sea significativamente diferente a la que encontraríamos en un estudio que abarcara todos los grupos etarios.

Sin embargo sí es para pensar el hecho de que sus percepciones aparezcan distorsionadas con respecto a la propia realidad social, conformando un imaginario que abre las puertas a naturalizar modificaciones que nos retrotrayeran a organizaciones sociales propias de etapas que ya creíamos superadas.

Si alguien quiere consultar el estudio puede encontrarlo en http://www.emakunde.euskadi.eus/contenidos/informacion/publicaciones_subvencionadas/es_def/adjuntos/beca.2013.3.estudio.percepcion.sexismo.pdf

more...
No comment yet.
Scooped by Raúl Luna
Scoop.it!

Una Inteligencia Artificial se vuelve racista y machista al aprender a leer

Una Inteligencia Artificial se vuelve racista y machista al aprender a leer | Educación 2.0 | Scoop.it
"O bir doktor. O bir hemsire”
Raúl Luna's insight:

¿Quieres ver lo que tu traductor automático te devuelve si introduces las expresiones O bir doktor. O bir hemsire?

Se trata de construcciones gramaticales en turco cuya única diferencia es la profesión a la que hacen referencia.

Si lo pruebas comprobarás cómo la traducción está marcada por un estereotipo sexista. Al fin y al cabo, el aprendizaje de la IA a partir del corpus lingüístico funciona como un espejo, reflejando la visión de la realidad que resulta estadísticamente significativa en el uso del lenguaje en textos disponibles en la web, que son los utilizados como fuente.

Y al igual que los estereotipos sexistas se reflejan, por ejemplo, los componentes racistas que subyacen en el mundo que construimos mediante el lenguaje.

Puedes encontrar el estudio en el artículo publicado en la revista Science. Si no te manejas con el inglés puedes utilizar la versión traducida automáticamente al español... ¿estará muy sesgada por los estereotipos?

more...
No comment yet.