Forty-three percent of pet owners say they’d be willing to move to better accommodate their pet. This is what they’re looking for.