Translator Richard Dixon talks about The Prague Cemetery by Umberto Eco