How to Write for Translation | thrillers |

This section provides you with specific rules about how to write for translation, with practical examples. The topics in this section are the most common causes of translation errors. You can use the following basic grammar guidelines to avoid most situations that cause difficulty for translators and readers. The examples for each topic might relate to releases of the GNOME Desktop that predate the release you are working with, nevertheless the linguistic points remain valid.


Via Charles Tiayon