Translation Memory
19.2K views | +2 today
Follow
 
Scooped by Sergey Rybkin
onto Translation Memory
Scoop.it!

Einführung in SDL MultiTerm Workflow

Aufgezeichnetes SDL-Webinar zum Thema MT Workflow powered by quickTerm vom 20.05.2014 Vortragender: Klaus Fleischmann, Geschäftsführer, Kaleidoscope Communications Solutions GmbH Titel: „Einfü...
more...
No comment yet.
Translation Memory
Various translation technologies
Curated by Sergey Rybkin
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Pardon Our Interruption

Pardon Our Interruption | Translation Memory | Scoop.it
A recently developed interpretive technique, which had been applied in other areas, has now been used to analyze neural networks trained to do machine translation and speech recognition.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

AlphaZero AI beats champion chess program after teaching itself in four hours

AlphaZero AI beats champion chess program after teaching itself in four hours | Translation Memory | Scoop.it
Google’s artificial intelligence sibling DeepMind repurposes Go-playing AI to conquer chess and shogi without aid of human knowledge
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Chris Wendt: Going Vocal with Ambient Translation

Chris Wendt: Going Vocal with Ambient Translation | Translation Memory | Scoop.it
In this article, we interviewed Chris Wendt from Microsoft on his insights into the future of the translation industry as well as ambient intelligence in the translation space.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

The current edition of the Tool Box Journal - A technical journal for translation professionals

ADVERTISEMENT Your style, your wording, your content. Utilize translations quickly and reliably throughout your company.   Corporate machine translation powered by STAR MT  Watch the short video for more information on STAR MT functionality and usage. www.star-group.net  1.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Machine translation and flash fiction as pedagogical tools

Machine translation and flash fiction as pedagogical tools | Translation Memory | Scoop.it
NOV 29 Machine translation and flash fiction as pedagogical tools Public · Hosted by Center for Language Teaching Advancement at MSU clock Wednesday, November 29 at 1:00 PM - 2:00 PM EST 2 days from now · 0–6°Sunny pin Show Map Center for Language Teaching Advancement at MSU 619 Red Cedar, Wells...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Flitto’s language data helps machine translation systems get more accurate

Flitto’s language data helps machine translation systems get more accurate | Translation Memory | Scoop.it
Simon Lee, founder and CEO of Flitto Artificial intelligence-powered translation is becoming an increasingly crowded category, with Google, Microsoft, Amazon
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

press start to translate: This is what happens when you let a computer translate a video game?

press start to translate: This is what happens when you let a computer translate a video game? | Translation Memory | Scoop.it
What do you get if you cross a revolutionary Japanese RPG from the early 90s with a revolutionary computerized translator using the latest neura
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Writing style guide for beginners: preparing content for translation

Writing style guide for beginners: preparing content for translation | Translation Memory | Scoop.it
Create content that is compatible with translation tools, increase translation quality and reduce costs with our beginner’s writing style guide.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

The Language Industry’s Need For Standardized MT Testing

The Language Industry’s Need For Standardized MT Testing | Translation Memory | Scoop.it
An evaluation system focused on industry-specific terminology would be best for consumers looking to purchase translation.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Optimizing term properties for many entries in a memoQ termbase

Optimizing term properties for many entries in a memoQ termbase | Translation Memory | Scoop.it
On translation technology, marketing and process efficiency, and sustainable relationships between language service providers and those who need them.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Welcome to the Era of the AI Coworker

Welcome to the Era of the AI Coworker | Translation Memory | Scoop.it
Last fall, Google Translate rolled out a new-and-improved artificial intelligence translation engine that it claimed was, at times, “nearly indistinguishable” from human translation. Jost Zetzsche could only roll his eyes. The German native had been working as a professional translator for 20 years, and he’d heard time and time again that his industry would be…
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

What Is the Future of Translation Industry?

What Is the Future of Translation Industry? | Translation Memory | Scoop.it
Translation studies at a university should prepare future translators for work.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

A Peak Into the Future UX and UI Beyond Tridion Sites 9 (Part 1)

A Peak Into the Future UX and UI Beyond Tridion Sites 9 (Part 1) | Translation Memory | Scoop.it
It’s been a while since you’ve heard from us here, so let’s change that! By ‘us’ I mean the user experience design team a
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Artificial intelligence will transform universities. Here’s how

Artificial intelligence will transform universities. Here’s how | Translation Memory | Scoop.it
Artificial Intelligence (AI) is a technology whose time has come.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

An introduction to machine translation

An introduction to machine translation | Translation Memory | Scoop.it
For all of those who had an opportunity to attend my 2 hour lecture on Visualization of Information on Monday, 12.05.2008 at the Librar
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Localization Glossary: Industry Terms You Should Know [Infographic]

Localization Glossary: Industry Terms You Should Know [Infographic] | Translation Memory | Scoop.it
Each industry tends to have their own lingo, so of course, the language service industry nearly has a language of its own! But don’t fret, here is a quick guide to help you navigate this industry (and our blog!) better.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Neural Machine Translation: New Approach to Communication and Translation

Neural Machine Translation: New Approach to Communication and Translation | Translation Memory | Scoop.it
For decades, machine translation has been discussed to replace humans, but the goal has not yet been achieved. Neural Machine Translation (NMT) is a newer development in machine translation, and there are high expectations for it. The School of Languages and Translation Studies at the University of Turku organises courses on translation technology and machine translation with emphasis on practical approach to modern technology. Neural machine translation is marketed in the media as the solution to the problems between languages. Is that also the case beneath the surface?
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Parallel Sentences Mining From The Web

Parallel Sentences Mining From The Web | Translation Memory | Scoop.it
Parallel sentences can benefit many NLP applications (e.g., machine translation and cross language information retrieval.) In thi
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Less Lost in Translation

Less Lost in Translation | Translation Memory | Scoop.it
Non-native English speakers attempting to express themselves in the global language of business and science get a software assist from Microsoft’s Beijing lab.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

The Download Chart - Most popular content for freelance translators

The Download Chart - Most popular content for freelance translators | Translation Memory | Scoop.it
The Download Chart - Most popular content for freelance translators
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Not Lost in Translation

Not Lost in Translation | Translation Memory | Scoop.it
Computer programmers use statistics to convert Arabic and Mandarin Chinese texts into English.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Correlation between Globalization and Translation Companies

Correlation between Globalization and Translation Companies | Translation Memory | Scoop.it
Globalization has opened the pathways to vast scale interactions between peoples and cultures of the world. These cross cultura
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Demystifying Artificial Intelligence and Neural Machine Translation – Hype or Reality?

Demystifying Artificial Intelligence and Neural Machine Translation – Hype or Reality? | Translation Memory | Scoop.it
Empty description
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Speaking with OmegaT’s Project Manager | The Chronicle

Speaking with OmegaT’s Project Manager | The Chronicle | Translation Memory | Scoop.it
There are only a handful of open-source translation environment tools primarily geared toward the professional freelance translator. Without a doubt, the
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

On-Demand Translation Company Stepes Launches Rush Translation Services | news.sys-con.com

On-Demand Translation Company Stepes Launches Rush Translation Services | news.sys-con.com | Translation Memory | Scoop.it
BY PR NEWSWIRE ARTICLE RATING: OCTOBER 31, 2017 08:03 AM EDT     SAN FRANCISCO, Oct. 31, 2017 /PRNewswire/ -- Stepes (pronounced /'steps/), a leading online translation company, has announced the launch of Rush Translation Services to help global enterprises reduce time-to-market in international...
more...
No comment yet.