Translation Memory
20.6K views | +0 today
Follow
Translation Memory
Various translation technologies
Curated by Sergey Rybkin
Your new post is loading...
Your new post is loading...

Popular Tags

No tag on any scoop yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

The easy to use SDL Trados GroupShare Online Editor

The easy to use SDL Trados GroupShare Online Editor | Translation Memory | Scoop.it
See the SDL Trados GroupShare Online Editor in action in this 15 minute product demonstration. You will learn how it can help you to be more flexible and agile in the way you work with translations, translators and your clients.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

All Articles

All  Articles | Translation Memory | Scoop.it
All 1750+ available MultiLingual magazine articles are listed, dating back to 1990. To read multiple full articles, you must log in.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

To Make Better Translation Algorithms, Look To The Bible

To Make Better Translation Algorithms, Look To The Bible | Translation Memory | Scoop.it
Medicine uses Latin because it is a 'dead' language - the meanings of the words will not change over time. But if you want to modernize translations to different languages, an ancient book may help: The Bible.Tools to translate text between languages are widely available - and rather awful.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

30 Best Machine Learning Projects for the Past Year 2017 (v.2018)

30 Best Machine Learning Projects for the Past Year 2017 (v.2018) | Translation Memory | Scoop.it
For the past year, we have compared nearly 8,800 open source Machine Learning projects to pick Top 30 (0.3% chance)....
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Translation Commons: A Community for Language Professionals | The Chronicle

Translation Commons: A Community for Language Professionals | The Chronicle | Translation Memory | Scoop.it
Translation Commons is a nonprofit, volunteer-based online community designed to facilitate collaboration among diverse sectors and stakeholders of the language...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Head of Product - SaaS Job Opening at Memsource in Prague, Czechia - Jobbatical

Head of Product - SaaS Job Opening at Memsource in Prague, Czechia - Jobbatical | Translation Memory | Scoop.it
Memsource is hiring A Head of Product - SaaS in Prague, Czechia.Apply for this job and get a paid visa to move to Prague, Czechia...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

The Future of Translation: the Coexistence of Machines and Humans | XTRF

The Future of Translation: the Coexistence of Machines and Humans | XTRF | Translation Memory | Scoop.it
We've all seen lately what a huge leap forward machine-generated translation has made. Who among us did not ridicule Google Translate's quality 10 years ago?Ye...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Why Manual Translation Should be Used for Important Documents than Machine Translation

Here we provide you compelling reasons on why you should pick manual translation over machine-based whether you want English to French Canadian translation or between other languages.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

How machine learning can break down language and trade barriers

How machine learning can break down language and trade barriers | Translation Memory | Scoop.it
Humans may have invented the various languages of the world, but machines are well-suited to smoothing out the problems they can cause for international trade.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

What do I need to do to become a professional translator? - Pangeanic Translations

It is imperative that you ask yourself what you need to do as a professional in general in order to become a point of reference as a professional translator...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Smartcat Partner Day Yekaterinburg - Translation Meetup

Smartcat Partner Day Yekaterinburg - Translation Meetup | Translation Memory | Scoop.it
Can't wait to join @Smartcatai for this Partner Day in Yekaterinburg! Anyone else wants to tune in?Learn more: https://www.smartcat.ai/events/yekaterinburg18/ :dizzy: #smartcatpd...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Why Tech Companies Are Using Humans to Help AI

Why Tech Companies Are Using Humans to Help AI | Translation Memory | Scoop.it
Called the "Wizard of Oz" technique or pseudo-AI, the practice of silently using humans to make up for the shortcomings of AI algorithms sheds light on some of the deepest challenges that the artificial intelligence industry faces.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

What skills set a conference interpreter apart | 2M Blog

What skills set a conference interpreter apart | 2M Blog | Translation Memory | Scoop.it
What is a conference interpreter? We could try our best to give you a succinct, scripted one-line response that explains exactly what conference interpreters do, where they work, how rigorous the training is, and that no, your son who spent the summer in Italy isn’t ready to be an interpreter.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Webinar Registration: Secrets to Building a High-Quality Neural Machine Translation Engine

Webinar Registration: Secrets to Building a High-Quality Neural Machine Translation Engine | Translation Memory | Scoop.it
Webinar: Secrets to Building a High-Quality Neural Machine Translation Engine With the advent of Neural Machine Translation (NMT), the task and process of customizing a high-quality machine translation system have changed and become more complex.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Machine Translation Summit 2019 | MT Summit 2019 | Dublin, Ireland

XVII: the 17th Machine Translation Summit, which will take place in the Helix Theatre at Dublin City University, Dublin, Ireland, from 19-23 August 2019.The conference is organised by the European Association for Machine Translation (EAMT: http://eamt.org), and overall chair of the conference is ...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

TDLS - Classic: Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate

Toronto Deep Learning Series, 18 October 2018 Paper Review: https://arxiv.org/abs/1409.0473 Speaker: Xiyang Chen (Rangle.io) Host: Dessa Date: Oct 18th, 2018...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

How Augmented Translation Will Redefine the Value of Translators

How Augmented Translation Will Redefine the Value of Translators | Translation Memory | Scoop.it
memoQ CEO Norbert Oroszi reflects on augmented translation and how human engagement, training and personalization will shape the future of translation tech.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Introducton to the Concept of CAT Tools Survey

Web survey powered by SurveyMonkey.com. Create your own online survey now with SurveyMonkey's expert certified FREE templates.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Mobile Translation for a Mobile Society

Mobile Translation for a Mobile Society | Translation Memory | Scoop.it
Big Translation related blogs and discussions. Over half of the world population speaks two or more languages. Big Translation enables industry experts to take on translations for results that are better than ever.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Why ‘Neural Fluency’ is a Must for Globalization

Why ‘Neural Fluency’ is a Must for Globalization | Translation Memory | Scoop.it
A fluent understanding of NMT—neural fluency—is a must for localization departments who need to constantly do more with less for the globalization efforts of their multinational companies.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

2018 Machine Translation Market Size by Key Companies, Trend, Size, Growth USD 1483 million and Forecasts 2025

2018 Machine Translation Market Size by Key Companies, Trend, Size, Growth USD 1483 million and Forecasts 2025 | Translation Memory | Scoop.it
Research Reports Inc Added New Report on Global Machine Translation Market valued approximately USD 435 million in 2016 is anticipated to grow with a healthy growth rate of more than 14.60 % over the forecast period 2017-2025.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Global machine translation market analysis to 2024 examined in new market research report - WhaTech

Global machine translation market analysis to 2024 examined in new market research report - WhaTech | Translation Memory | Scoop.it
Global Machine Translation Market Growth, Trends, Status and In-depth Analysis 2024 Covering Major Key Players - IBM Corporation, Lionbridge Technologies Inc., Moravia IT, Systran International, Google Inc., Microsoft Corporation etc.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Studio 2019 feature spotlight: Effortless project management and high quality assured

Studio 2019 feature spotlight: Effortless project management and high quality assured | Translation Memory | Scoop.it
Join us as we take you through the new project management and QA enhancements in Studio 2019.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

TAUS Quality Management White Paper

TAUS Quality Management White Paper | Translation Memory | Scoop.it
In this white paper, we show that the use of industry standards and metrics can smoothen the quality management process.
more...
No comment yet.