Translation
28 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Francisco Javier Crespo
Scoop.it!

TRADU-TRADU

TRADU-TRADU | Translation | Scoop.it
Blog de un estudiante de Traducción donde se compartirán recursos y tutoriales de contenido básico y...
more...
No comment yet.
Scooped by Francisco Javier Crespo
Scoop.it!

Toda la historia de Final Fantasy XIII en 16-bits

Toda la historia de Final Fantasy XIII en 16-bits | Translation | Scoop.it
Un recuento de los momentos más importantes de la saga hasta el momento.
more...
No comment yet.
Scooped by Francisco Javier Crespo
Scoop.it!

Las herramientas TAO; empezando con OmegaT

Las herramientas TAO; empezando con OmegaT | Translation | Scoop.it
Desde que empecé este blog he querido hacer alguna entrada sobre herramientas TAO, y después de desempolvar OmegaT la semana pasada y trastear un poco con él, creo que tengo suficiente material para...
more...
No comment yet.
Scooped by Francisco Javier Crespo
Scoop.it!

45 ways to avoid using the word 'very'

45 ways to avoid using the word 'very' | Translation | Scoop.it
Substitute ‘damn’ every time you’re inclined to write ‘very;’ your editor will delete it and the writing will be just as it should be. ~Mark Twain
'Very' is the most useless word in the English...
more...
No comment yet.
Scooped by Francisco Javier Crespo
Scoop.it!

Las carencias de OmegaT; herramientas gratuitas para complementarlo

Las carencias de OmegaT; herramientas gratuitas para complementarlo | Translation | Scoop.it
Muy buenas, seguidores de Tradu-Tradu. Espero que, a los que seáis estudiantes como yo, se os esté dando bien esta temporada de exámenes que ya está casi por acabar ^^.
Precisamente, fue a raíz de los...
more...
No comment yet.
Scooped by Francisco Javier Crespo
Scoop.it!

La magia de Buscar y reemplazar en Word | La traducción in vitro

La magia de Buscar y reemplazar en Word | La traducción in vitro | Translation | Scoop.it
Utilidades de la herramienta de Buscar y reemplazar en Word: contar apariciones, limpiar el texto, sustituir formatos y macros.
more...
No comment yet.
Scooped by Francisco Javier Crespo
Scoop.it!

La estancia de los ‘erasmus’ en el extranjero se reducirá a la mitad

La estancia de los ‘erasmus’ en el extranjero se reducirá a la mitad | Translation | Scoop.it
Las estancias van a reducirse de ocho meses de media a algo más de cuatro meses tras el tijeretazo
more...
No comment yet.
Rescooped by Francisco Javier Crespo from Translation and Localization
Scoop.it!

"We don't want a translation!" | Is the profession suffering from a credibility gap?

"We don't want a translation!" | Is the profession suffering from a credibility gap? | Translation | Scoop.it
Sub-par work damages the profession's reputation I don't know about you, but in the past few weeks I've had several prospects, now turned clients, whose first words on contacting me were "we don't ...

Via Elizabeth Sánchez León
more...
No comment yet.