TELT
61.9K views | +0 today
Follow
TELT
Teacher Education for Languages with Technology / Formation des enseignants de langue avec les TICE
Curated by Shona Whyte
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Shona Whyte
Scoop.it!

How to pronounce feather in English - Forvo

How to pronounce feather in English - Forvo | TELT | Scoop.it
How to pronounce feather in English. The definition of feather is: the light horny waterproof structure forming the external coverin
Shona Whyte's insight:
Haven't checked this for a while: seems like a nice resource if you have doubts about the pronunciation of a particular word. I checked random words in French and English and found a range of nativelike pronunciation. Very easy to search and listen.
more...
No comment yet.
Scooped by Shona Whyte
Scoop.it!

Dictionnaire Cobra - A striking corpus based tool

Dictionnaire Cobra - A striking corpus based tool | TELT | Scoop.it

Dictionnaire Cobra. A corpus based dictionary for English/Dutch to French.

more...
No comment yet.
Scooped by Shona Whyte
Scoop.it!

Big improvement to Multidict for some languages: tools 4 clil project

Big improvement to Multidict for some languages: tools 4 clil project | TELT | Scoop.it
I hit on the “hunspell” improvement to Multidict almost by accident. I had felt, ever since the days of the POOLS-T project which first developed Wordlink and Multidict, that the main thing which the facility lacked was some ability to do “lemmatization” – to change a wordform which you click on into a dictionary headword for looking up in an online dictionary. The Greek partners in the POOLS-T project in particular complained that Wordlink only ever succeeded in finding the occasional Greek word in the dictionary, and the Swiss-Italian partners had the same complaint to a lesser extent. The only reason that Wordlink works so successfully for English texts is that English has very few inflected forms (wordforms such as “running”, “distancing”, “distanced”) compared to most languages. And also that English is a big enough, rich enough language that many of the online dictionaries (with some notable exceptions such as Etymonline) have inbuilt lemmatization.
Shona Whyte's insight:
Updates to multilingual dictionary and explanation of the importance of lemmatisation in this process.
more...
No comment yet.
Scooped by Shona Whyte
Scoop.it!

Oxford Text Checker | Oxford Advanced Learners Dictionary

Oxford Text Checker | Oxford Advanced Learners Dictionary | TELT | Scoop.it
Oxford Text Checker at OxfordLearnersDictionaries.com. The Oxford Text Checker will check the vocabulary in any text against the Oxford 3000 word list. See more at oxfordlearnersdictionaries.com.
Shona Whyte's insight:

Paste your text in the box and find out what percentage of the words belong to the "Oxford 3000" suggested as the most useful for learners. 75% means your text is advanced, 90% upper intermediate, and 100% makes it lower intermediate (or below, I assume).

<