Rugby
3 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Ricardo Reyes from All Things Rugby
Scoop.it!

Rugby League World Cup 2013

Rugby League World Cup 2013 | Rugby | Scoop.it
In two days... the world wakes up to Rugby League! Retweet if you'll #bethere! #RLWC2013 http://t.co/bkgLWF9pbG http://t.co/mhMn66hnkz

Via Samuel Pavin
more...
No comment yet.
Rescooped by Ricardo Reyes from RWC - Rugby World Cup 2011
Scoop.it!

Jonah Lomu leaves hospital after kidney scare

Jonah Lomu leaves hospital after kidney scare | Rugby | Scoop.it
All Black legend Jonah Lomu has been discharged from hospital, 16 days after being admitted for kidney failure.Lomu was being treated with daily dialysis as doctors tried to repair the kidney he was given by friend and ZM radio...

Via Gdamien
more...
No comment yet.
Rescooped by Ricardo Reyes from The World of Rugby Football Union
Scoop.it!

England too strong for Argentina

England too strong for Argentina | Rugby | Scoop.it
England claimed a 32-3 victory over Argentina in their clash in Salta on Saturday

Via Anthony Burke
more...
No comment yet.
Rescooped by Ricardo Reyes from All Things Rugby
Scoop.it!

England close on top two in IRB rugby rankings

England close on top two in IRB rugby rankings | Rugby | Scoop.it

England consolidated their third place in the IRB World Rankings by beating Australia 20-13 win at Twickenham on Saturday.


Via Samuel Pavin
more...
No comment yet.
Rescooped by Ricardo Reyes from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Las extrañas traducciones de la selección neozelandesa de rugby

Las extrañas traducciones de la selección neozelandesa de rugby | Rugby | Scoop.it
La web de la selección de Nueva Zelanda de rugby ?transforma?

Este año, la selección argentina de rugby disputa por primera vez en su historia el Rugby Championship, junto con los combinados de Australia, Sudáfrica y Nueva Zelanda. Esta competición, que enfrenta a los mejores equipos del hemisferio sur, anteriormente era conocida como Torneo de las Tres Naciones.

Su condición de primerizos en este evento ha motivado que “Los Pumas” protagonicen algunas curiosas anécdotas, como la que relatan en el blog especializado en deportes “De Puntín”.

Según esta bitácora argentina, la web oficial de la selección de rugby de Nueva Zelanda cometió el error de traducir al inglés los nombres de algunos de los integrantes del combinado albiceleste, con unos resultados un tanto hilarantes.

Así, para los “All Blacks” el jugador Patricio Albacete es “Patrick”, mientras que Marcos Ayerza es “Mark”. Más graciosa fue su traducción creativa de uno de los apellidos de Julio Farías Cabello, a quien bautizaron como “Hair Farías Julio”.

Por último, aunque Martín Landajo juega en el CASI, para la selección neozelandesa su equipo es el “Almost”.


Via Charles Tiayon
more...
mordis's curator insight, February 20, 2015 2:56 PM

me encanta nueva zelanda

Rescooped by Ricardo Reyes from The World of Rugby Football Union
Scoop.it!

Lions on brink of historic triumph

Lions on brink of historic triumph | Rugby | Scoop.it
The British & Irish Lions will tackle Australia at the Etihad Stadium in Melbourne on Saturday night knowing that victory would secure a first series victory for 16 years

Via Anthony Burke
more...
No comment yet.
Rescooped by Ricardo Reyes from RWC - Rugby World Cup 2011
Scoop.it!

Dan Carter UNBELIEVABLE KICK!

Dan Carter brilliant kick for crusaders in the Super 14...

Via Thierry
more...
No comment yet.
Rescooped by Ricardo Reyes from The World of Rugby Football Union
Scoop.it!

Chiefs all but secure New Zealand conference

Chiefs all but secure New Zealand conference | Rugby | Scoop.it
The Chiefs have returned to the top of the Super Rugby table with a resounding 34-22 win over the Hurricanes in an entertaining encounter at Waikato Stadium on Friday

Via Anthony Burke
more...
No comment yet.
Rescooped by Ricardo Reyes from The World of Rugby Football Union
Scoop.it!

Wilkinson misfires as Toulon fall to Toulouse

Wilkinson misfires as Toulon fall to Toulouse | Rugby | Scoop.it
Jonny Wilkinson missed three kicks at the death as Toulon fell to a 13-12 defeat at Toulouse on Saturday

Via Anthony Burke
more...
No comment yet.
Rescooped by Ricardo Reyes from The Business of Sports Management
Scoop.it!

RFU and Gilbert agree seven-year extension - Sports Supply news - Rugby Europe - SportsPro Media

RFU and Gilbert agree seven-year extension - Sports Supply news - Rugby Europe - SportsPro Media | Rugby | Scoop.it
RFU and Gilbert agree seven-year extension, Rugby Supply news from SportsPro Media Europe

Via John Beech
more...
No comment yet.
Rescooped by Ricardo Reyes from All Things Rugby
Scoop.it!

England close on top two in IRB rugby rankings

England close on top two in IRB rugby rankings | Rugby | Scoop.it

England consolidated their third place in the IRB World Rankings by beating Australia 20-13 win at Twickenham on Saturday.


Via Samuel Pavin
more...
No comment yet.