SFA :: DFS Deutsch & Französisch
25 views | +0 today
SFA :: DFS Deutsch & Französisch
FR: Supports de cours pour le séminaire des ministères des finances - FR: Kursmaterialien für das deutsch-französische Seminar der Finanzministerien.
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: Frankreichs Premier Ayrault in Berlin – Monsieur ist genervt

DE: Frankreichs Premier Ayrault in Berlin – Monsieur ist genervt | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it

DE: Die Beziehungen zwischen Paris und Berlin sind frostig. Frankreichs neuer Premierminister Jean-Marc Ayrault wehrt sich bei seinem Antrittsbesuch in der Hauptstadt gegen die Einmischung der Deutschen.

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: «Le couple franco-allemand est souvent tenté de tromper l’autre» mais ne divorce pas

FR: «Le couple franco-allemand est souvent tenté de tromper l’autre» mais ne divorce pas | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it
En Italie, en Turquie ou encore en Grande-Bretagne, on s'intéresse aussi à la relation franco-allemand. Recueil de témoignages, à l'occasion du forum de Strasbourg.
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: «Aux yeux des Allemands, la France est désormais un pays comme les autres»

Le philologue et philosophe Heinz Wismann se penche sur les incompréhensions entre Paris et Berlin, et les façons de redonner des couleurs à la coopération.
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: Juncker-Nachfolge - Eurogruppen-Chef – Schäuble will Finanzminister

DE: Juncker-Nachfolge - Eurogruppen-Chef – Schäuble will Finanzminister | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it

DE: Der kommende Chef der Eurogruppe soll ein Finanzminister werden, fordert Finanzminister Schäuble.

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: Ayrault vante le "sérieux budgétaire" français à Berlin

FR: Ayrault vante le "sérieux budgétaire" français à Berlin | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it

FR: En visite à Berlin, le Premier ministre s'est attaché à battre en brèche l'image d'une France dépensière.

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: Eingebettete Journalistin - Daniela Kahls

DE: Ich bereite gerade eine Mini-Berlin Reise vor.  Ich werde nämlich im Tross der französischen Journalisten Frankreichs Premierminister Jean-Marc Ayrault auf seiner ersten Deutschlandreise begleiten.  Herauskommen soll eine Reportage als "embedded"...

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: 5mpj.sfa - lettres d'exercices pour le séminaire franco-allemand

FR: 5mpj = "cinq mots par jour" est basée sur le principe des fiches question-réponse ou cartes mémoire développées par Sebastian Leitner.

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: Chronik des Verhandlungstages - ESM-Verhandlung endet ohne Eilentscheid

DE: Chronik des Verhandlungstages - ESM-Verhandlung endet ohne Eilentscheid | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it
Nach fast elf Stunden endet die Verhandlung über die Eilanträge gegen den Euro-Krisenfonds ESM und den Fiskalpakt. Auch wenn Finanzminister Schäuble sich eine schnelle Einigung gewünscht hatte, lässt das Urteil auf sich warten.
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: La cour de Karlsruhe planche sur le MES et le pacte budgétaire

FR: La cour de Karlsruhe planche sur le MES et le pacte budgétaire | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it
La Cour constitutionnelle allemande a débuté l'étude du pacte budgétaire et du MES. Deux questions hantent désormais le gouvernement allemand : qu'exigera-t-elle et quand prendra-t-elle sa décision ?
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: FOCUS-Leserdebatte: Ist der Länderfinanzausgleich gerecht? - Leserdebatte - FOCUS Online - Nachrichten

DE: FOCUS-Leserdebatte: Ist der Länderfinanzausgleich gerecht? - Leserdebatte - FOCUS Online - Nachrichten | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it
Bayern klagt gegen den Länderfinanzausgleich. Die Zahlungen des Freistaats haben sich in den letzten zehn Jahren verdoppelt. Ist es richtig, dass ein Bundesland mehr als die Hälfte des gesamten Transfers bestreiten muss?
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: Länderfinanzausgleich: Auch Hessen denkt über Verfassungsklage nach - Deutschland - Politik - Handelsblatt

DE: Länderfinanzausgleich: Auch Hessen denkt über Verfassungsklage nach - Deutschland - Politik - Handelsblatt | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it
Bayern ist mit der Klage gegen den Länderfinanzausgleich nach vorne geprescht, nun könnte der zweitgrößte Einzahler folgen. Scheitern die Reformgespräche mit den Nehmerländern, will auch Hessen Kurs auf Karlsruhe setzen.
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: Klage in Bayern: Wowereit besteht auf Länderfinanzausgleich

DE: Klage in Bayern: Wowereit besteht auf Länderfinanzausgleich | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it
Die bayerische Landesregierung will gegen den Länderfinanzausgleich klagen. Bayerns Finanzminister Markus Söder (CSU) greift in der Diskussion um das Transfergeld vor allem Berlin an.
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: ESM-Klage in Karlsruhe - 58 Tage banges Warten für Merkel

DE: ESM-Klage in Karlsruhe - 58 Tage banges Warten für Merkel | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it
Erst im September will das Bundesverfassungsgericht über die Eilanträge gegen den Euro-Rettungsfonds ESM und den Fiskalpakt entscheiden.
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: Französisches Finanzministerium - Bercy, der Staat im Staat

DE: Französisches Finanzministerium - Bercy, der Staat im Staat | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it
Ausgerechnet die rebellischen Spitzenbeamten aus Frankreichs Finanzministerium sollen das Land aus der Krise führen.
Christian Reuter's insight:

DE: Kritischer Artikel aus der SZ zur Regierungsumstellung in Frankreich und zur Rolle von "Bercy"

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: France-Allemagne : Après l’amour, «l’adultère»

«A quoi sert la relation franco-allemande?» : la question était au cœur des débats vendredi et samedi à Strasbourg, au forum organisé par «Libération» et Arte.
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: Merkels Fest-Parteitag: Die Risiken der Kuba-Kanzlerin - SPIEGEL ONLINE

DE: Merkels Fest-Parteitag: Die Risiken der Kuba-Kanzlerin - SPIEGEL ONLINE | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it

DE: Ein Rekordergebnis und viel Harmonie: Die CDU gönnt ihrer Chefin und Kanzlerin Angela Merkel einen geradezu paradiesischen Parteitag. Doch die Geschlossenheit ist nur inszeniert - und dürfte im Wahlkampf auf eine harte Probe gestellt werden.

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: Présidence de l'Eurogroupe : Berlin veut un ministre des Finances

FR: Présidence de l'Eurogroupe : Berlin veut un ministre des Finances | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it

FR: Le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schäuble, et Jean-Claude Juncker auraient évoqué une possible nomination de Pierre Moscovici.

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: "Furchtbar" vs "Fruchtbar" : le lapsus "effroyable" de Jean-Marc Ayrault

FR: "Furchtbar" vs "Fruchtbar" : le lapsus "effroyable" de Jean-Marc Ayrault | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it

FR: Le Premier ministre, ancien professeur d'allemand, a commis une inversion de deux lettres dans son discours avec Angela Merkel... Mais qui n'est pas du tout passée inaperçue.

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: Lapsus: Jean-Marc Ayrault et l'«effroyable» dialogue franco-allemand

FR: Lapsus: Jean-Marc Ayrault et l'«effroyable» dialogue franco-allemand | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it

FR: À cause de l'extrême proximité de deux mots allemands aux sens totalement opposés, le Premier ministre français Jean-Marc Ayrault a commis jeudi à...

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: Besuch in Berlin: Ayrault beschwichtigt deutsche Sorge um Frankreich - Bild 1 von 2 - FAZ

DE: Besuch in Berlin: Ayrault beschwichtigt deutsche Sorge um Frankreich  - Bild 1 von 2 - FAZ | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it

DE: Bundeskanzlerin Angela Merkel und Frankreichs Ministerpräsident Jean-Marc Ayrault am Donnerstag in Berlin.

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

DE: Voßkuhle zu Verfahrensbeginn - Politically Incorrect

DE: Der Vorsitzende des Zweiten Senats des Bundesverfassungsgerichts, Andreas Voßkule, hat zur Eröffnung des Eilverfahrens erst einmal eine Breitseite gegen die Politik gefahren. Insbesondere gegen die Äußerung von Altkanzler Helmut Schmidt, der verlangt hatte, das Bundesverfassungsgericht solle angesichts der Schuldenkrise sein “Herz über die Hürde werfen“.

more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: Berlin sous la pression de la Cour constitutionnelle de Karlsruhe

FR: Berlin sous la pression de la Cour constitutionnelle de Karlsruhe | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it
Le ministre des Finances, Wolf-gang Schäuble, a estimé hier qu'un report du Mécanisme de stabilité pourrait entraîner...
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: Mécanisme européen de stabilité : la Cour de Karlsruhe se prononcera mi-septembre

FR: Mécanisme européen de stabilité : la Cour de Karlsruhe se prononcera mi-septembre | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it
Ce n'est que le 12 septembre prochain que la Cour constitutionnelle de Karlsruhe se prononcera sur le MES et le pacte...
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: L’Allemagne devra attendre pour savoir si elle peut ratifier le pacte budgétaire européen, le TSCG

FR: L’Allemagne devra attendre pour savoir si elle peut ratifier le pacte budgétaire européen, le TSCG | SFA :: DFS Deutsch & Französisch | Scoop.it
Le gouvernement allemand devra attendre le 12 septembre pour savoir s’il est autorisé à ratifier le pacte budgétaire européen, le TSCG, et sa « règle d’or ». La Cour constitutionnelle de Karlsruhe ...
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Reuter
Scoop.it!

FR: Les juges de Karlsruhe, premiers opposants à l’Europe de Merkel

La chancelière allemande doit cohabiter avec une cour constitutionnelle très souverainiste.
more...
No comment yet.