estadisticas en medicina
1 view | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Nacho Torresi from curiosidades en medicina.
Scoop.it!

El Sida ayuda a curar a seis niños con enfermedades genéticas ... - Hechos de Hoy

El Sida ayuda a curar a seis niños con enfermedades genéticas ... - Hechos de Hoy | estadisticas en medicina | Scoop.it
Europa Press
El Sida ayuda a curar a seis niños con enfermedades genéticas ...
Hechos de Hoy
Aunque la historia de la terapia génica está llena de fracasos, por primera vez en mucho tiempo un hito novedoso les sube hasta la cima.
more...
No comment yet.
Rescooped by Nacho Torresi from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Jornadas Científicas y Profesionales de Traducción Médica

Jornadas Científicas y Profesionales de Traducción Médica | estadisticas en medicina | Scoop.it

Los días 20, 21 y 22 de septiembre tuvieron lugar en el Auditorio del IDEC-Universitat Pompeu Fabra las Jornadas Científicas y Profesionales de Traducción Médica, un encuentro a nivel internacional organizado por Tremédica la Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines y APTIC la Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Cataluña, con la colaboración del IDEC-Universitat Pompeu Fabra.

Estas jornadas, cuya apertura corrió a cargo del prestigioso lingüista y lexicógrafo José Martínez de Sousa, se articularon en torno a una serie de talleres y ponencias de carácter formativo y eminentemente práctico dictados por reconocidos profesionales de la traducción biosanitaria, como el Dr. Gustavo Silva (Organización Mundial de la Salud), Karina R. Tabacinic (Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas de Buenos Aires), Javier Bezos (Fundéu BBVA), Mónica Parcet (Laboratorios Bayer), Maria Antònia Julià (TERMCAT) y el director del Programa de postgrado de Traducción Biomédica y en Ciencias de la Salud del IDEC-Universitat Pompeu Fabra, el Dr. Javier Mas, entre otros.

Entre los ejes temáticos de las jornadas destacaron: ortotipografía y corrección, traducción de preposiciones en el discurso médico, nomenclatura de química orgánica, desarrollo de medicamentos, traducción de salud pública y epidemiología, traducción veterinaria, criterios terminológicos, redes sociales para el traductor de medicina, etc.

El acto, que constituyó un ejemplo perfecto de colaboración entre asociaciones profesionales y universidades, ha cosechado un gran éxito de público y pone de manifiesto la relevancia de la traducción especializada como profesión de futuro.


Via Charles Tiayon
more...
No comment yet.
Rescooped by Nacho Torresi from Diabetes Hoy
Scoop.it!

Un estudio encuentra que terapias comunes reducen la depresión en diabéticos

Un estudio encuentra que terapias comunes reducen la depresión en diabéticos | estadisticas en medicina | Scoop.it

Las personas con diabetes pueden ser capaces de reducir el riesgo de desarrollar depresión y otros trastornos del estado de ánimo incluyendo un medicamento común en el control de su afección.

El mayor de 12 años de estudio basado en una cohorte de población adulta taiwanesa ha mostrado la aparición de la diabetes aumenta el riesgo de trastornos del estado de ánimo, principalmente la depresión, por más de dos veces y media.

 

Sin embargo, el estudio, por investigadores de la Universidad de Monash y los Institutos Nacionales de la Salud de Investigación, también encontro cuando la metformina se incluye en el tratamiento de la diabetes, la incidencia de trastornos del estado de ánimo se redujo en más del 50 por ciento.

La metformina es el medicamento más comúnmente utilizado para el tipo 2 de la diabetes. Por vía oral, ayuda a controlar los niveles de azúcar en la sangre. El autor, profesor emérito Marcos Wahlqvist del Departamento de la Universidad de Monash de Epidemiología y Medicina Preventiva y del Instituto Monash Asia, dijo que la creciente prevalencia de la diabetes está revelando complicaciones más allá de los conocidos que afectan al sistema cardiovascular, los ojos, los nervios periféricos y los pies.

“En investigaciones anteriores se encontró que la demencia y la enfermedad de Parkinson, las formas más comunes de la enfermedad neurodegenerativa conocida, es más probable después de la aparición de la diabetes”, dijo el profesor Wahlqvist. “El mismo parece ser así para los trastornos del estado de ánimo incluyendo todas las formas de depresión. Hemos encontrado depresión y la diabetes son más propensos a ocurrir conjuntamente que sería de esperar a partir de sus respectivas prevalencias separadas.”

 


Via C8 MediSensors ES
more...
No comment yet.
Scooped by Nacho Torresi
Scoop.it!

Esta gripe aviar, la de mayor probabilidad de contagio entre humanos - La Razón

Esta gripe aviar, la de mayor probabilidad de contagio entre humanos - La Razón | estadisticas en medicina | Scoop.it
La Razón Esta gripe aviar, la de mayor probabilidad de contagio entre humanos La Razón La nueva cepa de la gripe aviar H7N9, que este año causó 37 muertos y 132 casos de contagio en China es el virus aviar que más probabilidades tiene de acabar...
more...
No comment yet.
Rescooped by Nacho Torresi from La Universidad de Murcia en la Red
Scoop.it!

¿El bostezo es ‘contagioso’? Mira este estudio

¿El bostezo es ‘contagioso’? Mira este estudio | estadisticas en medicina | Scoop.it

Un estudio de la Universidad de Pisa (Italia) anuncia que las personas tienen más probabilidades de bostezar en reacción al bostezo de un familiar cercano que al de un amigo o un desconocido, según publica la revista PLoS One.


Via Universidad de Murcia
more...
Universidad de Murcia's curator insight, July 8, 2013 11:44 AM

El acto de bostezar siempre se ha considerado "contagioso", ya que cuando en un grupo alguien bosteza a su alrededor otras personas hacen lo mismo de forma involuntaria. Además, esta reacción, frecuente en cerca de la mitad de la población, no es exclusiva de los humanos, sino que también existe en animales como los chimpancés. Para el nuevo estudio, los investigadores italianos observaron a 109 hombres y mujeres de una variedad de nacionalidades en sus actividades diarias y registraron las veces en que se produjeron bostezos contagiosos, reseñó el diario argentino El Clarín.

El estudio detectó que era más probable que ocurrieran entre miembros de la misma familia, un poco menos entre amigos, y todavía menos entre simples "conocidos" y extraños.

Además, el tiempo transcurrido entre el bostezo y la respuesta de imitación fue mayor entre conocidos y extraños que entre familiares, lo que "demuestra que el contagio de bostezos es, ante todo, generado por la cercanía emocional entre individuos y no por otras variables, tales como género y nacionalidad", concluyen los investigadores.

Almorzar temprano. Según un estudio realizado por investigadores españoles y estadounidenses que publica la última edición de International Journal of Obesity, las personas que almuerzan temprano tienen más posibilidades de adelgazar que quienes optan por hacerlo tarde. Las horas del desayuno y de la cena, menos abundantes y menos energéticas, apenas influyen en la pérdida de peso. Para llegar a esta conclusión, los investigadores analizaron un grupo formado por 420 participantes con sobrepeso que siguieron durante veinte semanas unas pautas alimentarias destinadas a perder de kilos y basadas en la dieta mediterránea.

Los resultados del estudio muestran claramente que "los individuos que retrasan la comida principal del medio día (hasta después de las 15) experimentan una pérdida de peso significativamente menor que los que comen antes de las 15", tal y como explica Marta Garaulet, catedrática de Fisiología de la Universidad de Murcia y autora principal del trabajo.

"Este es el primer gran estudio prospectivo que demuestra que el horario de las comidas predice la eficacia en la pérdida de peso", añade Garaulet, que considera que las futuras estrategias terapéuticas deberían tener en cuenta no solo el consumo de calorías y de macronutrientes, como clásicamente se hace, sino también el momento en que se ingiere de la comida.