Poezibao
369.5K views | +13 today
Follow
 
Scoop.it!

(Agenda), 2 octobre, Paris, remise du Prix Etienne Dolet de traduction - Sorbonne Université 2018  à Mireille Gansel

(Agenda), 2 octobre, Paris, remise du Prix Etienne Dolet de traduction - Sorbonne Université 2018  à Mireille Gansel | Poezibao | Scoop.it

Mireille Gansel est la lauréate 2018 du Grand Prix de traduction Etienne Dolet-Sorbonne Université*, qui lui sera remis ce mardi 2 octobre 2018 à la Sorbonne (attention réservation indispensable avant le lundi 1er octobre).

 

 

Le 5 juillet 2018, les membres du jury du Prix Étienne-Dolet de traduction – Sorbonne Université ont attribué le prix 2018 à Mireille Gansel, traductrice de l'allemand et du vietnamien notamment.

Placé sous l’invocation d’Étienne Dolet, grand humaniste du XVIe siècle, traducteur et auteur du premier traité de traduction en français, ce prix vise à attirer l’attention du public sur l’apport essentiel de la traduction à la culture et aux savoirs.

Le jury est composé d’universitaires et de journalistes spécialistes des échanges entre les langues et des questions de traduction.

Composition du jury 2018 :
Bernard Banoun (président), Guillaume Métayer (secrétaire), Yann Migoubert (Service culturel de Paris-Sorbonne), Pascal Aquien, Pierre Assouline, Laurence Breysse-Chanet, Élisabeth Brunier, Luba Jurgenson, Isabelle Lavergne, Jean-Yves Masson, Gabrielle Napoli, Claire Stolz, Florence Trocmé.


Mireille Gansel a traduit l’œuvre poétique de Nelly Sachs de l’allemand (Verdier) ainsi que sa correspondance avec Paul Celan (Belin), des poètes vietnamiens, notamment To Huu (Philippe Picquier), le poète allemand Reiner Kunze (Denoël-Maurice Nadeau, Cheyne et Calligrammes Guillemot) mais auparavant des poètes de la RDA ou encore l’ethnologue Eugenie Goldstern. Elle est par ailleurs l’auteur d’une réflexion très originale sur la traduction, Traduire comme transhumer (Calligrammes, 2012). Enfin son œuvre personnelle révèle ses nombreux liens avec des personnalités étrangères ou françaises, comme Aharon Appelfeld, Laurent Schwartz, Yehudi Menuhin, Stephane Moses, etc. (Une petite fenêtre d’or, 2016, Comme une lettre, 2017 et Maison d’Ame, 2018, ces trois livres à La Coopérative).

more...
No comment yet.
Poezibao
L'actualité de la poésie (édition, évènements, textes, etc.)
Your new post is loading...
Scoop.it!

(Revues) Les Lettres françaises, n° 165

(Revues) Les Lettres françaises, n° 165 | Poezibao | Scoop.it

Pour accéder à ce numéro, que l'on peut lire gratuitement en ligne : N° 165 – Les Lettres françaises de novembre 2018

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Site) Nouvelle parution sur le site Atelier Bernard Noël

(Site) Nouvelle parution sur le site Atelier Bernard Noël | Poezibao | Scoop.it

Nouvelle parution sur le site Bernard Noël, tout récemment créé.

http://atelier-bernardnoel.com/texte-sur-la-terre-vaine-de-t-s-eliot-1976/

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 15 décembre, Paris, Gilles Clément

(Agenda) 15 décembre, Paris, Gilles Clément | Poezibao | Scoop.it

samedi 15 décembre,
v
à la péniche-librairie
L’eau et les rêves
9, quai de L’Oise — 75009 Paris

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 19 décembre, Paris, hommage à Franck Venaille

(Agenda) 19 décembre, Paris, hommage à Franck Venaille | Poezibao | Scoop.it

Hommage à Franck Venaille, le mercredi 19 décembre, à 19 heures. Lecture, musique et projection.

Maison de la poésie de Paris

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 12 et 13 décembre, Nantes, Pierre Parlant

(Agenda) 12 et 13 décembre, Nantes, Pierre Parlant | Poezibao | Scoop.it

Pierre Parlant

Deux soirées à Nantes :

au lieu unique – scène nationale et au Musée d’arts de Nantes

 

Mercredi 12 décembre Lecture et entretien animé par Bernard Martin

À 19h30, au lieu unique

Quai Ferdinand Favre, Nantes. Entrée libre

Avec la participation de la librairie Durance et des Librairies

Complices. En partenariat avec le lycée St Stanislas

www.maisondelapoesie-nantes.comwww.facebook.com/maisondelapoesienantes ©

 

Jeudi 13 décembre Lecture inédite autour de

deux oeuvres du Musée

d’arts de Nantes

À 19h15, au Musée d’arts

10 rue Clémenceau, Nantes.

Entrée libre, sur réservation à l’accueil-billetterie

du musée à partir du 7 décembre.

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 1er et 2 décembre, Agen et Périgueux, lecture-concert Monodies, avec Stéphane Branger et Marc-Albéric Lestage

(Agenda) 1er et 2 décembre, Agen et Périgueux, lecture-concert Monodies, avec Stéphane Branger et Marc-Albéric Lestage | Poezibao | Scoop.it

(agenda) 1er décembre, Agen, Monodies
Samedi 1er décembre 2018 - 20h30
Lecture-concert "Monodies"
Avec Stéphane Branger et Marc-Albéric Lestage

Monodies, c'est la rencontre de deux voix qui déambulent librement dans les parages d'une orchestration quelque peu anachronique : une performance tangible mêlant musique et poésie au gré de la temporalité.
Monodies est le premier spectacle entièrement original créé par Stéphane Branger et Marc-Albéric Lestage, après leur précédente collaboration autour de l’œuvre de Maurice Mac-Nab, l’un des plus célèbres poètes du Chat Noir. Monodies donne à entendre des voix parlées, du kaval, de la basse, un piano jouet, de nombreux éléments d’ambiance…

Plus d'informations (photos, vidéos...) sur http://monodies.tumblr.com.
Entrée gratuite, participation libre
Blue Fox Coffee
103 rue Montesquieu 47000 Agen 
Renseignements : 06 95 04 83 91


(agenda) 2 décembre, Périgueux, Monodies
Dimanche 2 décembre 2018 - 18h00
Lecture-concert "Monodies"
Avec Stéphane Branger et Marc-Albéric Lestage

Monodies, c'est la rencontre de deux voix qui déambulent librement dans les parages d'une orchestration quelque peu anachronique : une performance tangible mêlant musique et poésie au gré de la temporalité.
Monodies est le premier spectacle entièrement original créé par Stéphane Branger et Marc-Albéric Lestage, après leur précédente collaboration autour de l’œuvre de Maurice Mac-Nab, l’un des plus célèbres poètes du Chat Noir. Monodies donne à entendre des voix parlées, du kaval, de la basse, un piano jouet, de nombreux éléments d’ambiance…

Plus d'informations (photos, vidéos...) sur http://monodies.tumblr.com.
Entrée gratuite, participation libre
Les Thétards
7 rue de la Bride 24000 Périgueux
Renseignements : 05 24 13 50 33

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 29 novembre, Montpellier, David Christoffel et Frank Smith

(Agenda) 29 novembre, Montpellier, David Christoffel et Frank Smith | Poezibao | Scoop.it

La Maison de la Poésie Jean Joubert, en partenariat avec La Panacée/ MO CO

a le plaisir de vous inviter

Jeudi 29 novembre – 18h30 

Auditorium La Panacée – Mo Co

14 rue de l’Ecole de Pharmacie – Montpellier

 

 

Cycle Echos de la poésie sonore, performative, expérimentale

 

David Christoffel / Frank Smith - Performances croisées

 

Les deux poètes nous livrent une étape de leur travail respectif: son, texte, voix, image.

 

David Christoffel : Performance Tapisseries

 David Christoffel  poursuit son exploration poétique et musicale de la métaphore de la  tapisserie en nous livrant une Performance Tapisseries, jalon dédié de son travail en cours des Poèmes Tapisseries qui peuvent s'entendre comme des "Echos de la poésie sonore".  

Comme je cherche une fécondité spéciale à cumuler les fonctions musicales et poétiques, il me semble limitant de départager si je suis plus compositeur ou plus poète. Dans tous les cas, c’est le geste de liaison entre musique et texte que je veux adresser.     David Christoffel   Entretien avec Laure Gauthier, remue.net   

 Poète, compositeur, créateur radiophonique, producteur radio,  David Christoffel est  docteur de l'EHESS en musicologie. Auteur et compositeur d'opéras parlés, il s'intéresse à ce titre aux rapports entre la poésie et la musique. Sa thèse à l'Ehess porte sur les indications de jeu sur les partitions d'Erik Satie.

Publications récentes :

 Ouvrez la tête - ma thèse sur Satie, éditions MF, 2017,  En avant Tarkos, éd. L'Arbre à paroles, 2017,  La musique vous veut du bien, PUF, avril 2018

 

Frank Smith: Après la poésie 

Frank Smith nous livre les lectures performées d’extraits de deux textes Chœurs politiques (Editions de l’Attente, 2017) et 24 états du corps par seconde (Lanskine, 2018) en y intercalant la projection d’un Cinétract.

Ecrire n’est pas représenter. On ne recherche pas une adéquation avec une supposée réalité objective, mais des effets de réel qui relancent et la vie et la pensée, déplacent les enjeux du monde, les font rebondir plus loin, ailleurs et autrement. FS. 

« Artisan du langage », selon la poète conceptuelle américaine Vanessa Place, Frank Smith est écrivain et poète, vidéaste et réalisateur. Il vit à Paris et Los Angeles. Il est le créateur du Bureau d'Investigations Poétiques depuis lequel il explore les jonctions/disjonctions contemporaines entre Poésie, Politique et Image, au moyen de livres, de films, d'expositions, d'installations et de performances. Frank Smith est également éditeur : il dirige avec Antoine Dufeu la Revue critique et clinique de poésie RIP, et il est directeur de la collection de livres/CDs d'artistes « ZagZig » qu'il a fondée aux éditions Dis Voir.  Frank Smith a longtemps été producteur-radio à France Culture, où il a notamment co-dirigé avec Philippe Langlois le programme culte de création sonore, L'Atelier de création radiophonique, de 2001 à 2011.

Derniers ouvrages parus :  Katrina, Isle de Jean Charles, Louisiane, Éditions de l'Attente, 2015  - Fonctions Bartleby, Bref traité d'investigations poétiques, Éditions Le Feu Sacré, 2015 - Le Film des visages, Éditions Plaine page, 2016 - En procès. Une histoire du XXe siècle, Inculte, 2016 (Collectif Inculte) Choeurs politiques, Éditions de l'Attente, 2017  - Le Film de l'impossible, Éditions Plaine page, 2017 – 24 états du corps par seconde

(Editions Lanskine 2018)

 Derniers films réalisés : Le Film de l'impossible Présenté au Centre Pompidou dans le cadre de Hors Pistes  2017 - Le Film du dehors Installation vidéo présentée au Centre Pompidou dans le cadre de Hors Pistes 2018

Choeurs politiques Performance filmique contributive présentée au Centre Pompidou Hors Pistes 2018

Les Films du monde / 50 Cinétracts + 1 Galerie Analix Forever et Centre Photographie de Genève

 

Maison de la Poésie Jean Joubert

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 30 novembre, Paris, Poésie et musique, avec Dominique Quélen, Philippe et Arielle Beck, Laurent Colomb, Aurélien Dumont et Lucas Belkhiri

(Agenda) 30 novembre, Paris, Poésie et musique, avec Dominique Quélen, Philippe et Arielle Beck, Laurent Colomb, Aurélien Dumont et Lucas Belkhiri | Poezibao | Scoop.it

Vendredi 30 novembre, 19 heures

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 20 décembre, Paris, la revue "Catastrophes", avec Ivar Ch'Vavar, A.C. Hello, Guillaume Condello et Pierre Vinclair

(Agenda) 20 décembre, Paris, la revue "Catastrophes", avec Ivar Ch'Vavar, A.C. Hello, Guillaume Condello et Pierre Vinclair | Poezibao | Scoop.it

Communiqué de la revue Catastrophes :

 Le 20 décembre à 19h, venez assister à l'étonnant numéro de la Revue Catastrophes à la Maison de la Poésie de Paris. Pour la modique somme de 5 euros (c'est gratuit pour les abonnés), vous pourrez assister aux lectures acrobatiques, à la voltige rythmique et aux tours de magie prosodique, de notre troupe :

 

Ivar Ch'Vavar, le tigre picard

A.c. Hello, la panthère électrique

Guillaume Condello, le léopard mental

Pierre Vinclair, le jaguar zinzinulant

 

dirigés par la main chamanique du dompteur Valéry Warnotte.

 

(On y vendra aussi la version papier de Catastrophes.)

 

Pour suivre l'événement sur Facebook, c'est par ici : https://www.facebook.com/events/194492451430980/

 

Et pour réserver les billets, c'est par ici : https://www.maisondelapoesieparis.com/events/la-revue-catastrophes/

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 24 novembre, Paris, grande lecture des auteurs de l'Atelier de l'Agneau et des éditions Vanloo

(Agenda) 24 novembre, Paris, grande lecture des auteurs de l'Atelier de l'Agneau et des éditions Vanloo | Poezibao | Scoop.it

SAMEDI 24 NOVEMBRE

GRANDE LECTURE ATELIER DE L’AGNEAU / EDITIONS VANLOO

Galerie Le Génie de la Bastille 126 rue Charonne, Métro Charonne

 

17h-18h

Lambert Schlechter, Jacques Cauda, Thomas Lamouroux, 

Julia Lepère, Judith Lewi, Damien Paisant liront leurs textes publiés 

dans l’INTRANQUILLE N°15

 

18h15 ANNA SERRA présentera et lira 5 poètes syriennes

édition bilingue arabe/français « Les fruits de l’obscurité »

 

18h 45 ALDO QURESHI dira des extraits de

Made in eden, Atelier de l'agneau éditeur

Bartabas, éd Vanloo

JÉROME BERTIN lira des pages de

Lettre à Nina, Atelier de l'agneau éditeur

CAS SOC, éd Vanloo

 

Présentation : Françoise Favretto, Philippe Hauer

 

19h 30 Dédicaces et petit verre

 

EXPOSITION DESSINS, SCULPTURES, INSTALLATIONS : 

Christiane Dujon et S.Darrieu

 

nombre de places assises limitées, arrivez en avance

 

Françoise Favretto

Atelier de l'agneau éditeur

www.atelierdelagneau.com

revue l'INTRANQUILLE

 

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 26 novembre, Paris, Christian Doumet, Laure Gauthier, Claude Mouchard, Andreas Unterweger et Sanda Voïca (soirée poésie à la Sorbonne)

(Agenda) 26 novembre, Paris, Christian Doumet, Laure Gauthier, Claude Mouchard, Andreas Unterweger et Sanda Voïca (soirée poésie à la Sorbonne) | Poezibao | Scoop.it

Certains l’aiment en prose – Soirée poésie
La soirée poésie, à quoi ça rime ? À l’image de la poésie des origines, déclamée à haute voix, Les Livreurs donneront à entendre des textes poétiques d’auteurs contemporains. Après la lecture de rimes, prose et autres vers libres, Guillaume Métayer présidera un échange entre les différents invités. Enfin, un temps de partage collectif permettra un dialogue entre auteurs, lecteurs et auditeurs, autour de la poésie. Ivresse garantie !
Avec Christian Doumet, Laure Gauthier, Claude Mouchard, Andreas Unterweger et Sanda Voïca.

Date et horaires
lun. 26 novembre (20h00)

Lieu
Sorbonne - Salle des Actes

Attention, réservation obligatoire, cliquer sur le titre pour aller sur le site

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Revues) "En attendant Nadeau", n° 66

(Revues) "En attendant Nadeau", n° 66 | Poezibao | Scoop.it

Le nouveau numéro de EaN

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(En ligne) Ouverture d'un site Internet dédié à Bernard Noël

(En ligne) Ouverture d'un site Internet dédié à Bernard Noël | Poezibao | Scoop.it

Cet Atelier Bernard Noël se propose d’être un lieu de partage regroupant des données sur l’œuvre noëlienne. Un soin tout particulier a été apporté à l’établissement de la bibliographie afin qu’elle puisse devenir une référence pour les lecteurs, chercheurs et collectionneurs. Pour la première fois y ont été recensés les nombreux ouvrages de Bernard Noël traduits à l’étranger.

Le vaste fonds radiophonique qui comporte plus de 200 émissions a été répertorié. Cet inventaire est inédit. Les internautes pourront aussi découvrir sur le site les transcriptions de toutes les passionnantes émissions de la série « Poésie ininterrompue » auxquelles Bernard Noël a participé sur France Culture en tant qu’intervieweur.

Quelques extraits de l’oeuvre sont proposés pour en donner un aperçu à ceux qui ne la connaîtraient pas.

La rubrique vidéos et enregistrements ainsi que l’album photo veulent témoigner d’une présence à travers les textes.

De plus, chaque mois seront mis en ligne un texte rare ou un document peu connu concernant notre auteur.

 

Adresse du site : http://atelier-bernardnoel.com/

Il a été créé et sera animé par Nicole Burle-Martellotto

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Prix) Le Prix Kowalski 2018 attribué à Patrick Quillier pour Voix éclatées (de 14 à 18).

(Prix) Le Prix Kowalski 2018 attribué à Patrick Quillier pour Voix éclatées (de 14 à 18). | Poezibao | Scoop.it

Les éditions fédérop sont heureuses d'annoncer que

le Prix KOWALSKI - Prix de poésie de la Ville de Lyon 2018 vient d'être attribué à   PATRICK QUILLIER pour son ouvrage VOIX ÉCLATÉES (de 14 à 18)  

éditions fédérop

1, avenue du Périgord

LD Le Pont du Rôle

F-24680 Gardonne

tél: 05 53 27 80 95

e-mail: editions.federop@wanadoo.fr

site: http://www.federop.com

 

Lire un extrait du livre dans Poezibao : https://is.gd/LZ4Cmb

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 8 décembre, Paris, Christophe Lamiot Enos, Chelsea Mortenson, Paul de Brancion.

(Agenda) 8 décembre, Paris, Christophe Lamiot Enos, Chelsea Mortenson, Paul de Brancion. | Poezibao | Scoop.it

Librairie Vocabulaire, 39 bd de Port royal, 75013 Paris

à 18 heures

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 6 décembre, Bourges, Benoît Vincent

(Agenda) 6 décembre, Bourges, Benoît Vincent | Poezibao | Scoop.it

Benoît Vincent, Situer

Le nouveau projet du Labo de création de Ciclic

Venez le rencontrer jeudi 6 décembre à 18h chez les mille univers à Bourges

L'écrivain et naturaliste Benoît Vincent investit durant six mois le Labo de création de Ciclic pour une exploration et une mise en fiction de six "régions naturelles" de Centre-Val de Loire : la Beauce, le Berry, la Brenne, le Perche, le Chinonais et la Touraine. Avec Situer, il nous propose une cartographie littéraire, une tentative de traduction esthétique de ces territoires, une invitation à parcourir, penser et lire nos paysages d'un regard neuf.

Ciclic vous invite à venir rencontrer l’auteur :

► dans le Berry, jeudi 6 décembre chez les mille univers à Bourges (18)
► en Touraine, jeudi 24 janvier au pOlau à Saint-Pierre-des-Corps (37)
► dans le Perchejeudi 31 janvier à L'Échalier à Saint-Agil (41)
► dans le Chinonais, jeudi 27 mars à La Devinière à Seuilly (37)

  • À suivre : en Beauce, en partenariat avec la Bibliothèque départementale d'Eure-et-Loir.

Notion floue, ou plutôt complexe, la notion de territoire pourrait être définie comme la manière dont on habite (travaille, aime, circule) un espace donné. Mon travail représente comme une analyse aussi sensible que critique, une traduction littéraire de cette expérience.
Benoît Vincent

Benoît Vincent a publié deux ouvrages aux éditions Le Nouvel Attila : Farigoule Bastard et GEnove, villes épuisées. Bornes, sur le territoire, est paru sur Remue.net. Il publie également chez Publie.net et sur son propre site, Ambo i lati. Occasionnellement chansonnier (Иoises), il est également l’un des piliers du collectif Général Instin et co-responsable de la revue Hors Sol. Il vit sur les bords de la Méditerranée.
 

Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 12 décembre,Versailles, Abdellatif Laâbi

(Agenda) 12 décembre,Versailles, Abdellatif Laâbi | Poezibao | Scoop.it

« Poésie ouverte » reprend son programme de rencontres mensuelles avec des poètes à la Bibliothèque centrale de Versailles :

 

Mercredi 12 décembre 2018 • 19h  

Rencontre avec Abdellatif LAÂBI

 

Bibliothèque centrale

5, rue de l’Indépendance Américaine Versailles• Entrée libre

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 4 décembre, Paris, Virgine Poitrasson, Jeff Hilson et Youssef Alaoui-Fdili

(Agenda) 4 décembre, Paris, Virgine Poitrasson, Jeff Hilson et Youssef Alaoui-Fdili | Poezibao | Scoop.it

IVY WRITERS PARIS vous invite à une soirée de poésie contemporaine avec les auteurs 

Virginie POITRASSON

Jeff HILSON

Youssef ALAOUI-FDILI

 

 

MARDI 4 DECEMBRE 2018 à 19h30
Au : DELAVILLE CAFE
34 bvd bonne nouvelle 75010 Paris
M°ligne 8 Bonne Nouvelle

 

Blog : http://ivywritersparis.blogspot.fr/

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 15 décembre, Marseille, Nathanël et Yvan Mignot

(Agenda) 15 décembre, Marseille, Nathanël et Yvan Mignot | Poezibao | Scoop.it

Les editions Fidel Anthelme X, les ateliers La nuit tous les chats sont gris

invitent

aux lectures de

D'un geste décidé, de Nathanaël

et de

Maintenant des arbres

d'Yvan Mignot.

Le samedi 15 décembre 2018 à 19h30

82 rue Benoît Malon, 13005 Marseille

Renseignements : 06 59 15 89 88

Le même jour à 18h30 démarrage de l'exposition la Grève, de Dominique Cerf et Frédérique Guétat-Liviani (exposition visible ensuite sur RDV jusqu'au 19 janvier 2019)

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 5 décembre, Paris, Gérard Cartier

(Agenda) 5 décembre, Paris, Gérard Cartier | Poezibao | Scoop.it

Lecture-rencontre

 

Mercredi 5 décembre 2018

à 19h30

 

Tiasci-Paalam
13 rue de l'Aqueduc - 75010 Paris
(M° Gare du Nord
RER E - Gare Magenta)

 

(Au Monomotapa)

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 29 novembre, Paris, Christophe Manon reçoit Franck Doyen

(Agenda) 29 novembre, Paris, Christophe Manon reçoit Franck Doyen | Poezibao | Scoop.it

Les liens d’écriture #2

Deuxième rendez-vous du cycle de rencontres organisées
dans le cadre de sa résidence à la librairie Texture, Christophe Manon reçoit Franck Doyen.

 

Jeudi 29 novembre à 19h30

Texture - 94, avenue Jean Jaurès - 75019 Paris - 01 42 01 25 12
http://www.facebook.com/LibrairieTexture




Franck Doyen
:
Auteur notamment de Mocha (La Lettre volée, 2018), collines, ratures (La Lettre volée, 2016), Champs de lutte (Æncrages&Co, 2014), Littoral (L’Atelier de l’agneau, 2013), Inventaire de début du jour (L’Atelier de l’agneau, 2011), VOUS dans la montagne (Dernier Télégramme, 2012), B.I.O.bio (Propos/2, 2010). Il coordonne avec Sandrine Gironde le festival de poésies contemporaines POEMA et collabore à la maison d’édition Faï fioc.
L’intervention de Franck Doyen s’intitule « Territoires ouverts ».
La parution de Mocha aux éditions La Lettre volée sera l’occasion d’aborder le rapport dialectique qui s’établit entre l’acte de lire et celui d’écrire : l’écriture qui ouvre des territoires de pensée, de recherche(s), et donc de lectures, ethnologiques, historiques, linguistiques, poétiques…
Un déplacement, de l’île de Mocha, en territoire Mapuche, jusqu’aux Kawesqars et aux Selk’nams. L’opportunité, peut-être, d’interroger ce sur quoi nos démocraties se sont construites : la destruction volontaire et consciente de quels peuples, quelles langues, quelles cultures ?

« Les liens d’écriture » bénéficie du programme régional de résidences d'écrivains en Ile-de-France.

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 7 décembre, Paris, Marc Fontana

(Agenda) 7 décembre, Paris, Marc Fontana | Poezibao | Scoop.it

lecture de poèmes de :
MARC FONTANA
TRAVERSÉE DU PARC RITAN
Vendredi 7 décembre à 18H30

Raibaudi Wang Art Advisor

 

Li Chevalier "Time Within Time"
Du 10 novembre 2018 au 17 décembre 2018
Ouvert du mardi au samedi de 11h à 19h
Galerie SOL, 11, rue Guénégaud 75006 PARIS
 

Dans le cadre de l’exposition de Li Chevalier, « Time Within Time », RAIBAUDI WANG Art Advisor organise une lecture de poèmes par Marc Fontana de son dernier livre « Traversée du parc Ritan ». 


Marc Fontana a vécu en Chine de 2009 à 2013. Il y a rencontré l’artiste Li Chevalier dont l’oeuvre ouvre un passage de grande étendue entre l’Orient et l’Occident et se nourrit toujours de l’échange entre la poésie et la peinture. 

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Disparition) Jacques Lovichi

(Disparition) Jacques Lovichi | Poezibao | Scoop.it

Communiqué de Michel Dugué :

Jacques Lovichi nous a quitté le 18 novembre 2018. Né en 1937 à Marseille, il nous laisse de nombreux recueils

de poèmes pour lesquels il reçut le prix Mallarmé en 2002, des romans ( Mangrove, La licorne et la salamandre, La sorcière  et le magistrat, Les sources de la nuit....) ainsi que des essais sur Germain Nouveau dont il était un spécialiste.

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 29 novembre, Paris, Franck Doyen

(Agenda) 29 novembre, Paris, Franck Doyen | Poezibao | Scoop.it

 librairie Texture de Paris (94, Avenue Jean Jaurès - 75019)

le jeudi 29 novembre

à 19h30,

rencontre-lecture,

à l’occasion de la parution de :

 « Mocha » (édition La Lettre volée), de Franck Doyen

more...
No comment yet.
Scoop.it!

(Agenda) 28 novembre, Montreuil, hommage à Geneviève Huttin

(Agenda) 28 novembre, Montreuil, hommage à Geneviève Huttin | Poezibao | Scoop.it

HOMMAGE A GENEVIEVE HUTTIN ET LECTURES CLAUDE BER

Le mercredi 28 novembre à 19H30
à LA GUILLOTINE, 24, rue Robespierre à Montreuil
(Métro Robespierre)

Les Invisibles audibles lisibles
lisent GENEVIÈVE HUTTIN


lectures par Claude Ber, Nelly Georges Picot, Vannina Maestri, Roxana Paez, Véronique Pittolo, Anne Talvaz, qui, dans une deuxième partie, liront leurs textes.

more...
No comment yet.