La Lira y la fiesta de la poesía- Noticias de Cuenca - Azuay - Ecuador - Eltiempo de Cuenca | noticias ecuador | Scoop.it

Bajo el lema “A rose es una rosa (Poesía y traducción)”, inspirado en un famoso verso de la escritora Gertrude Stein, la cuarta edición del Festival de La Lira tuvo su i-nauguración anoche. Con este acto, se abrió paso a una serie de eventos paralelos, recitales y al certamen.Fecha de Publicación: 2013-11-27 00:00

 

Este año se abre un espacio para que los poetas invitados reflexionen sobre la derivación entre poesía y traducción. Según Cristóbal Zapata, director del certamen, “la traducción es una metáfora de la escritura y la lectura. Es por eso que el escritor traduce su experiencia del mundo en una experiencia lingüística”.

 

Entre los eventos paralelos está la realización de tres recitales. Hoy, a partir de las 17:00, en el Café de San Sebastián un primer grupo de poetas leerá sus textos. Entre ellos están Marcelo Báez, Laura Solórzano, Enrique Winter, 
José Luis Corazón, Hugo Mujica, Maritza Cino Alvear, Felipe García Quintero, Maurizio Medo y Eduardo Milán.


Via Charles Tiayon