Comment faire de la littérature américaine quand on est français | Mots & Langage | Scoop.it
Tanguy Viel a écrit un roman américain. Un vrai. Le pitch: un écrivain français nommé Tanguy Viel décide d'écrire un roman américain.

 

Il fut une époque où le roman passait pour une élégante spécialité française, une forme du génie national. En ces temps reculés, chaque fois qu'on lui promettait le prix Nobel (et qu'il passait à côté), Marcel Pagnol claironnait: «Franchement, un prix de français attribué par des Suédois, vous croyez que ça vaut le coup?» Mais c'est bien vieux, tout ça. Nos écrivains ont dû en rabattre, à l'international. Désormais, la littérature, c'est d'abord et surtout américain.