Latinismos na prensa
18.5K views | +54 today
Follow
Latinismos na prensa
Recompilación de latinismos e aforismos latinos na prensa escrita.
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Suggested by Noelia Constenla Moreiras
Scoop.it!

Errare humanum est- El Confidencial (03/11/2017)

Errare humanum est- El Confidencial (03/11/2017) | Latinismos na prensa | Scoop.it
Facebook, Google, Twitter, WhatsApp.... Todos volverán a fallar inevitablemente puesto que el error, al menos por el momento, viene implícito a la tecnología. No pasa nada. Hemos sobrevivido miles de años sin internet. El mundo no terminará por dos horas sin chistes por Whatsapp. Guardemos el móvil y demos un paseo, alguien ya está trabajando contrarreloj para que podamos seguir dando 'likes' en Instagram. Errare humanum est.
more...
No comment yet.
Suggested by Paula Darriba
Scoop.it!

Errare humanum est - El país (08/04/2014)

Errare humanum est - El país (08/04/2014) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) las consecuencias negativas del estallido de la burbuja en vez de la política equivocada que sirvió para hincharla. Errare humanum est, perseverare diabolicum (errar es humano, pero perseverar es diabólico)”.
more...
No comment yet.
Suggested by Sebastián Eiras Pérez
Scoop.it!

Errare humanum est - (18/11/2016 - El Financiero)

Errare humanum est - (18/11/2016 - El Financiero) | Latinismos na prensa | Scoop.it
Errare humanum est. Así, salvo error, que sin duda lo puede haber en la formación de esta frase de apenas tres palabras, dice la sentencia latina: El cometer error es humano. Lo cual pretende significar que nadie es perfecto y menos aún infalible
more...
No comment yet.
Suggested by Lucía Vázquez Carballo
Scoop.it!

Errare humanum est, sed perseverare diabolicum - El Mundo (22/03/2015)

Errare humanum est, sed perseverare diabolicum - El Mundo (22/03/2015) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Desentendidos de la gravedad del envite, hay quienes juegan con su papeleta como si fueran dados en esta cita en la que el Régimenbusca refrendarse con una candidata que ha hecho una campaña propia de una final de reality televisivo tipo Gran Hermano Vip. Errare humanum est, sed perseverare diabolicum, que formularon los clásicos y santificó San Agustín.

more...
No comment yet.
Suggested by Alexia Domínguez
Scoop.it!

Errare humanum est - El País (08/04/14)

Errare humanum est - El País (08/04/14) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Otro consejero, Lorenzo Bini Smaghi, advirtió de que subir esas metas de inflación era “como decir que el mayor problema de la política monetaria reciente fue que Greenspan no fue lo suficientemente enérgico en evitar las consecuencias negativas del estallido de la burbuja en vez de la política equivocada que sirvió para hincharla. Errare humanum est, perseverare diabolicum (errar es humano, pero perseverar es diabólico)". (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Natalia Carracedo
Scoop.it!

Errare humanum est - Diário de Notícias (19/07/2010)

Errare humanum est - Diário de Notícias (19/07/2010) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) 

José Saramago cometeu erros (Errare humanum est), desafiou a Pátria, incomodou muitos. Tudo isto pode dizer-se sobre ele, mas não que ele - comunista assumido e militante - se tivesse limitado a seguir uma cartilha. Isso Saramago não fez, sobretudo porque o seu valor literário estava acima de qualquer cartilha.

De resto, José Saramago teve outro mérito: o de aceitar, sem teimosia, a reconciliação com o seu país. A sua última vontade prova esse empenho.

 (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Adriana Porto Tarrío
Scoop.it!

Errare humanum est - ABC (19/01/2007)

El caso es que el señor Rodríguez Zapatero tiene un problema grave de expresión oral, porque cuando quiere decir el «atentado terrorista de ETA en la Terminal T-4 de Barajas»,le sale la expresión edulcorada de «un accidente mortal», sin más. Y otro día le salió «un trágico accidente» cuando quería haber dicho «un atentado terrorista con víctimas mortales». Luego dice que ha sido un error y rectifica. Y su lugarteniente, la singular vicepresidenta, doña Maite, también ha dicho «papelito3 para definir el «Pacto Antiterrorista»; pero se justifica ella y justifica a su jefe con lo del error, porque -puntualiza- «errare humanum est».(...)

more...
No comment yet.
Suggested by Isabel Pena
Scoop.it!

Errare humanum est - La Vanguardia (10/06/2011)

(...) Desde la Roma clásica sabemos que errare humanum est. Pero mejor que la indulgencia de Séneca es la verdad del refranero: “Los errores más grandes no son los que se cometen sino los que no se reconocen”. Aceptados, hay que pedir disculpas por los gazapos y agradecer la voluntad correctora los lectores que nos advierten de ellos. (...)


more...
No comment yet.
Suggested by Viam Stratam
Scoop.it!

Errare humanum est - ABC (23/06/02)

(...) Hay que aprender a perder, si no con elegancia, al menos con naturalidad. Ya se sabe que errar es de hombres, y como dice mi chacha Felisa, el que tiene boca se equivoca. Nos lo avisa de antiguo san Agustín. Lo diré en latín para que lo entienda Alfonso Guerra: «Errare humanum est» (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Noelia Constenla Moreiras
Scoop.it!

Errare humanum est - El Pais (12/03/2011)

Errare humanum est - El Pais (12/03/2011) | Latinismos na prensa | Scoop.it
Es la negación de la realidad. Es partir de la delirante premisa de que los árbitros son unos dioses que todo lo saben y todo lo ven cuando la verdad, la obvia verdad, es que son la versión hecha carne más visible que existe de aquella gran y terrible verdad identificada por los romanos, "errare humanum est".
more...
No comment yet.
Suggested by Paula Darriba
Scoop.it!

Errare humanum est - El mundo (15/03/2017)

Errare humanum est - El mundo (15/03/2017) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) En concreto, el presidente ha publicado en sus cuentas de Facebook y Twitter la expresión latina "Errare humanum est" ("errar es humano").
more...
No comment yet.
Suggested by Nicolás Luna Puente
Scoop.it!

Errare humanum est - Le Monde  (5/03/2015)

Errare humanum est - Le Monde  (5/03/2015) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) « Errare humanum est, sed perseverare diabolicum est. » Persévérer, telle semble être la devise des décideurs politiques de la zone euro. Nous sommes embourbés dans une croissance anémique autoentretenue par la résignation de tous. La sortie de crise passe par l’initiative d’hommes d’Etat capables de galvaniser les énergies pour investir. Mais l’Europe d’aujourd’hui n’a pas d’hommes d’Etat ; ce sont au contraire nos gouvernements qui nous ont enfoncés dans la situation où nous sommes. (...)
more...
No comment yet.
Suggested by Nerea Sanmartín
Scoop.it!

Ab aeterno / Lapsus calami / pro domo sua / mea culpa / Primus inter pares / quid pro quo / alter ego / errare humanum est / non bene olet que semper bene olet / post mortem - La provincia (18/06/2...

(...) Con el paso del tiempo pasó también la moda. Ya no decimos lapsus calami cuando cometemos un error escribiendo; ab aeterno, si queremos decir que desde la eternidad Dios lo tiene dispuesto; pro domo sua, cuando algo es en beneficio propio; mea culpa, si es por mi culpa; Primus inter pares, primero entre sus iguales; quid pro quo, cuando, por error, cogemos una cosa por otra; alter ego, mi otro yo, esa otra persona con la que me identifico. Cuando queríamos aliviarnos el sentimiento de culpa acudíamos al errare humanum est, que errar es propio del hombre. Hay latinajos que parecen latigazos: Non bene olet qui semper bene olet, advirtiéndonos que no huele bien el que siempre huele bien. Las Ciencias de la Naturaleza usan latinajos, y así, Solanum tuberosum esconde a una hermosa y delicada flor silvestre; el Derecho también lo hace para designar situaciones de las que debe entender: Ius privatum, derecho de particulares, Ius gentium, derecho de gentes. La medicina echa mano también del latín, y por citar algo, ese que nos da tanta grima, tanto temor, que es lo que el galeno escribe en un informe a la cabecera de nuestra última hora: Éxitus, salida de este mundo. Aunque, bien mirado, ¿qué se nos da post mortem?

more...
No comment yet.
Suggested by Anabel Montouto
Scoop.it!

Errare humanum est - El Punt Avui (27/06/11)

[...] La mostra és que si busquem errors ens apareixen pàgines web senceres dedicades a errors de pel·lícules amb pressupostos similars al PIB de països africans, a errors mèdics, a errors històrics (com ara a discursos polítics), a errors de retocs fotogràfics fets amb el miraculós Photoshop, a errors gramaticals de tota mena de publicacions, amb especial incidència a la premsa diària. I és que “errare humanum est”, com va dir... Sèneca.

more...
No comment yet.
Suggested by Patricia Calviño
Scoop.it!

Errare humanum est - El Correo Gallego (02/08/2013)

Errare humanum est - El Correo Gallego (02/08/2013) | Latinismos na prensa | Scoop.it
HEMOS LLEGADO a los umbrales mismos de agosto, que ya es llegar, con el error en la boca. En la boca y en el corazón. ‘Errare humanum est’, decían los cásicos. No sé, me está saliendo un verano romano.
more...
No comment yet.
Suggested by Isabel Pena
Scoop.it!

Errare humanum est - El Progreso (26/08/2012)

Errare humanum est - El Progreso (26/08/2012) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Nadie se rasgó las vestiduras e incluso se hizo chanza del asunto, errare humanum est, que dirían los clásicos. Por tanto, urgir en público y en alta voz la compañía permanente del viril apéndice se antoja recomendación utilísima para que nadie se lo olvide en la churrería de Galiano o por Benito Corbal adelante. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Samuel Torres
Scoop.it!

Errare humanum est - El País (12/03/2011)

Errare humanum est - El País (12/03/2011) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Es la negación de la realidad. Es partir de la delirante premisa de que los árbitros son unos dioses que todo lo saben y todo lo ven cuando la verdad, la obvia verdad, es que son la versión hecha carne más visible que existe de aquella gran y terrible verdad identificada por los romanos, "errare humanum est".

more...
No comment yet.