Latinismos na prensa
18.7K views | +0 today
Follow
Latinismos na prensa
Recompilación de latinismos e aforismos latinos na prensa escrita.
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Suggested by Sandra Ferreiro García
Scoop.it!

Ab aeterno - EuropaSur (19/03/17)

Ab aeterno - EuropaSur (19/03/17) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) La realidad deja atrás a la ficción en un país cuyo destino lo marcan ab aeterno la chapuza, el chanchullo, la avaricia y el... ¿qué hay de lo mío?

more...
No comment yet.
Suggested by Iria Señoráns Constenla
Scoop.it!

Ab aeterno- El Mundo (8/04/2010)

Ab aeterno- El Mundo (8/04/2010) | Latinismos na prensa | Scoop.it
Contesta desde la isla de Oahu, en Hawai, a punto de grabar el final de 'Perdidos'. Nestor Carbonell ha leído casi todo el guión de ese episodio -le faltan los últimos folios por ojear-. Y éste es su veredicto: "Sin miedo a equivocarme, puedo decir que casi todas las preguntas fundamentales que tenía sobre la serie han sido respondidas". Habrá que esperar a mayo para comprobarlo. Para buena parte de los seguidores de 'Perdidos', el cierre de la ficción es el único episodio más esperado que 'Ab aeterno' ('Desde el principio de los tiempos'), el último emitido en España, aquél en el que se han descubierto los orígenes del personaje de Carbonell, el tinerfeño Richard Alpert.(...)
more...
No comment yet.
Suggested by Nerea Sanmartín
Scoop.it!

Ab aeterno / Lapsus calami / pro domo sua / mea culpa / Primus inter pares / quid pro quo / alter ego / errare humanum est / non bene olet que semper bene olet / post mortem - La provincia (18/06/2...

(...) Con el paso del tiempo pasó también la moda. Ya no decimos lapsus calami cuando cometemos un error escribiendo; ab aeterno, si queremos decir que desde la eternidad Dios lo tiene dispuesto; pro domo sua, cuando algo es en beneficio propio; mea culpa, si es por mi culpa; Primus inter pares, primero entre sus iguales; quid pro quo, cuando, por error, cogemos una cosa por otra; alter ego, mi otro yo, esa otra persona con la que me identifico. Cuando queríamos aliviarnos el sentimiento de culpa acudíamos al errare humanum est, que errar es propio del hombre. Hay latinajos que parecen latigazos: Non bene olet qui semper bene olet, advirtiéndonos que no huele bien el que siempre huele bien. Las Ciencias de la Naturaleza usan latinajos, y así, Solanum tuberosum esconde a una hermosa y delicada flor silvestre; el Derecho también lo hace para designar situaciones de las que debe entender: Ius privatum, derecho de particulares, Ius gentium, derecho de gentes. La medicina echa mano también del latín, y por citar algo, ese que nos da tanta grima, tanto temor, que es lo que el galeno escribe en un informe a la cabecera de nuestra última hora: Éxitus, salida de este mundo. Aunque, bien mirado, ¿qué se nos da post mortem?

more...
No comment yet.
Scooped by Alvaro P. Vilariño
Scoop.it!

Ab aeterno - A voz de Galicia (23/12/2001)

O nacemento de Cristo soa a descoido en todos os seus extremos: fóra de casa, sen teito para acubillarse, nunha fría noite de inverno, e acirrado por pastores que apenas tiñan pan para comer e un manto para abrigarse. É coma se o Pai Eterno, que tantas marabillas creou para a reprodución de millóns de especies que poboan o mundo, esqueceuse de preparar a encarnación do seu propio Fillo, que houbo de cumprir as Escrituras a golpe de casualidades e improvisacións. Só por azar naceu Jesús na cidade de David, evitando que Miqueas fallase a máis fermosa profecía de todos os tempos. E só a presenza dun burro e unha vaca evitou que morrese de frío aquel Mesías llorón e debilucho que estaba destinado ab aeterno para salvar ao mundo (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Sandra Ferreiro García
Scoop.it!

Ab aeterno - Diario de Pontevedra (14/03/16)

Ab aeterno - Diario de Pontevedra (14/03/16) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Camilo José Cela moveuse toda a vida entre o machismo atávico e a provocación. «Las mujeres están para ser gustadas. Después, unas se dejan, otras no... Eso va ya por provincias», chegou a barbarizar. Toda esa feromona quedou en estado de latencia o día no que se lle cruzou nun congreso unha experta en protocolo e circunstancia coa pel bronceada ‘ab aeterno’ e a melena loira. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Soraya Domínguez
Scoop.it!

Ab aeterno - Hestar.com (25/10/2013)

Ab aeterno - Hestar.com (25/10/2013) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Hasta su papel en Total Recall, que la ha convertido ab aeterno en la mujer de los tres pechos, Leeb había tenido pequeños papeles en series de televisión como Blue Mountain State, o en cine, como en Wrong Turn 4 o Locked Down. Además, había trabajado como modelo para alguna que otra campaña publicitaria de Virgin Mobile, FUZE o RBC. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Beatriz Penido
Scoop.it!

Ab aeterno - El mundo (07/11/2012)

Ab aeterno - El mundo (07/11/2012) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Un área en la que Obama puede lograr apoyo de algunos republicanos es en inmigración porque, como ese partido no acepte a los latinos, se puede seguir despidiendo del poder ab aeterno.

more...
No comment yet.
Scooped by Alvaro P. Vilariño
Scoop.it!

Ab aeterno - El País (27/03/2012)

Ab aeterno - El País (27/03/2012) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Los guionistas de Perdidos dieron una pista sobre el posible gran final en el episodio que más recientemente se estrenó en EE UU, Ab Aeterno. (Y los que no lo hayan visto, deberían dejar de leer aquí) En él, Jacob revela que la isla es como un tapón de corcho, que impide que el infierno invada la Tierra. Él mismo atrae almas a la isla para ponerlas a prueba. Como asegura el crítico Mike Ryan en Vanity Fair: "¿Recuerdan al oso polar? ¿Y los números que había que introducir en el ordenador? ¿La iniciativa Dharma? ¿Los viajes en el tiempo? Nada de aquello era, en realidad, relevante" (...)

more...
No comment yet.