Latinismos na prensa
18.5K views | +5 today
Follow
Latinismos na prensa
Recompilación de latinismos e aforismos latinos na prensa escrita.
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Alvaro P. Vilariño
Scoop.it!

Alter ego - (El País, 12/12/2016)

Alter ego - (El País, 12/12/2016) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Melanie Adele Martínez, la hija hipersensible de una familia mitad puertorriqueña mitad dominicana, nació en 1995 el barrio neoyorquino de Astoria y tomó para su alter ego el nombre que le pusieron en la guardería por llorona (Cry Baby). Ahora, en vez de berrear, canta canciones sobre cirugías estéticas que salen mal o infancias truncadas por violaciones en parkings. Sigue teniendo los dientes separados y llevando babies, aunque con un twist frenopático. “Mi manera de superar mis inseguridades fue llevar esa vulnerabilidad totalmente fuera de control”, aseguró en las páginas de Vogue. (...)

more...
No comment yet.
Scooped by Alvaro P. Vilariño
Scoop.it!

Alter Ego - El País (12/11/2015)

Alter Ego - El País (12/11/2015) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Esperanza Spalding presenta su alter ego artístico este jueves en Barcelona.

El periodista se hace cargo: van a ser 20 minutos y ni un segundo más. Y es que Esperanza Spalding es una chica muy ocupada: "Cuando una está en medio de una gira no tiene tiempo ni para comer, mucho menos para hablar con la prensa". La cantante, contrabajista y compositora de jazz, habitual de las soirées artísticas de la Casa Blanca, pisará el Mercat de Les Flors barcelonés este jueves, 12, para actuar en el segundo Festival Oysho Jazz You patrocinado por la marca de lencería homónima. La excusa: su nuevo espectáculo de enrevesado título, Esperanza Spalding presents Emily's D+Evolution: "En realidad, Emily también soy yo, de hecho es mi segundo nombre. Me llamo Esperanza Emily Spalding. Digamos que es una alegoría. Emily es mi otro yo, como una parte de mí misma que estaba dormida hasta que una noche apareció de forma inesperada en mis sueños. Fue un flash, una iluminación…".

more...
No comment yet.
Suggested by Nerea Sanmartín
Scoop.it!

Ab aeterno / Lapsus calami / pro domo sua / mea culpa / Primus inter pares / quid pro quo / alter ego / errare humanum est / non bene olet que semper bene olet / post mortem - La provincia (18/06/2...

(...) Con el paso del tiempo pasó también la moda. Ya no decimos lapsus calami cuando cometemos un error escribiendo; ab aeterno, si queremos decir que desde la eternidad Dios lo tiene dispuesto; pro domo sua, cuando algo es en beneficio propio; mea culpa, si es por mi culpa; Primus inter pares, primero entre sus iguales; quid pro quo, cuando, por error, cogemos una cosa por otra; alter ego, mi otro yo, esa otra persona con la que me identifico. Cuando queríamos aliviarnos el sentimiento de culpa acudíamos al errare humanum est, que errar es propio del hombre. Hay latinajos que parecen latigazos: Non bene olet qui semper bene olet, advirtiéndonos que no huele bien el que siempre huele bien. Las Ciencias de la Naturaleza usan latinajos, y así, Solanum tuberosum esconde a una hermosa y delicada flor silvestre; el Derecho también lo hace para designar situaciones de las que debe entender: Ius privatum, derecho de particulares, Ius gentium, derecho de gentes. La medicina echa mano también del latín, y por citar algo, ese que nos da tanta grima, tanto temor, que es lo que el galeno escribe en un informe a la cabecera de nuestra última hora: Éxitus, salida de este mundo. Aunque, bien mirado, ¿qué se nos da post mortem?

more...
No comment yet.
Suggested by Vanesa Barbosa
Scoop.it!

Álter ego - Jornal do Brasil (11/04/2012)

Álter ego - Jornal do Brasil (11/04/2012) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...)

A veterana Julia Roberts se sai muito bem como a Rainha Má, incorporando, de acordo com a proposta do filme, largas doses de ironia e comédia em seu discurso - tanto que, dessa vez, a Rainha chega a ser mais interessante do que a própria Branca de Neve, muito por mérito da interpretação de Julia. E é importante destacar a nova forma do Espelho Mágico, o qual a Rainha consulta para saber as verdades de seu contexto: o espelho atua como o seu alter ego. A Rainha vê, literalmente, seu próprio reflexo analisando suas ações e decisões com o raciocínio de uma sábia mulher, muito diferente do de sua fonte.

more...
No comment yet.
Suggested by Paula Durán
Scoop.it!

Alter ego - BBC News (24/02/14)

Alter ego - BBC News (24/02/14) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Haydn Gwynne also won best supporting actress in a play for her portrayal of Margaret Thatcher in Morgan's production.

Barry Humphries - better known for his alter ego, Dame Edna Everage - collected the best solo performance award for his Eat Pray Laugh! farewell tour at the London Palladium.

Matilda the Musical fought off strong competition from Les Miserables, The Phantom of the Opera, War Horse and Wicked to be voted best West End show. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Lorena Fernández.
Scoop.it!

Homo Homini Lupus / Alter ego - El País- (30/01/13)

Homo Homini Lupus / Alter ego - El País- (30/01/13) | Latinismos na prensa | Scoop.it

"(...) Saga de altos vuelos y tiempo cíclico, historia de la educación sentimental de su alter ego Jean Marro, catálogo razonado de revoluciones irracionales —con el motto homo homini lupus grabado al fuego en su cubierta."

more...
No comment yet.
Suggested by Anabel Montouto
Scoop.it!

Alter ego - La Razón (29/09/13)

Alter ego - La Razón (29/09/13) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Había algo de aventurero y aristócrata decadente en este escritor nacido en Bogotá en 1923 y muerto en la Ciudad de México el 22 de septiembre. De lo primero da testimonio su propia vida y las peripecias de su alter ego, Maqroll el Gaviero, personaje de ocho novelas. De lo segundo, que desconocía la prisa. Sólo así pudo escribir poemas tan depurados como éste que nos sirve para decirle adiós. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Lorena Fernández.
Scoop.it!

Alter Ego - El Mundo- 23/09/2013

Alter Ego - El Mundo- 23/09/2013 | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Entre sus libros sobresale el enigmático personaje de Maqroll, El Gaviero, su 'alter ego', un marinero protagonista de la narrativa y la poesía de Mutis que apareció en el poemario 'Los elementos del desastre' (1953) (...)

more...
No comment yet.
Scooped by Alvaro P. Vilariño
Scoop.it!

Alter ego - El País (30/10/2012)

Alter ego - El País (30/10/2012) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) .La tela de araña electrónica ha ido creando un cosmos en el que cohabitan personas e ideas. Carlos García aprovechó el fenómeno para crear su alter ego y defender el gallego. Las dos cuentas pululan en Twitter de la mano. Hace un año García comenzó a aficionarse a las historias de apenas tres líneas. Las escribía en gallego, pero recibía las instrucciones en otras lenguas. Se adentró en el engranaje de la red social y cotejó que no había forma de que en lugar de una contraseña le reclamasen un “contrasinal”. Fue entonces cuando armó un nuevo usuario y lo llamó “Twiter en Galego” (...)
more...
No comment yet.
Scooped by Alvaro P. Vilariño
Scoop.it!

Alter ego - El País (16/3/2012)

Alter ego - El País (16/3/2012) | Latinismos na prensa | Scoop.it

“Ana es especialmente apta para los tiempos que vienen”, dice Lucía Figar, consejera de Educación y Empleo de la Comunidad de Madrid y amiga de la familia Aznar. “Es funcionaria, no es despilfarradora, sabrá administrar la escasez. La ven como un alter ego de su marido o de Gallardón, pero será una sorpresa por su personalidad política propia”.

more...
No comment yet.
Suggested by María Valcárcel
Scoop.it!

Álter ego - EL PAÍS (4/01/2012)

Álter ego - EL PAÍS (4/01/2012) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Igual que Berlusconi utilizaba sus conquistas de billetera y avión oficial para distraer la atención de sus delitos societarios y su pésima gestión económica, cabe preguntarse si su alter ego francés en el neopopulismo mediático, Nicolas Sarkozy, habrá movido los hilos que cuentan para convertir a DSK en atracción de feria. (...)

more...
No comment yet.
Scooped by Alvaro P. Vilariño
Scoop.it!

Alter ego - El País (12/01/2016)

Alter ego - El País (12/01/2016) | Latinismos na prensa | Scoop.it

David Bowie creó al personaje inmortal de Ziggy Stardust y cambió las reglas en un momento de crisis musical (...) Si bien es cierto que Marc Bolan puso la purpurina en el pop y pregonó antes el glam-rock, fue Bowie quien cambió las reglas. Inteligente y ambicioso a partes iguales, el verdadero triunfo de aquel joven salido de un laboratorio de arte fue modificar el concepto de la cultura pop. Que Ziggy Stardust se haya convertido en un personaje inmortal casi es secundario con respecto a la otra gran conquista de su alter ego: el atractivo y presumido Bowie edificó toda una obra a partir de una imagen. Admirador de ese Bob Dylan de finales de los sesenta, camaleónico y moderno, y de la visión crepuscular de Velvet Underground, el músico era puro teatro.

more...
No comment yet.
Scooped by Alvaro P. Vilariño
Scoop.it!

Currículum / Alter ego - El mundo (8/01/2015)

Currículum / Alter ego - El mundo (8/01/2015) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Iniciativas originales para diferenciarse y encontrar empleo

'Currículum tuitae' y otras formas curiosas de buscar trabajo en redes sociales.

En una época en la que el trabajo es un bien escaso, las redes sociales se convierten en una baza para diferenciarse.

La última iniciativa original: un 'collage' de 'tuits' para construir un curioso relato que desemboca en un currículum.

"Perdón por la intromisión, pero la mies es poca y los obreros muchos". Es la primera publicación del experimento que ha puesto en marcha en Twitter un joven abogado en busca de una oportunidad para reorientar su carrera hacia la publicidad creativa, un experimento con el que busca diferenciarse entre tanto "obrero", en un mercado laboral colapsado.

 

A través de una cronología compuesta por 127 tuits, Ignacio Castiella relata su 'historia', para la que cuenta con la colaboración de Chacho Castiella, su alter ego real, con el que mantiene una suerte de monólogo (o "tuitólogo") interior. Se vale además de retuits convenientemente seleccionados para dar coherencia a la historia. Y de su cobaya. La misma que le hizo ser un descreído. Y que a veces se pregunte qué está haciendo con su vida. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Lucía Vázquez Carballo
Scoop.it!

Alter ego - El Mundo (05/04/2014)

Alter ego - El Mundo (05/04/2014) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Entre ellos, la protagonista, a la que da vida la francesa Eva Green ('Soñadores', 'El reino de los cielos'), y que se enfrenta a dos papeles: el de la esposa amargada y el de Yerma, una suerte de alter ego al que encarga en una representación de la obra que tiene lugar dentro de la propia película. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Lucia Sanmartin Constenla
Scoop.it!

Alter ego - Daily record (23/02/13)

 (...) One newspaper "outed" Banksy as former public schoolboy Robin Gunningham in 2008 after what it described as a "year-long investigation". But the people named as Mr Gunningham's parents claimed to have never heard of either him or his alter ego.

In a 2010 interview with The Sun, Banksy said he started spray-painting graffiti as a teenager.(...)

more...
No comment yet.
Suggested by Lucia Sanmartin Constenla
Scoop.it!

Alter ego - El País (19/11/08)

Alter ego - El País (19/11/08) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Haciendo alarde de sentido del humor, la candidata republicana a la vicepresidencia de EE UU, Sarah Palin, se ha enfrentado esta noche en el programa Saturday Night Live a su alter ego cómico, la actriz Tina Fey, que ha hecho reír a millones de estadounidenses en las últimas semanas con sus imitaciones de la gobernadora de Alaska, imitaciones mordaces en las que se hace eco de su bisoñez en la alta política y caricaturiza los guiños populacheros de la candidata. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Anabel Montouto
Scoop.it!

Alter ego - La Razón (27/09/13)

Alter ego - La Razón (27/09/13) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Para su retorno a las redes sociales, Rousseff, considerada como una mujer intransigente que según los rumores haría incluso llorar a sus ministros, invitó a su alter ego en Twitter, Dilma Bolada (Dilma Irritada), un personaje encarnado en la red social por el humorista Jéferson Monteiro. (...)

 

more...
No comment yet.
Suggested by Anabel Montouto
Scoop.it!

Alter ego, ecce homo - La Razón (08/09/13)

Alter ego, ecce homo - La Razón (08/09/13) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) En un tono  familiar  y a la vez patético, Huidobro se dirige a un grupo de amigos a quienes formula ansiosa y reiteradamente  preguntas  y, en un constante Ecce homo, manifiesta su dramática experiencia desde su partida a París en busca de nuevos horizontes. La voz de  la primera estrofa es Altazor, alter ego de Huidobro en su poema homónimo, una variación, como lo señalara Octavio Paz, de la figura mítica de Faetón. En efecto, el viajero que parte lo hace con un horizonte estelar: “Guiado por mi estrella / Con el pecho vacío  / Y los ojos clavados en la altura  / Salí hacia mi destino”, dice Altazor-Huidobro. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by SueviaCamba
Scoop.it!

Alter ego - El País (22/02/13)

Alter ego - El País (22/02/13) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Junto a ella, propuestas quizás precozmente enfocadas a las ventas como las de Paula de Andrés, diseñadora de la firma Pol y colaboradora de Moisés Nieto. O la de Miguel Becer, alter ego de ManéMané y ayudante de Ángel Schlesser, que fue una de las favoritas por su madurez: líneas depuradas, siluetas fluidas y mimo al detalle (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Lucía Barcala Rego
Scoop.it!

Alter ego - La Razón (23/07/2012)

Alter ego - La Razón (23/07/2012) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Los lujosos desplazamientos de Bruce Wayne y el equipo blindado de Batman, su alter ego, quedan lejos de la austeridad y los recortes. «El Caballero Oscuro. La leyenda renace» ha sido el segundo mejor estreno en España en lo que va de año. El «hombre-murciélago» ha sido protagonista de series y películas que han triunfado en la pequeña y la gran pantalla. Su imagen está entre los grandes iconos del cómic, y sus seguidores se siguen preguntando durante generaciones: «¿Cuánto costaría el traje de Batman? (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Paula Andrea Calvo
Scoop.it!

Alter ego- El País (18/01/2012)

Alter ego- El País (18/01/2012) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Las imágenes de lo posible, con todo, aportan prolijos análisis sobre las claves de su ascenso dentro del poder local coruñés (Óscar Ares), su relación con el obrerismo cuando le tocó garantizar el orden público (Eliseo Fernández y Mirta Núñez), la cuestión familiar y el exilio (Esther Varela Casares, María Lopo e Isabel Gómez), difícil de seguir por su alejamiento de la vida pública, las biografías paralelas "a distancia aproximada" de Casares Quiroga y el centrista fonsagradino Manuel Portela Valladares (su alter ego durante los primeros años de la República en Galicia), el rumbo de la memoria documental de Casares Quiroga o su papel durante el 18 de julio.

more...
No comment yet.