Latinismos na prensa
18.6K views | +1 today
Follow
Latinismos na prensa
Recompilación de latinismos e aforismos latinos na prensa escrita.
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Suggested by Aldara Baliño Vázquez
Scoop.it!

Corpus delicti - El Mundo (9/6/2011)

(...) Pero no se trata de un caso anecdótico. El sociólogo Ismail Besikci fue condenado en marzo pasado a 15 meses por "propaganda terrorista". El corpus delicti: en un ensayo sobre la autodeterminación de los kurdos había nombrado las montañas Qandil (Kandil, en turco), base de la guerrilla kurda PKK en el noreste de Iraq. La Q demostraba, en opinión del fiscal, que Besikci era simpatizante de los terroristas... (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Lorena Rivero
Scoop.it!

Corpus delicti - La Razón (05 - 05 - 2017)

Corpus delicti - La Razón (05 - 05 - 2017) | Latinismos na prensa | Scoop.it
Dos de estos últimos son Jorge Tárrega Garrido y Esteban Bérchez Castaño, presidente y vicepresidente del Collegium Latinitatis y los dos hombres que ayer dieron inicio en el Museo de El Prado a los itinerarios en latín –sin traducción– «para redescubrir destacadas obras mitológicas», dicen. Jornadas que se extenderán los viernes de mayo y en las que se ofrecerán recorridos didácticos impartidos –también por otros miembros de la asociación– en dicha lengua para conocer los cuadros de Rubens. Para comenzar, cuatro: «Las tres Gracias», «El juicio de Paris», «El banquete de Tereo» y «Aquiles descubierto por Ulises y Diómedes»; que en un resumen fugaz y en español vendrían a ser algo así como los inicios de la Guerra de Troya, la tragedia de Tereo comiéndose a su propio hijo o los «corpus delicti» del famoso trío. 
more...
No comment yet.
Suggested by Nicolás Luna Puente
Scoop.it!

Corpus delicti - Le Monde (29/07/2014)

Corpus delicti - Le Monde (29/07/2014) | Latinismos na prensa | Scoop.it
(...) « Je ne peux pas m'imaginer écrire un roman expérimental ; moi-même, je lis volontiers des histoires », confesse-t-elle. Son unique texte politique – le seul à avoir été adapté au théâtre –, affirme-t-elle, est une dystopie, Corpus delicti. Un procès (Actes Sud, 2010). Celui-ci décrit, en 2057, une société obsédée par la perfection physique et l'hygiène, où une « terroriste » appartenant au mouvement Droit à la maladie passe en jugement. (...)
more...
No comment yet.
Suggested by Lucia Sanmartin Constenla
Scoop.it!

Corpus delicti - ABC (13/04/2015)

(...) Oséase, que tuvieron delante el corpus delicti y ni se enteraron. Como gritaba Salvador Fuentes antaño, «si es que no saben leer». Aquello toma de nuevo cuerpo hogaño. No es cualquier cosa el corpus delicti y la madre que los parió. No es ni mucho menos un renglón saltado. No son unas cuantas faltas de ortografía que hasta Gabo las tenía... No es una equivocación en la numeración ni mucho menos... Es algo así como la noche y el día, como el agua y el aceite, o lo que sea.» (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Cristina González Barreira
Scoop.it!

Corpus delicti - La Vanguardia (26/03/2012)

(...) Según argumenta el partido de Rosa Díez, la ausencia del llamado "corpus delicti" en los delitos de homicidios ha provocado que la imputación penal del supuesto culpable se haya incoado bajo los presupuestos de otro tipo penal, como, por ejemplo, el delito de secuestro, o ha supuesto el sobreseimiento de la causa, logrando que el homicida quede impune por sus acciones. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Lara Pantoja
Scoop.it!

Corpus delicti - El País (30/06/1985)

Corpus delicti - El País (30/06/1985) | Latinismos na prensa | Scoop.it

En el mercado de la capital etíope se encuentran productos procedentes de la ayuda internacional, pero una pesquisa razonablemente prolongada no pudo hallar mayores corpus delicti que bolsas de fabricación canadiense en las que un día se transportó uno u otro cereal para el necesitado (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Lorena Estraviz
Scoop.it!

Corpus delicti - La voz de Galicia - (14/06/2012)

Corpus delicti - La voz de Galicia - (14/06/2012) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Moitos diarios turcos abren as súas edicións de hoxe coa noticia do informe da DDK, que suxire exhumar os restos de Özal (1927-1993), realizar unha autopsia e analizar o seu cabelo para aclarar dunha vez se se trataba dunha morte natural, como indica a versión oficial de 1993, ou dun asasinato por envelenamento.
Semra Özal, a viúva do presidente, e o seu fillo Ahmet Özal levan pedindo unha investigación formal desde a morte do político, ao manter que puido ter sido envelenado (...)
A miúdo cítase como posible «corpus delicti» o vaso de limonada ou zume que o presidente bebeu pouco antes de sufrir un ataque na súa oficina, e recórdase que xa en 1988, cando era primeiro ministro, sufriu un intento de asasinato (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Paula Andrea Calvo
Scoop.it!

Corpus delicti- El correo gallego(19/02/2009)

Corpus delicti- El correo gallego(19/02/2009) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) Díez recuerda que el Tribunal Supremo, en aras del principio de inocencia y tutela judicial efectiva, exige la presencia del 'corpus delicti' como presupuesto indispensable para acreditar la muerte, y de este modo,poder atribuir la autoría del delito a una persona (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Aldara Baliño Vázquez
Scoop.it!

Corpus delicti - El Mundo (29/03/11)

Corpus delicti - El Mundo (29/03/11) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) El cuadro ―muestra una joven desnuda, sentada sobre un paño blanco que le cubre las rodillas― lleva la firma 'Picasso' y la fecha '1924' inscritas en el lienzo. Probablemente, todo sea una falsificación, pero ha sido motivo suficiente para que la policía turca vigilara de cerca las andanzas de Z. G., un hombre de 41 años que llegó a Estambul hace un mes (no se informa de dónde procedía) y que fue detenido cuando viajó en autobús para llevar el cuadro a un cliente en la ciudad de Balikesir. El 'corpus delicti' vale diez millones de dólares, según asegura la agencia turca oficial Anadolu Ajansi, citando al director del museo local de esta ciudad. (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Lorena Rivero
Scoop.it!

Corpus delicti - La razón (14- 05- 2010)

Corpus delicti - La razón (14- 05- 2010) | Latinismos na prensa | Scoop.it
Todo el país ha podido ver cómo un grupo de mozalbetes tiene en vilo a la Policía y la Justicia sin que sea posible hallar el paradero de Marta del Castillo. Se han gastado miles de euros, infinitas lágrimas y un estrés monumental en un caso cuya última novedad es que se acusa a dos detenidos diferentes de ser los «autores únicos» de un crimen sin materializar: falta el «corpus delicti» y las hipótesis se basan en las repetidas declaraciones de los imputados, que se ha demostrado que mienten. [ ... ]
more...
No comment yet.
Suggested by Nicolás Luna Puente
Scoop.it!

Corpus delicti - ABC (19/03/2014)

Corpus delicti - ABC (19/03/2014) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) El 5 de febrero pasado, después de que varias militantes de Femen mostraran sus pechos en la puerta de una iglesia a la que había acudido Rouco, @cespiralidoso lanzó este «tuit»: «La policía no ha encontrado las bragas de femen -corpus delicti- se sospecha que rouco las lleva puestas. Se esta valorando cachearle». (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Soraya Domínguez
Scoop.it!

Corpus delicti - El Mundo (6/09/2011)

Corpus delicti - El Mundo (6/09/2011) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) E incluso por menos: el sociólogo Ismail Besikci fue condenado en marzo pasado a 15 meses por "propaganda terrorista". El 'corpus delicti': en un ensayo sobre la autodeterminación de los kurdos había nombrado las montañas Qandil ('Kandil', en turco), base de la guerrilla kurda PKK en el noreste de Iraq. La Q demostraba, en opinión del fiscal, que Besikci era simpatizante de los terroristas...

more...
No comment yet.
Suggested by Lara Pantoja
Scoop.it!

Corpus delicti - El País (08/02/2006)

Corpus delicti - El País (08/02/2006) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Ahora, en cambio, es Occidente quien inflige directamente la ofensa, y no sólo ésta no se ciñe a una persona, sino que la publicación en un diario del corpus delicti se presta especialmente a hacer responsable a todo un colectivo. Pero está claro que, pese a todo, hay que defender el derecho a la crítica, porque una vez iniciado el camino de las prohibiciones nadie conoce su punto final (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Isabel Pena
Scoop.it!

Corpus delicti - ABC (07/11/2004)

Corpus delicti - ABC (07/11/2004) | Latinismos na prensa | Scoop.it

(...) En suma, la defensa de Cerrillo afirmaba que a Tamara la mató una «tercera persona» que aprovechó la disoluta vida del acusado, y su costumbre de dejar siempre la puerta abierta de su apartamento, para endosarle el «corpus delicti». (...)

more...
No comment yet.
Suggested by Paula Andrea Calvo
Scoop.it!

Corpus delicti- El país (18/09/2010)

Corpus delicti- El país (18/09/2010) | Latinismos na prensa | Scoop.it

Y si a Sarkozy no le gusta lo que ella dijo el martes que no mire su página en la web de la Comisión Europea donde el texto de su discurso y su propia lectura desde el podio están a la vista de todos, corpus delicti incluido: "Esto es una situación que nunca había pensado que Europa volvería a ver tras la II Guerra Mundial" (...)

more...
No comment yet.