Language, Translation & the Arts
21 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Kim Eddy
Scoop.it!

METM17: understanding our clients, the writing process from concept to completion –

METM17: understanding our clients, the writing process from concept to completion – | Language, Translation & the Arts | Scoop.it
Mediterranean Editors and Translators’ annual conference was held in beautiful Brescia, Italy, from 24 to 26 October. The METM events are always organized in spectacular non-mainstream locations with lovely restaurants and local wines available nearby. The atmosphere is kept intimate by limiting the number of participants to circa 150. There[...]
more...
No comment yet.
Scooped by Kim Eddy
Scoop.it!

4-Book Shortlist Announced for 2017 Banipal Prize for Arabic Literary Translation

4-Book Shortlist Announced for 2017 Banipal Prize for Arabic Literary Translation | Language, Translation & the Arts | Scoop.it
Perhaps it isn't possible within the structure of an awards shortlist, but would be good to know: 1) what translational challenges the judges identified for each of the books, 2) how they saw the translator awake to these challenges, 3) the specific beauties they found in the translator's or translators' decisions.
more...
No comment yet.