L'observateur de l'Hindoustan
225 views | +0 today
Follow
L'observateur de l'Hindoustan
Mon newstour du sous-continent indien
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

De l’audacieuse et surmontable question des langues en Inde (1/2)

De l’audacieuse et surmontable question des langues en Inde (1/2) | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
L'Union européenne n'est pas le seul espace politique pourvu d'une immense diversité culturelle et linguistique. À l'heure où certains s'interrogent (...)
Sylvie Robin-Tellier's insight:
Un passionnant entretien à propos de l'avenir du multilinguisme en Europe en miroir avec l'exemple indien. Avec une des meilleures indologues de France, Nalini Balbir, éminente spécialiste du sanskrit (traductrice du Kathasaritsagara, L'Océan où confluent toutes les rivières des contes en Pléiade) et du hindi.
more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Senat ubifrance spécificités_culture_indienne_20131010_v2

Colloque « Inde: Comment accéder aux opportunités d’un pays continent ? » Mieux appréhender les spécificités culturelles de l’Inde Benoît Teppe, 10
more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Cabaret des Indes

Cabaret des Indes | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
Kerap, Chunkar Gypsy Brass Band, Sushil Kumar Deva, Manjula de Maricourt, Melina Stylianos, dj...
more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Nouvelle vague à Lollywood : le cinéma pakistanais se réveille

Nouvelle vague à Lollywood : le cinéma pakistanais se réveille | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
Filmmakers are fashioning nuanced portraits of their country — and cultivating national pride.
Sylvie Robin-Tellier's insight:

Un article de Bina Shah dans le New-York Times sur le renouveau du cinéma pakistanais. Pour les Oscars de cette année, pour la première fois en un demi-siècle, le Pakistan a présenté un filmdans la catégorie du meilleur film étranger. Même si “Zinda Bhaag” (“Run For Your Life”), n'a pas réussi parmi les nominés, « le fait même que nous ayons pu sélectionner un film pour nous représenter aux Oscars nous a rendu fiers,” dit Ms. Obaid-Chinoy. La réalisatrice pense aue 2013 “restera dans l'histoire comme l'année de la renaissance du cinéma pakistanais.”

Également inhabitulles furent les decisions de prendre la légende the Bollywood Naseeruddin Shah dans un premier rôle, et de choisir l'ïnde pour la postproduction au lieu de la Malaisie ou de la Thailande. Ces attitudes inédites augurent bien d'une plus grande coopération indo-Pakistanaise et ont relancé une industrie déclarée bel et bien morte il y a quelques années.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

En Inde, bientôt des commandos de femmes pour lutter contre le viol

En Inde, bientôt des commandos de femmes pour lutter contre le viol | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
Grazia
En Inde, bientôt des commandos de femmes pour lutter contre le viol
Grazia
L'Inde toujours malade de la violence contre les femmes.
Sylvie Robin-Tellier's insight:

La nouvelle ministre des femmes et de la protection de l'enfance de Delhi, Rakhi Birla, veut faire changer les choses.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Une diplomate indienne expulsée des États-Unis

Une diplomate indienne expulsée des États-Unis | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
Une diplomate indienne dont l'arrestation avait suscité un différend majeur dans les relations entre les États-Unis et l'Inde a finalement été expulsée des États-Unis, jeudi, dans le cadre d'un accord lui accordant l'immunité ...
Sylvie Robin-Tellier's insight:

Derrière ce sourire, un petite embrouille une grosse brouille entre les deux géants, aux répercussions en chaîne.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

[Inde] Vêtements en coton bio équitable à Tirupur : Switcher

[Inde] Vêtements en coton bio équitable à Tirupur : Switcher | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
[Inde] Vêtements en coton bio équitable à Tirupur : Switcher Ekitinfo Comme nous le souhaitions, nous avons pu visiter l'atelier PREMS GROUP qui confectionne les vêtements SWITCHER, l'un des plus importants fournisseurs de vêtements en commerce...
more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Inde, l'âge d'or du trafic

Inde, l'âge d'or du trafic | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
Inde, l'âge d'or du trafic
Le Monde
L'or, s'il donne lieu à un commerce moins juteux que les narcotiques, présente aussi un moindre risque.
Sylvie Robin-Tellier's insight:

Au pays de l'or roi.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

PAKISTAN • 10 bonnes raisons de ne pas épouser un Pakistanais

PAKISTAN • 10 bonnes raisons de ne pas épouser un Pakistanais | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
Un blogueur pakistanais manie l'humour pour mettre en garde ses concitoyennes : se marier, dans le pays, c'est devoir supporter un macho toujours dans les jupes de sa mère et subir toute sa famille.
more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

“The Lunchbox” : savoureuse romance à l'indienne - euronews

“The Lunchbox” : savoureuse romance à l'indienne - euronews | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
Elle
“The Lunchbox” : savoureuse romance à l'indienne
euronews
The Lunchbox, comprenez comprenez la boîte déjeuner, est l'histoire de la rencontre de deux solitudes.
Sylvie Robin-Tellier's insight:

Dans un cinéma près de chez vous en décembre.

 

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

le samsâra: un atelier d'embryologie indienne - septième vague

le samsâra: un atelier d'embryologie indienne - septième vague | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it

Après avoir développé le caractère humoral (rasique) de la cosmogonie indienne, et la notion de maitri (ou "amitié entre les vivants", qui transcende les limite arbitraires et occidentales des règnes), après avoir discuté - de son point de vue de sanskritique - les théories du langage, et comment "le mot touche la chose" sans jamais pouvoir la décrire totalement, le professeur Francis Zimmerman donne maintenant, dans son séminaire à l'EHESS sur la pluralité des mondes vécus, un "atelier d'embryologie indienne" qui expose d'une façon lumineuse le processus de réincarnation à l'oeuvre dans le samsâra, qui n'implique pas la transmigration du moi, mais permet la compréhension du soi.

Sylvie Robin-Tellier's insight:

Plus d'infos sur le site du professeur Zimmerman

http://ehess.philosophindia.org

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Les Gandhi, une dynastie à bout de souffle

Les Gandhi, une dynastie à bout de souffle | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
La famille Gandhi, à la tête du parti du Congrès, a été humiliée lors des élections locales dimanche. Par Emmanuel Derville, à New Delhi. Paru dans La Libre Belgique le 10 décembre. Ils n’ont pas l...
Sylvie Robin-Tellier's insight:

Le blog très actualisé d'Emmanuel Derville basé au Pakistan et suivant l'actualité indienne pour entre autres Le Point et La Libre Belgique.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Quand Veolia promet l'eau potable aux bidonvilles indiens - Basta !

Quand Veolia promet l'eau potable aux bidonvilles indiens - Basta ! | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it

L’Inde, nouvel eldorado, attire les multinationales de l’eau. Les infrastructures défaillantes rendent difficile l’accès à l’eau courante, et le marché indien est devenu une cible privilégiée pour l’industrie française, et notamment Véolia. L’entreprise a annoncé en fanfare la signature de nouveaux contrats à Nagpur, Delhi et ailleurs. Objectif : redorer le blason de la gestion privée de l’eau. Mais sur le terrain, entre scandales financiers, augmentation des tarifs de l’eau, et conflits avec les résidents et les élus locaux, les firmes françaises semblent retomber dans les travers de jadis. Au point que des élus demandent l’annulation de contrats. Enquête.

Sylvie Robin-Tellier's insight:

En 2005, Vandana Shiva expliquait à ce sujet :
Je viens de terminer une étude approfondie de la privatisation de l'eau à Delhi. D'immenses pressions sont exercées pour que les lois et les politiques indiennes sur l'eau soient réécrites afin que l'eau soit non seulement redéfinie comme un bien, mais aussi pour qu'elle deviennent la propriété légale de Delhi. Les gouvernements aiment la centralisation et les grandes corporations en dépendent car l'achat d'un fleuve partagé par les communautés riveraines est beaucoup moins aisé pour elles. La tendance actuelle dans le monde consiste à amener l'eau vers les centres urbains - là où les gens peuvent la payer - et donc d'en retirer le contrôle démocratique aux élus locaux pour la concentrer entre les mains du pouvoir fédéral. Dans le cas de Delhi, les populations riveraines ont été délocalisées - et, au même titre que les autres victimes des mégas-projets liés à l'eau, elles viennent grossir les rangs des bidons-villes - pour réorienter l'eau du fleuve vers la capitale, où elle sera vendue à Suez qui nous la revendra dix fois plus cher. Car partout, la privatisation entraîne une multiplication de son prix par dix, toujours sous prétexte qu'il faut en payer le prix "véritable".*
Le seul moyen de contrer la privatisation, est de miser sur une décentralisation démocratique du contrôle et de la gestion de l'eau et ne jamais oublier qu'au moins 99.9% pensent comme nous; que l'eau est un droit naturel; seulement 0.1% la considère comme un bien qui doit être commodifié. Il ne faut pas les laisser faire.
http://www.waternunc.com/fr2005/amd-entrevue-V-Shiva_2005.php

* Dans le cas de Delhi, un mouvement pour la démocratie de l'eau a réussi à empêcher que le ftraitement et la distribution de l'eau ne soit “vendu” à Suez et reste du domaine du Dehli jal board, une institution dépendant du parlement de Dehli.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

New Delhi interdit les centres commerciaux étrangers

New Delhi interdit les centres commerciaux étrangers | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it

 

L'année a débuté sur une note difficile pour le marché indien de la grande distribution. Le nouveau gouvernement régional de Delhi mené par l'Aam Aadmi Party (AAP, le «Parti du citoyen ordinaire») a interdit aux multinationales étrangères d'ouvrir des centres commerciaux dans la capitale.

Cette récente décision, qui fait suite à la victoire électorale du parti anticorruption à Delhi en décembre, va à l'encontre de la politique du gouvernement central dirigé par le Parti du Congrès, qui tente désespérément depuis 2012 d'attirer les investissements étrangers dans le secteur. «Les investisseurs en ont assez des lourdeurs administratives ; il faut valider son projet auprès du gouvernement central puis au niveau des États fédéraux. Parfois on vous dit oui puis on vous dit non…

Sylvie Robin-Tellier's insight:

Seuls 10 États indiens sur 29 ont autorisé l'ouverture de centres commerciaux étrangers.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Senat ubifrance spécificités_culture_indienne_20131010_v2

Colloque « Inde: Comment accéder aux opportunités d’un pays continent ? » Mieux appréhender les spécificités culturelles de l’Inde Benoît Teppe, 10
more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Bollywood : embrasse-moi si tu peux…

Bollywood : embrasse-moi si tu peux… | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it

Enfin, les acteurs de Bollywood s’embrassent à l’écran. Une passion indienne loin d’être révolutionnaire, simplement contenue par la censure et les bien-pensants depuis l'Indépendance.

Sylvie Robin-Tellier's insight:

Pour découvrir en même temps Do Pal Ruka (arrête-toi deux secondes !), le blog sympa de Julie Gonnet, pigiste à Delhi, sur l'actualité de l'Inde.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

La première vente aux enchères de Christie's en Inde double les attentes.

La première vente aux enchères de Christie's en Inde double les attentes. | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it

La vente inaugurale de Christie’s en Inde, qui a eu lieu le 19 décembre 2013 et proposait de l’Art d’Asie du Sud, a surpassé les attentes des experts et battu des records, réalisant un total de 15.455.000 de dollars, avec la cession de 98 % des lots.

Sylvie Robin-Tellier's insight:

Un employé passe devant l'œuvre de Vasudeo S. Gaitonde's intitulée "Untitled" pendant la présentation de Christie's International. Le tableau a atteint le prix de 3.792.400 de dollars,  le plus élevé jamais payé pour une œuvre d’art moderne en Inde, et un nouveau record mondial pour l’artiste.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

SINGAPOUR • Little India – L'Inde au cœur de Singapour - Courrier International

SINGAPOUR • Little India – L'Inde au cœur de Singapour - Courrier International | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
Courrier International SINGAPOUR • Little India – L'Inde au cœur de Singapour Courrier International Quelque 400 personnes – des travailleurs originaires pour la plupart du sous-continent indien – lancent des pierres, des poubelles et des...
more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

L'Inde musulmane : Cohabitation tumultueuse | معاً لِلْنُهُوض

L'Inde musulmane : Cohabitation tumultueuse | معاً لِلْنُهُوض | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
La vie quotidienne de la masse paysanne indienne est en effet peu affectée par les vicissitudes de l'histoire politique et militaire, sauf quand l'affermage de l'impôt des provinces aux spéculateurs, fléau qui surgit chaque fois ...
more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

L'Inde tend les bras aux investisseurs étrangers

L'Inde tend les bras aux investisseurs étrangers | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
RFI
L'Inde tend les bras aux investisseurs étrangers
RFI
L'Inde, qui s'était jusqu'à présent montrée assez protectionniste, est aujourd'hui soucieuse d'attirer des investissements étrangers.
Sylvie Robin-Tellier's insight:

Si Wall-Mart a « lâché l'affaire », Tesco s'est bien placé sur le marché de détail dont la réforme l'an passé a créé une panique chez les petits commerçants.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Inde: le Premier ministre se retire et appelle Rahul Gandhi à lui succéder

Inde: le Premier ministre se retire et appelle Rahul Gandhi à lui succéder | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
Inde: le Premier ministre se retire et appelle Rahul Gandhi à lui ...
Sylvie Robin-Tellier's insight:

La retraite du vieux lion.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Grand-Delhi : « Bien portant je resterai… », le nouveau mantra de G-TOWN

Grand-Delhi : « Bien portant je resterai… », le nouveau mantra de G-TOWN | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
suburb
Sylvie Robin-Tellier's insight:

Effrayées par l'ampleur du désastre sanitaire annoncé vu le taux élevé de produits chimiques et autres pesticides relevé par plusieurs ONG dans les fruits et légumes vendus "en ville”, les nouvelles classes moyennes supérieures se ruent sur les solutions organiques alternatives (French farm, Navdanya…)

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

L'Inde, le pays où les filles ont disparu - Slate.fr

L'Inde, le pays où les filles ont disparu - Slate.fr | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it

Il manquerait 43 millions de femmes en Inde d'après un rapport du Programme des Nations Unies pour le Développement de 2010. Le recensement de 2011 comptait 940 Indiennes pour 1.000 Indiens. Pour les enfants de 0 à 6 ans, l'écart est encore plus marqué: 914 filles pour 1000 garçons. Ce sex-ratio s'est creusé au cours des dernières décennies: 947 filles pour 1.000 garçons en 1991; 927 en 2001, et 914 aujourd'hui.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

L'Inde accuse Goldman Sachs d'ingérence politique

L'Inde accuse Goldman Sachs d'ingérence politique | L'observateur de l'Hindoustan | Scoop.it
La banque d'affaires américaine a publié une note d'analyse de l'économie indienne dans laquelle elle semble exprimer une nette préférence pour le candidat du BJP, le parti nationaliste hindou.
Sylvie Robin-Tellier's insight:

Modi serait le « bon cheval » selon la haute finance internationale.

more...
No comment yet.
Scooped by Sylvie Robin-Tellier
Scoop.it!

Portées par les étudiants, les startups indiennes se préparent à décoller

Loin des clichés de centres d'appels, une part sans cesse plus importante de la jeunesse indienne, notamment urbaine, envisage et crée des startups innovantes. L'Indian Students Entrepreneurship Aspirations Survey révèle ainsi qu'au sein des villes, les étudiants du supérieur sont à près de 65% en moyenne tentés par l'expérience de l'entrepreneuriat. Sachant que selon le recensement effectué par le gouvernement Indien, 53,7% de la population indienne étaient en 2001, âgés de moins de 25 ans, le réservoir de talents en matière de jeunes diplômés ne devrait cesser de croître avec l'évolution des politiques d'éducation. Cependant, si la volonté d'entreprendre de la jeunesse est de plus en plus forte, celle-ci se heurte encore à des obstacles, culturels comme structurels, dans l'aboutissement du processus de création d'entreprise.

Sylvie Robin-Tellier's insight:

Mais d'après l'étude India Startup Report, menée par Bowei Gai, entrepreneur en série, et Benjamin Joffe, fondateur du site Plus Eight Star, beaucoup d'autres secteurs restent encore ouverts pour les créateurs étrangers. Avec 120 millions d'Indiens utilisant internet, et une main-d'œuvre peu coûteuse – 70% de la population vivant avec moins de 2$ par jour, cette tendance devrait rapidement changer.

more...
No comment yet.