Kawasaki Translation Studio
24 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

Translation diary: 1 - An introduction | Free Word Centre

Translation diary: 1 - An introduction | Free Word Centre | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
Daniel Hahn writes his first blog about the delights and frustrations of translating a novel, Flores Azuis by Carola Saavedra.
more...
No comment yet.
Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

'Making music may improve young children's behavior'

'Making music may improve young children's behavior' | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
Making music can improve both pro-social behavior (voluntary behavior intended to benefit another) and the problem solving skills of young children according to a new study.
more...
No comment yet.
Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

Bilingual children have a two-tracked mind

Bilingual children have a two-tracked mind | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
Scientists have discovered insights that indicate children can learn two native languages as easily as they can learn one.
more...
No comment yet.
Rescooped by Yutaka Kawasaki from Japanese & Online learning
Scoop.it!

Australia’s Asian Literacy in the Asian Century –

Australia’s Asian Literacy in the Asian Century – | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
The Australia in the Asian Century whitepaper is, on the surface, a bold statement in several areas, including literacy in Asian languages and cultures.

Via Kyoko Kawasaki
more...
No comment yet.
Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

How to add a term to a termbase in Trados Studio and use term recognition

How to add a term to a termbase in Trados Studio and use term recognition | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
Here’s how to add a term to your termbase while you’re translating in Studio, and make use of term recognition.
more...
No comment yet.
Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

The 32-Million Word Gap

An excerpt from our correspondent's new book on where intelligence comes from -- and why exposure to words as a child matters...
more...
No comment yet.
Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

Get Paid What You’re Worth: 37 Negotiation Tactics for Every Freelance Writer | Copyblogger

Get Paid What You’re Worth: 37 Negotiation Tactics for Every Freelance Writer | Copyblogger | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
A freelance copywriter has to negotiate -- making a living depends on it . But it doesn't have to be hard.
more...
No comment yet.
Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

Education Minister Christopher Pyne confirms plans to overhaul higher education - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)

Education Minister Christopher Pyne confirms plans to overhaul higher education - ABC News (Australian Broadcasting Corporation) | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
Education Minister Christopher Pyne is planning an overhaul of the higher education system, including the reintroduction of caps on university places and the removal of compulsory student service fees.
more...
No comment yet.
Rescooped by Yutaka Kawasaki from Wit for and by Translators
Scoop.it!

Translators Are a Waste of Space

By Erik Skuggevik for The Norwegian Association of Literary Translators.


Via Michael Farrell
more...
Michael Farrell's curator insight, September 8, 2013 3:34 AM

Don’t give up watching until you’ve reached 1 min. 30 sec.

Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

Associations Forum - Federal Government delays $2000 self-education salary cap

Associations Forum - Federal Government delays $2000 self-education salary cap | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

Lesson 46: 10 things a freelance translator should do at least once to be noticed

Lesson 46: 10 things a freelance translator should do at least once to be noticed | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

The Challenges of Translating Humor

The Challenges of Translating Humor | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
A literary conference considers the challenges of translating humor into other languages.
more...
No comment yet.
Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

Words to Soothe Asia’s Tensions

Words to Soothe Asia’s Tensions | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
The bonds of Sino-Japanese culture must be used to calm the outbursts that inflame territorial disputes.
more...
No comment yet.
Scooped by Yutaka Kawasaki
Scoop.it!

For Poor Schoolchildren, a Poverty of Words

For Poor Schoolchildren, a Poverty of Words | Kawasaki Translation Studio | Scoop.it
Along the socioeconomic spectrum in New York City’s student population, there is a corresponding vocabulary gap for children beginning in kindergarten.
more...
No comment yet.