El experto Ilan Stavans aseguró que se menosprecia esta mezcla de inglés y español por ser un fenómeno callejero

Con el aprendizaje integrado de contenido y lengua extranjera se mejoran las cuatro destrezas en el idioma. Pero no es el único método innovador, también se ha desarrollado la herramienta TIC Babelium para el aprendizaje en adultos. Son nuevos sistemas que conviven con otros más clásicos.

La página de la reforma sanitaria en idioma español, Cuidadodesalud.gov, es traducida de manera profesional por traductores y no por sistemas automatizados de internet, según aseguraron hoy fuentes de la Casa Blanca,...

"Austericido", "escrache", "prima de riesgo", "indignados", "hombres de negro", "recesión" "crecimiento negativo", "quita" o "miniempleos" son palabras, expresiones y términos que han entrado en nuestras vidas diarias con la fuerza de un ciclón, con la fuerza de la crisis.

Las redes sociales se han convertido en el vehículo "más rápido" para la trasmisión del español al resto del mundo. Así les parece al periodista Mario Tascón, al escritor peruano Jorge Roncagliolo y al profesional 2.0 Óscar del Santo, tres hombres que han hecho de las redes sociales sus mejores aliadas.

Un modismo es, según el diccionario de la Real Academia de la Lengua, una expresión fija, privativa de una lengua, cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman.

Individuals who learn two languages at an early age seem to switch back and forth between separate "sound systems" for each language, according to new research.

El español es la segunda lengua materna del mundo con 528 millones de hablantes, Telediario online, completo y gratis en A la Carta.

El
idioma español es actualmente hablado por 528 millones de personas y es
el segundo más hablado del mundo, por encima del inglés, ocupando el
segundo puesto como idioma internacional.

Aprender un segundo idioma antes de hablar No hace falta una edad mínima para adentrarse en un segundo idioma. Cuanto antes se escuche la nueva lengua, mejor.

Los idiomas nacen, se transforman y mueren constantemente. La humanidad ha pasado de aspirar a un idioma común, como el Esperanto, al intento de preservar las 6.000 lenguas que se hablan hoy en el planeta. Algunos especialistas pronostican la supervivencia de solamente una decena de idiomas, entre ellas el castellano. María Zambrano decía que la misión del escritor era salvar a las palabras de su momentaneidad.