Importance of Certified Translations
128 views | +0 today
Follow
 
Scooped by David Rainey
onto Importance of Certified Translations
Scoop.it!

The Ethics of Translation – Multilizer Translation Blog

The Ethics of Translation – Multilizer Translation Blog | Importance of Certified Translations | Scoop.it
In the course of their duties German translators come across a number of ethical translation issues they need to handle. As a result of this ethical behaviour, maintaining good ethical standards is necessary in order to keep to the best possible practice in translations.
more...
No comment yet.
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Why Should Marketers Care About Language Translation? 

Why Should Marketers Care About Language Translation?  | Importance of Certified Translations | Scoop.it

Modern-day consumers always appear to do its stuff a hurry. So much for that defense that moreover than they admission a website they don't a hardship to hang regarding for too long if the language of it isn't flattering or hasn't been translated quickly. There is this quirk these days of speedily skimming through a website to manner if it is relevant or not. We can rapidly detect what isn't enormously relevant and thus we are learning to filter out facts and figures that aren't 100% relevant to our requirements. 

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

German Words That Have No Real English Translation 

German Words That Have No Real English Translation  | Importance of Certified Translations | Scoop.it

All languages have developed their own unique vocabulary and idioms that cannot be translated literally into supplementary languages. Each language has followed a particular passageway through records that make it stand out from optional late gathering languages.

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Why is it Important to Include Revision in Translation? 

Why is it Important to Include Revision in Translation?  | Importance of Certified Translations | Scoop.it

It’s rare for any writer to be happy with the first draft of a piece of writing. For example, a journalist writing for a newspaper would first jot down an outline of the pending news report.

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Industries That Can Benefit From Language Translation  

Industries That Can Benefit From Language Translation   | Importance of Certified Translations | Scoop.it

The world has become very much smaller figuratively speaking and is communicating with itself more than ever. The main obstacle is the ability to understand each other’s language and that’s where translators and interpreters come in. There are several industries which depend on effective translation more than others in a globalized world. 

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Christmas Food Traditions Around the World - DAMMANN German English Translations Blog

Christmas Food Traditions Around the World - DAMMANN German English Translations Blog | Importance of Certified Translations | Scoop.it

O.K. so Christmas has been and gone, and who’s counting to the next one? If you had a great Christmas at home or with family and friends, stuffed yourself silly and drank far too much, spare a thought for all those people in the tropics or in the southern hemisphere who celebrate Christmas.

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

What 2018 Is Likely to Offer the Translation Industry  

What 2018 Is Likely to Offer the Translation Industry   | Importance of Certified Translations | Scoop.it

More and more people are taking up e-learning as a way of saving time and being flexible about how and when they learn. Because of the increased demand for e-learning courses in a multitude of languages, translating e-learning courses into many different languages is becoming very popular. 

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Several Translation Methods to Help You With Your Work 

Several Translation Methods to Help You With Your Work  | Importance of Certified Translations | Scoop.it

There are a Number of Different Translation Techniques in use in Translation: Borrowing Borrowing occurs in a translation when an identical word or expression that is in the source text is used in the target text. Calque If a translator makes use of a calque, s/he is using or creating a neologism in the targeted language

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Translating the Language of Common Courtesy - DAMMANN German English Translations Blog

Translating the Language of Common Courtesy - DAMMANN German English Translations Blog | Importance of Certified Translations | Scoop.it

Every culture has its own way of expressing common courtesy. The language of courtesy cannot always be easily translated from one language to another. This can be a source of frustration and misunderstanding at first.

more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

What are the Highest Paying Translation Languages in the World? - DAMMANN German English Translations Blog

What are the Highest Paying Translation Languages in the World? - DAMMANN German English Translations Blog | Importance of Certified Translations | Scoop.it

KW Translation Languages in the World It is expected that as BREXIT slowly takes place that the demand for bilingual personnel is likely to rise. This it seems is due to more businesses relocating from Britain to other countries overseas.

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Tasmanian Government Communications. DAMMANN German-English Translations

Tasmanian Government Communications. DAMMANN German-English Translations | Importance of Certified Translations | Scoop.it
German-English Translations facilitate you with NAATI-certified German English and English German translations online through expertise team of certified translators.
 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Seven Clear Personality Traits of Germans - DAMMANN German English Translations Blog

Seven Clear Personality Traits of Germans - DAMMANN German English Translations Blog | Importance of Certified Translations | Scoop.it

German people have been stereotyped at times for being cold, rude and even humourless. These rather negative perceptions may be going a little too far when generalising about German people and their attributes. However, it does make for some interesting material when it comes to language translation of the German language. 

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

How To Learn The Basics Of Any Language In Four Steps

How To Learn The Basics Of Any Language In Four Steps | Importance of Certified Translations | Scoop.it

Times have changed considerably when it comes to learning a language for the first time. There are now many more really attractive resources to learn the German language available that give you every opportunity and most of them are online,





more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Subject Matter and Company Knowledge is a Vital Part of Every Translation 

Subject Matter and Company Knowledge is a Vital Part of Every Translation  | Importance of Certified Translations | Scoop.it

In today’s commercial translation market, translators translate people’s ideas so that they are able to put a message across about a product the individual or business wants to sell, but in many different languages, including the German language This means to be effective the translation is far more than looking at the individual words in the 

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Why Translation Services Are Some of The Key Emerging Industries  

Why Translation Services Are Some of The Key Emerging Industries   | Importance of Certified Translations | Scoop.it

The translation industry has been in existence past the industrial disorder at least. It is one of several emerging industries that are growing at an unprecedented rate now hence of the impact of the global economy, where the translation and remarks industry is sought after by a pileup range of expanding businesses.

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Important Facts About Marriage Certificate Translation 

Important Facts About Marriage Certificate Translation  | Importance of Certified Translations | Scoop.it

Marriage certificates are important personal documents and may be needed for presentation for a number of official purposes. When marriage certificates do need to be made available by officials that use a language different than that in which the marriage certificate is issued, then it is almost inevitable that the marriage certificate is translated into …

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

How German Translation Uplifted Automobile Industry - DAMMANN German English Translations Blog

How German Translation Uplifted Automobile Industry - DAMMANN German English Translations Blog | Importance of Certified Translations | Scoop.it

Germany is well known around the world for the quality of its automotive industry, particularly in relation to the quality of its engineering. From the Asian countries to South and North America, German cars are recognised for their class and quality. They are particularly cherished for their innovation, safety, reliability, and design. 

1
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Using the Phone to Translate Your Documents  

Using the Phone to Translate Your Documents   | Importance of Certified Translations | Scoop.it

Many individuals, businesses, government departments and organizations of all sorts require professional translations, but unlike interpreting, it can take time to get results. Documents and material that needs to be translated may need uploading, then waiting for a quote, time taken to translate and proofread and finally the translated material is ready for use.

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

How to Locate Resources for Lesser Known Languages - DAMMANN German English Translations Blog

How to Locate Resources for Lesser Known Languages - DAMMANN German English Translations Blog | Importance of Certified Translations | Scoop.it

If you are thinking of moving to another country, whether it is for work, retirement or a long vacation and it’s a country that only has a few speakers of its minority language, you may find it hard to find resources that can help you learn the language in advance.

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Translation Service Market: Supply and Demand Analysis 

Translation Service Market: Supply and Demand Analysis  | Importance of Certified Translations | Scoop.it

At the moment the languages which attract the highest pay for translations include Japanese, Danish, Arabic, and Chinese. The most demanded languages in the U.S. are Arabic, Japanese, Danish, and Chinese. Translators who specialize in these particular languages acquire better opportunities and increase the money they earn.

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Tips for Overcoming Language Barriers in Business 

Tips for Overcoming Language Barriers in Business  | Importance of Certified Translations | Scoop.it

Speak slowly and clearly and concentrate on keeping focussed on what you want to say.  Any form of miscommunication can lead to misunderstanding and this is not what a business wants as it may have to follow what’s been agreed upon because it can’t release itself from the miscommunication. 

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Why the German Language Should be Learned in Australia? - DAMMANN German English Translations Blog

Why the German Language Should be Learned in Australia? - DAMMANN German English Translations Blog | Importance of Certified Translations | Scoop.it

Germany is Australia’s second biggest trade partner in terms of the value of goods and services which are sold to that country. Germany is one of the world’s economic powerhouses and understanding what makes Germany and the Germans tick is vital for maintaining Australian German economic, cultural, social and sporting ties. 

more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

What are the Top 10 Languages for Businesses Today? 

What are the Top 10 Languages for Businesses Today?  | Importance of Certified Translations | Scoop.it

It’s difficult to determine out of all the world’s languages which ones need extra attention and would benefit a business by translating its product information into that language. There is one important bit of information you can use to help you decide the top languages for international business.

 
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

The Ethics Of Translation Blog

The Ethics Of Translation Blog | Importance of Certified Translations | Scoop.it
In the course of their duties German translators come across a number of ethical translation issues they need to handle. As a result of this ethical behaviour, maintaining good ethical standards is necessary in order to keep to the best possible practice in translations.
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

How Learning Languages May Encourage Your Children to Travel - DAMMANN German English Translations Blog

How Learning Languages May Encourage Your Children to Travel - DAMMANN German English Translations Blog | Importance of Certified Translations | Scoop.it

More and more younger people are not only studying abroad but are traveling around the world too. Teachers, schools, and parents often stress to their children the importance of communicating and integrating with other cultures, whether they are younger children, children in their teenage years, or are college students,  it’s important to embrace other cultures

1
more...
No comment yet.
Scooped by David Rainey
Scoop.it!

Which Languages Should Australian Children Learn?  

Which Languages Should Australian Children Learn?   | Importance of Certified Translations | Scoop.it

In Australians point of view their kids to learn at college those languages that have the most indigenous speakers? The 3 most common languages spoke throughout the world, apart from English, are Mandarin previously 898 million speakers, Spanish surrounded by then 437 million speakers and Arabic gone 295 million speakers.

1
more...
No comment yet.