Lab life: Balancing actNature.comPersonal interests — and maybe even a family life — are often sacrificed for the sake of producing the papers and grants that pave the way to permanent jobs in academia.