Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France
10.1K views | +0 today
Follow
Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Théâtre Alsacien Réguisheim "Ewerfàl em TGV" à Réguisheim (68890)

Théâtre Alsacien Réguisheim "Ewerfàl em TGV" Sorties, animations, spectacles... RÉGUISHEIM du vendredi 23/11/2018 au dimanche 02/12/2018 Le TGV Rexa-Basel accueille de drôles de passagers ce soir. Si certains viennent pour un Speed dating organisé par Camille et Francine, les employées , d’autres , Nana et Mérel ont décidé de braquer le bar .Mais tout ne se passe pas exactement comme prévu . Ils sont contrés dans leur plan par les interventions d’un assureur, Etienne, d’un cycliste, Charles, d’une mamie , Jade, et de sa petite-fille , Mary. , d’un couple d’amoureux, Mimi et Kiki ainsi que de Jules, le contrôleur. Outre le vol et la disparition de l’argent, surviennent encore une agression sexuelle, un vol de lingerie et une détérioration de matériel . Fineli, la policière suisse chargée de l’enquête doit encore faire face à une alerte à la bombe. Les voyageurs vont-ils arriver à bon port ? Mystères…mystères ! Vendredi 23 novembre à 20h15 Samedi 24 novembre à 20h15 Dimanche 25 novembre à 20h15 Vendredi 30 novembre à 20h15 Samedi 1 décembre à 20h15 Dimanche 2 décembre à 20h15 Entrée 8€ réservation au 06 72 80 10 05 Contacter l'annonceur Votre nom * Votre e-mail * Message * Votre e-mail * Mot de passe de l'annonce * Récupérer mon mot de passe
more...
No comment yet.
Rescooped by Andoni Sagarna Izagirre from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Un dictionnaire landais fait dans un métro parisien - Sud Ouest.fr

Un dictionnaire landais fait dans un métro parisien - Sud Ouest.fr | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
Originaire de Gujan-Mestras en Gironde, Charles Daney est un fin connaisseur des Landes et du Bassin. D’un père « barbot » (ou plus couramment Gujanais) et d’une mère salotte (de Salles),

Via Charles Tiayon
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Agregacion d'occitan per 2019 - Letra al ministre

Agregacion d'occitan per 2019 - Letra al ministre | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
Lo 23 de julhet de 2018, en seguida de la decision del Ministèri de l'Educacion Nationala de non pas organizar en 2019 de concors d'agregacion per la lenga occitana, 14 deputats elegits de departaments de la region Occitània, an mandat al ministre de l'educacion Jean-Michel Blanquer una letra. Aquesta demanda que la decision presa rapòrt al concors siá tornarmai considerada. Los signataris son totes membres del movement La République en Marche. Cinc departaments de la region son pas representats : Arièja, Avairon, Losèra, Nautas Pirenèus e Tarn e Garona. Los elegits dels departaments de las autras regions occitanas se son visiblament pas mobilizats. * La letra : Monsieur le Ministre, Nous venons d’apprendre avec étonnement que la session de l’agrégation pour 2019 ne comptera aucun poste pour l’enseignement de la Langue d’Oc. Alors que la session de 2018 avait vu concourir 50 candidats pour un seul poste, preuve de l’attractivité de ce concours, et que le jury du concours avait lui-même conclu à la nécessité de programmer un nouveau concours en cette langue pour 2019, cette décision suscite une vive incompréhension de toutes les personnes sensibles à la promotion de notre langue régionale. L’ouverture dudit concours à d’autres langues régionales, si nous ne pouvons que nous en féliciter, ne saurait justifier à elle-seule ce « trait de plume » fait sur l’agrégation en Occitan pour 2019. De même, la nécessaire maitrise des dépenses publiques, objectif que nous partageons ensemble, ne saurait être opportunément opposée au vu du nombre de postes en jeu pour un enseignement qui couvre une aire historique égale à la moitié de la France ! La France, avec votre aide, tente de rattraper un retard certain accumulé dans la promotion et l’enseignement des langues régionales. Ce retard est sûrement encore plus fort dans l’enseignement de l’Occitan qui fut pourtant la langue de nos premiers poètes et de l’Amour Galant, celle de Fréderic Mistral et des félibres et celle de tout un peuple du Midi ! Aussi, en accord avec les engagements de M. le Président de la République et de notre majorité en faveur de la promotion des langues régionales, nous vous serions donc très reconnaissant de reconsidérer votre position ou, en tout cas, d’offrir aux enseignants de la langue occitane une visibilité sur un recrutement accru dans les années à venir. Certain de l’intérêt que vous porterez à cette demande, Nous vous prions de croire, Monsieur le Ministre, à l’assurance de notre haute considération. * Los deputats e las deputadas signataris son : Alain PEREA deputat d'Aude (La République en Marche) Jean-René CAZENEUVE deputat del Gers (La République en Marche) Annie CHAPELIER deputada del Gard (La République en Marche) Coralie DUBOST deputada d’Erau (La République en Marche) Françoise DUMAS deputada del Gard (La République en Marche) Philippe FOLLIOT deputat del Tarn (La République en Marche) Laurence GAYTE deputada dels Pirenèus-Orientals (La République en Marche) Danielle HERIN deputada d'Aude (La République en Marche) Philippe HUPPE deputat d’Erau (La République en Marche) Patricia MIRALLES deputat d'Erau (La République en Marche) Sébastien NADOT deputat de Nauta Garona (La République en Marche) Mickael NOGUAL deputat de Nauta Garona (La République en Marche) Huguette TIEGNA deputada del Lot (La République en Marche) Marie-Christine VERDIER-JOUCLAS deputada del Tarn (La République en Marche)
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Schickele Kreis, le cercle de l’alsacien disparu

En Alsace, mai 68 a suscité une prise de conscience identitaire. Malmenée après la guerre, la langue alsacienne s’est libérée. Des mouvements de défense de l...
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

L'occitan tout de suite | Buytogive

L'occitan tout de suite | Buytogive | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
Vous voulez vous exprimer en occitan et découvrir ou redécouvrir une langue dialectale présente et vivante en France, en Espagne, et en Italie, de la côte sud-ouest de l'atlantique jusqu'à l'axe nord-ouest / nord-est de la Méditerranée.
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

méthode d'occitan | Buytogive

méthode d'occitan | Buytogive | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
Cette méthode d'occitan donne à voir toutes les variétés (ou dialectes) d'occitan, auvergnat, gascon, languedocien, limousin, provençal, vivaro-alpin ou vivaroaupenc...
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Chant basque

Les chants basques : Le mot « basque » vient du nom d’un peuple antique, les Vascons. Euskaldunak en français veut dire : « ceux qui possèdent (parlent) l'eu...
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Savoureux spectacle occitan

Savoureux spectacle occitan | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
Dans le cadre de sa programmation de spectacles, la médiathèque Jules-Verne a accueilli en ses murs en ce mois d’avril, l’humoriste occitan Clamenç pour son nouveau one-man-show Clamenç est à...
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Nos langues régionales sont-elles précieuses ? –

Nos langues régionales sont-elles précieuses ? – | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
[ad_1] 3,5 millions de Français parlent régulièrement le créole, l'alsacien, le basque, le breton, le corse, etc. contre 25% en 1930.Majoritairement employées par les personnes de plus de 50...
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Cette semaine deux occasions de venir pratiquer votre occitan avec Toulangues : mardi au Cactus et vendredi à Ombres Blanches langues étrangères :) Bonne semaine !

Cette semaine deux occasions de venir pratiquer votre occitan avec Toulangues : mardi au Cactus et vendredi à Ombres Blanches langues étrangères :) Bonne semaine ! | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
Cette semaine deux occasions de venir pratiquer votre occitan avec Toulangues : mardi au Cactus et vendredi à Ombres Blanches langues étrangères :
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Bastir Occitanie - 3 février 2018, manifestation pour l'occitan à la télévision - Jérôme Piques

Manifestation pour l'occitan à la télévision samedi 3 février 2018, Toulouse (Allées Franklin Roosevelt) et Montpellier (place de la Comédie). Lo Collecti
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Aquithèmes - Nos langues régionales: le basque et l’occitan: survie et vie

Aquithèmes - Nos langues régionales: le basque et l’occitan: survie et vie | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Langues régionales: où et comment les apprendre ?

Langues régionales: où et comment les apprendre ? | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
Certains parents souhaitent que leurs enfants fassent l'apprentissage du dialecte de leur région à l'école. Ils peuvent alors choisir entre plusieurs types d'enseignement.
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Traduction en Breton : Mon précieux - Soprano

Komzoù e brezhoneg/Paroles en breton Titl : Ma kaer pellgomz hezoug Da dousik sonerezh ma dihun pep vintin Da kemer a ran gant va dorn a-raok da va gwreg Da ...
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Atlas sonore des langues régionales de France

Atlas sonore des langues régionales de France | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
Atlas sonore des langues régionales de France    Une même fable d'Ésope peut être écoutée et lue en français (en cliquant sur Paris) et en langues régionales (en cliquant sur les différents points de la carte). Lissage. Affichage Recherche Départements Pts ALF Enquêtes Oïl/oc Voisinage Briques Be+CH+Je Croissant Légende Noms Si vous avez des commentaires sur la carte, sur un ou plusieurs des enregistrements et leurs transcriptions, ou encore si vous voulez contribuer, merci de nous écrire à atlaslimsi.fr Ce projet a été soutenu par les institutions suivantes :   Il est le résultat de la collaboration pluridisciplinaire de deux linguistes, chercheurs au CNRS : Philippe Boula de Mareüil et Albert Rilliard et d'un chercheur en visualisation d'information, Maître de conférences à l'Université Paris-Sud : Frédéric Vernier Tous droits reservés 2018: Laboratoire LIMSI UPR3251 - CNRS
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Bretagne: Vitesse, panneaux bilingues, travaux… Ce qui vous attend sur les routes

Bretagne: Vitesse, panneaux bilingues, travaux… Ce qui vous attend sur les routes | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
Des panneaux bilingues en français et en breton vont voir le jour sur les routes nationales bretonnes...
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Pays basque : succès pour la pastorale "Andere Serora" à Saint-Pierre-d'Irube

800 ans d'histoire de Saint-Pierre d'Irube racontés à travers 21 scènes, des chants et danses basques. La 1ère représentration de la pastorale "Andere Serora...
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Petit dictionnaire insolite de l'occitan et des Occitans | Buytogive

Petit dictionnaire insolite de l'occitan et des Occitans | Buytogive | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
L'occitan, une langue en voie d extinction ? Seulement parlée par une poignée d'experts, quelques paysans et autant de régionalistes à la mode ?
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Éducation - Flamand occidental: pourquoi ça coince dans les écoles?

Éducation - Flamand occidental: pourquoi ça coince dans les écoles? | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
Moins de 40 000 locuteurs le parlent encore. Le flamand occidental, langue régionale du Dunkerquois, est en passe de disparaître. Pour le protéger, le conseil régional vient de décider de financer le lancement d’un office public du flamand occidental.
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Quimper : émission spéciale pour la Redadeg à voir en streaming - France 3 Bretagne

Quimper : émission spéciale pour la Redadeg à voir en streaming - France 3 Bretagne | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
La sixième édition de la course pour la langue bretonne s'élancera pour parcourir 1 800 kilomètres, jusqu'à l'arrivée à Plouguerneau, le 12 mai. Vendredi 4 mai, jour du départ, Bali Breizh propose une émission spéciale en direct, à partir de 20h.
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Tròç de via de Lydie Balloux

Tròç de via de Lydie Balloux | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
Passejada de Lydie Balhós dins un univèrs domestic Aquel obratge de Lydie Balhós es estat escrich en francés e tradusit per Gabrièu Balhós. Es un libre que ven fornir la colleccion « Memòris » de l’Institut d’Estudis Occitans, emai s’aqueste volume es...
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Rózsa Hoffmann « Il faut valoriser les langues régionales et minoritaires » 720p

Deux cents langues environ sont parlées en Europe ; l’usage de langues régionales ou minoritaires constitue la base de l’identité individuelle e
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Akademie voor Nuuze Vlaemsche Taele

Akademie voor Nuuze Vlaemsche Taele | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
L'Institut de la Langue Régionale Flamande a pour mission de promouvoir la langue régionale flamande en Flandre française.
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Rund Um : l’alsacien parce que je le veux bien

L’alsacien est encore vivace dans la vallée de Munster même si, comme ailleurs, jeunes et enfants ne parlent plus la langue de leurs parents e
more...
No comment yet.
Scooped by Andoni Sagarna Izagirre
Scoop.it!

Une fable d’Esope traduite dans plus d’une centaine de langues régionales de France

Une fable d’Esope traduite dans plus d’une centaine de langues régionales de France | Frantziako hizkuntza erregionalak. Les langues régionales de France | Scoop.it
22/10/2017 – 19h15 Montpellier (Lengadoc-info.com) – Connaissez-vous la différence entre le languedocien de Montpellier et de Sète ? Entre le breton d
more...
No comment yet.