français LANGUE ETRANGèRE
497 views | +0 today
Follow
 
Rescooped by Af Trieste from Le Quotidien du Théâtre
onto français LANGUE ETRANGèRE
Scoop.it!

VERDE / Prologue au Festival Interculturel (CIVD) Studio ouvert au public à Paris 8

VERDE / Prologue au Festival Interculturel (CIVD) Studio ouvert au public à Paris 8 | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Nous sommes très heureux de vous convier à une des étapes de VERDE / Prologue au Festival Interculturel de Paris 8 (CIVD) Studio ouvert au public A la Coupole - Université de Paris 8 Lundi 4 Avril 2016 à 16h00

VERDE est un projet artistique cross-disciplinaire qui réunit philosophes, chercheurs, étudiants et un ensemble d'artistes d’univers les plus divers: théâtre, marionnette, écriture, danse, architecture, musique et de leurs visions

Création collective FRANCO-ITALIENNE

Tout commence en septembre 2015. La compagnie 35è parallèle cherche une dramaturge française pour la transposition théâtrale d’un texte narratif, le roman policier Almost Blue (1996) de Carlo Lucarelli.

Pourquoi mettre en scène un meurtre en série ? Depuis le premier jour, c’est la question à laquelle se sont confrontées Sabrina Pennacchietti (porteuse du projet et metteur en scène) et Alix Rampazzo (dramaturge).

Le Serial Killer inventé par Carlo Lucarelli a pour caractéristique de se réincarner en ses victimes. Il s’agit d’une prédation morale, vampirisante, dévitalisante, une expérience utilitariste et possessive de l’autre, comme s’il était un objet. Cette action d’appropriation identitaire des victimes est ce qui nous avait poussé à choisir ce roman, et c’est autour de cette première recherche que s’est formé notre collectif, intergénérationel et interdisciplinaire.

Abandonner le roman policier dans l’optique d’un matériel théâtral plus concret. Nous nous sommes intéressés à une référence textuelle des plus significatives : Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès (1988). Ce texte est un hymne à l’anarchie et à la criminalité, écrit à partir d’une chronique de l’époque. Roberto Zucco est un être à la dérive, ni monstre, ni anti-héros, sans joie ni but, inscrit dans un jeu de rôle imposé par la famille, par la société contre laquelle il se rebelle du fait de son incapacité (et de sa frustration ?) à y adhérer. Un travail intense, lucide et intimement politique. Nous ne pouvions pas passer à côté.

Le 7 janvier n’était pas loin, il était là parmi nous, en tant que conscience collective qui faisait corps. Influencés par l’affleurement de la violence, qu’elle soit présente dans les revendications identitaires (de nature politique et religieuse) ou dans un certain discours étatique non moins extrême, et poussés par le besoin de ne plus vivre l’histoire du côté des spectateurs, nous avons voulu approcher au plus près ce nouveau « barbare » qu’est le Serial Killer.

Nous nous intéressons à ce qu’il représente au niveau symbolique, c’est-à-dire une manifestation possible de la nature bestiale des relations humaines. Des pulsions et des peurs collectives nécessaires au bon fonctionnement de la cité et pour lequel il s’agirait de trouver un acteur à la fois bourreau et bouc émissaire. Parce que l’histoire, dans un de ses pires aspects, nous enseigne que pour donner un sentiment d’unité à un groupe il faut un sacrifice et un sacrificateur, notre « monstre » (monstrum, du latin montrer) est devenu l’occasion de mettre en scène des thèmes comme ceux de la démocratie, de la citoyenneté et du terrorisme.

VERDE / Prologue Conception et mise en espace Sabrina Pennacchietti Dramaturgie Alix Rampazzo

Mise en espace de la voix Pauline Mandroux Performers Alix Rampazzo - Edoardo Lazzari - Camille Bonniard - Davide Di Lorenzo Pauline Mandroux – Samir Reyad - Valeria

Projection : matériaux d’archives INA, France 2 Vidéo live Sabrina Pennacchietti

En collaboration avec Simona Maurone - Frederico Nepomuceno et Adrien Kanter - Matthieu Philippe De l'Isle
En compagnie de Emmanuel Vilsaint et son groupe de travail

Nous remercions le CIVD pour l'hospitalité En particulier un merci à Olivier Bruaux, Christiana Charalampopoulou, Céline Stass, Vincent Yeh Photo Francesco Calabrese

Dans la photo marionette de La Fine Compagnie (Aubervilliers), prise dans le cadre de l'intervention de Johanne Gili en février 2016

Avec le soutien du FSDIE de l’Université de Paris 8 Vincennes-Saint-Denis et du Centre interculturel de Vincennes-Saint-Denis (CIVD), 35ème parallèle et Terre Vivaci.

Via I Love Cinema
Af Trieste's insight:
more...
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Af Trieste from Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde
Scoop.it!

Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) : le volume complémentaire disponible en français

Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) : le volume complémentaire disponible en français | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it

Cette nouvelle version constitue une étape importante dans un processus poursuivi par le Conseil de l'Europe depuis 1971 et qui doit beaucoup aux contributions des professionnels de l'enseignement des langues en Europe et au-delà. Le Conseil de l'Europe répond ainsi à la demande de descripteurs supplémentaires venant compléter les échelles illustratives originales, demande provenant de groupes impliqués dans l'éducation aux langues.

Pour consulter l'ouvrage : Le Cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer. Volume complémentaire avec de nouveaux descripteurs


Via Crid - CIEP
more...
Crid - CIEP's curator insight, March 8, 11:05 AM

L'ouvrage inclut :

 

  • une introduction aux objectifs et principes fondamentaux du CECR pour l'enseignement et l'apprentissage ;
  • l’inclusion des langues de signes ;
  • des versions révisées des échelles de 2001 : meilleure description aux niveaux A1 et C, nouvelle échelle d'analyse pour la phonologie ;
  • des descripteurs pour les nouveaux domaines : la médiation (y compris les réactions à un texte ou à une littérature créative), l'interaction en ligne et les compétences plurilingues/pluriculturelles ;
  • des exemples pour les descripteurs de la médiation pour les quatre domaines : public, personnel, professionnel et éducatif ;
  • une brève justification de chaque échelle de descripteurs (ancienne et nouvelle).
Rescooped by Af Trieste from Arts et FLE
Scoop.it!

L'édition des 50 ans du Petit Robert par Alain Rey et Fabienne Verdier

Pour ses 50 ans, Le Petit Robert s'illumine de 22 œuvres originales de l'artiste Fabienne Verdier, commentées par Alain Rey. Véritable voyage poétique a

Via ghislaine bellocq
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Zoom sur l’enseignement des langues dans le monde
Scoop.it!

Grandir dans un milieu bilingue développe les capacités cognitives

Grandir dans un milieu bilingue développe les capacités cognitives | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Une nouvelle étude démontre que les enfants qui parlent deux langues bénéficient d’avantages décisifs en fait de capacité d’attention et d’aptitudes scolaires.

Via Crid - CIEP
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Arts et FLE
Scoop.it!

A musée vous, a musée moi une nouvelle série courte humoristique 

A musée vous, a musée moi une nouvelle série courte humoristique  | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Tous les soirs (sauf le mardi) à 20.45 du 8 janvier au 4 mars 2018et en replay sur arte.tvSur un ton résolument décalé et se jouant des anachronismes, la

Via ghislaine bellocq
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Veille Pédagogique, Éducative et Numérique - Canopé Orléans - Chartres
Scoop.it!

La vidéothèque du CNRS

La vidéothèque du CNRS | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Panorama riche et diversifié de la recherche scientifique à travers de courtes vidéos en accès libre et gratuit pour la moitié d'entre elles.

Via Canopé 45
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from La presse et la classe de fle
Scoop.it!

Barbara: les dix dates à marquer d'une pierre blanche pour la Dame en noir

Barbara: les dix dates à marquer d'une pierre blanche pour la Dame en noir | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
À l'occasion du vingtième anniversaire de la disparition de la chanteuse, retour sur les étapes cruciales qui l'ont construite.

Via Elena Pérez
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Veille FLE à l'Alliance française de Turin
Scoop.it!

Jeux et exercices en ligne, apprendre le français en s'amusant

Teste tes connaissances en français, grammaire, conjugaison, orthographe, vocabulaire, dictée, quiz, avec correction. Learning french on-line

Via Stéphanie Grindatto
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Veille FLE à l'Alliance française de Turin
Scoop.it!

TICE #5. A2-B2 : SnapActualité

TICE #5. A2-B2 : SnapActualité | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Capter l'attention des ados... Ce n'est pas une mince affaire ! Cela va faire 3 ans que je travaille avec les mêmes et je suis à court d'idées. Heureusement, mes pérégrinations sur la toile m'amènent à bon port avec la lecture d’un article sur Snapchat. Donc, je télécharge Snapchat sur mon téléphone et explore les…

Via Stéphanie Grindatto
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Web et Documentaire
Scoop.it!

Le Mois du Film Documentaire - Les séances en France & dans le monde

Le Mois du Film Documentaire - Les séances en France & dans le monde | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
3000 séances et événements en France et dans le monde... Trouvez ce qui se passe à côté de chez vous !

Via Marie Thomas-Penette
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Veille FLE à l'Alliance française de Turin
Scoop.it!

Le je, le moi et le selfie (niveau A1) | Les Zexperts FLE

Le je, le moi et le selfie (niveau A1) | Les Zexperts FLE | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it

Via Stéphanie Grindatto
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Veille FLE à l'Alliance française de Turin
Scoop.it!

Explorer un thème : méthode pour les C1

Explorer un thème : méthode pour les C1 | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Je vous propose ici une fiche à faire en classe avec vos étudiant.es de C1 (ou même B2) pour leur donner des idées ! Des idées qui serviront aussi bien pour un essai argumenté qu'un exposé. Cet article fait echo à celui sur la production orale en C1, que je vous conseille d'aller consulter !…

Via Stéphanie Grindatto
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Quand le FLE TICE sa Toile...
Scoop.it!

Journée européenne des langues > Home

Journée européenne des langues > Home | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Site officiel de la Journée européenne des langues

Via Fatiha CHAHI
more...
No comment yet.
Scooped by Af Trieste
Scoop.it!

Des courts métrages d’animation pour enfants, utilisables en classe

Des courts métrages d’animation pour enfants, utilisables en classe | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Des centaines de films d'animation gratuits et de qualité. De toutes origines, ces courts métrages sont excellents et peuvent servir comm
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Veille FLE à l'Alliance française de Turin
Scoop.it!

Préparons le C1.

Préparons le C1. | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Blog proposant des activités et des ressources pour préparer aux épreuves du niveau C1 à l'EOI de Murcia.

Via Stéphanie Grindatto
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Veille FLE à l'Alliance française de Turin
Scoop.it!

Commander du vin au restaurant : le vocabulaire utile

Commander du vin au restaurant : le vocabulaire utile | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Découvrez en vidéo comment parler du vin en français : acheter une bonne bouteille, commander du vin au restaurant, poser des questions, etc.

Via Stéphanie Grindatto
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from FLE niveaux A et B
Scoop.it!

150 films gratuits pour les enfants !

150 films gratuits pour les enfants ! | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Films-pour-enfants.com propose des courts-métrages d'animation soigneusement sélectionnés pour un public jeune. Un site très précieux.

Via Sarah Dosch
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Mon Paris à moi !
Scoop.it!

23 infos insolites sur la Tour Eiffel

23 infos insolites sur la Tour Eiffel | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
La Tour Eiffel fascine. Elle est pleine de surprises et regorge de secrets et d'anecdotes à connaître !

Via Elena Pérez
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Veille FLE à l'Alliance française de Turin
Scoop.it!

Le fameux : e caduc

Le fameux :  e caduc | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Phonétique : Anneline fait le point sur le "e" caduc et les règles qui le régissent .. A lire absolument !

Via Stéphanie Grindatto
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Veille FLE à l'Alliance française de Turin
Scoop.it!

Sexisme et écriture inclusive : le masculin doit-il forcément l'emporter sur le féminin ?

Faut-il écrire "le" ou "la" ministre ? Le débat est vieux mais n'est toujours pas tranché. François Reynaert, journaliste à l’Obs, nous explique comment le sexisme s’immisce aussi dans la langue depuis de nombreuses années. Il y a toujours eu les partisans du changement et les opposants. Depuis quelques temps, l’écriture inclusive a fait son apparition pour mieux représenter les femmes dans la langue. Mais encore une fois, elle ne fait l’unanimité. Explications.

Via Stéphanie Grindatto
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Veille FLE à l'Alliance française de Turin
Scoop.it!

Philosopher avec Georges Brassens

Philosopher avec Georges Brassens | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
De « Chanson pour l’Auvergnat » à « Supplique pour être enterré sur la plage de Sète », Thomas Schauder nous invite à (re-) découvrir la pensée du chanteur et poète, philosophe à travers ses textes.

Via Stéphanie Grindatto
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Web et Documentaire
Scoop.it!

Le Mois du Film Documentaire - Les séances en France & dans le monde

Le Mois du Film Documentaire - Les séances en France & dans le monde | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
3000 séances et événements en France et dans le monde... Trouvez ce qui se passe à côté de chez vous !

Via Marie Thomas-Penette
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Veille FLE à l'Alliance française de Turin
Scoop.it!

à partir de B2 - l'écriture inclusive pour tou.te.s !!

à partir de B2 - l'écriture inclusive pour tou.te.s !! | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
Un blog FLE consacré aux documents authentiques et qui propose quelques idées d'exploitation

Via Stéphanie Grindatto
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Lire, comprendre
Scoop.it!

Goscinny, le «Walt Disney français» à la Cinémathèque

Goscinny, le «Walt Disney français» à la Cinémathèque | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it
La Cinémathèque consacre une splendide exposition aux liens étroits qu'entretenait René Goscinny avec le cinéma. De Charlot à Walt Disney..

Via Tiphanie Montus
more...
No comment yet.
Rescooped by Af Trieste from Web et Documentaire
Scoop.it!

Le combat d'un pêcheur traditionnel pour une autre Europe

Le combat d'un pêcheur traditionnel pour une autre Europe | français LANGUE ETRANGèRE | Scoop.it

John O’Brien, pêcheur de l’île d’Inishbofin, au large de la côte ouest irlandaise, se bat pour continuer à pêcher à la manière de ses ancêtres. Alors que la législation européenne contre la surpêche menace la seule ressource de l’île, il porte pour la première fois la voix des pêcheurs insulaires jusqu’aux plus hautes instances politiques. Loïc Jourdain a filmé pendant huit ans cette lutte de David contre Goliath, racontée dans le documentaire Des lois et des hommes. Chronique par l’association Les Lucioles du Doc.


Via Marie Thomas-Penette
more...
No comment yet.