Etimologías médico-biológicas
1.2K views | +0 today
Follow
Etimologías médico-biológicas
Discusión de etimologías de términos médicos y biológicos
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Francisco Cortés Gabaudan
Scoop.it!

Un término griego para la muerte celular programada

Un término griego para la muerte celular programada | Etimologías médico-biológicas | Scoop.it

En 1972 los anatomopatólogos J.F. Kerr , A.H. Wyllie y A.R. Currie estaban a la búsqueda de un filólogo clásico para hacerle un encargo curioso: un término griego que sirviera para describir la muerte celular programada, distinto por tanto de 'necrosis'.  James Cormack les propuso usa la palabra 'apoptosis' que usaba Dioscórides para referirse al proceso por el que las plantas van perdiendo sus flores.

Dicciomed indica en acuñaciones para 1052 palabras médicas y biológicas los datos de su creador o del científico que le dio un nuevo significado a una palabra antigua.

Vea su sección de acuñaciones, http://dicciomed.eusal.es/index.php?estadistica=la 

En la imagen, procedente de la Wikipedia, se ven abajo células en proceso de apoptosis.

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Francisco Cortés Gabaudan
Scoop.it!

Etimología de diabetes

Etimología de diabetes | Etimologías médico-biológicas | Scoop.it

A propósito del término diabetes, http://dicciomed.eusal.es/palabra/diabetes, cuya etimología se explica en el Blog Molino de Ideas, http://t.co/5L5uDTjp , andan los tuiteros clasicistas algo alborotados. Dicciomed propone considerar, además del significado etimológico 'que pasa a través', en el sentido de que el diabético orina lo que bebe y no lo retiene mínimamente, el uso de diabḗtēs como 'compás', por la forma que tenían los aparatos para trasegar líquidos de un recipiente a otro.

more...
No comment yet.
Scooped by Francisco Cortés Gabaudan
Scoop.it!

Sobre la etimología de quinina. Quina y quinina no tienen que ver con la condesa de Chinchón

Sobre la etimología de quinina. Quina y quinina no tienen que ver con la condesa de Chinchón | Etimologías médico-biológicas | Scoop.it

Ricardo Soca en su sección de Historia de las palabras http://elcastellano.org/palabra.php?q=quinina

 , recientemente tuiteado,  propone una etimología de "quinina" que pensamos que es curiosa pero poco rigurosa. Es verdad que el árbol que produce la quinina se llama científicamente "Cinchona officinalis o pubescens" en honor a la Condesa de Chinchón y en eso los datos que aporta nuestro amigo Ricardo son inapelables. Sin embargo no lo es que "quinina" proceda de ahí. Mucho antes que la Condesa de Chinchón pusiera los pies en tierras americanas se registra el uso de "quina". Así en 1605 escribe Fray Diego de Ocaña en su 'Relación de un viaje por América' (Madrid, Studium 1969, pág. 184) "Y fue tanta la leña que se gastó en aquellos tiempos, ansí del Inca como de don Francisco Pizarro, que con ser todo aquello de alrededor montes en que había mucha madera de quina, no hay el día de hoy en todo aquello, doce leguas alrededor de Potosí, ni un árbol; y como cosa notable lo escribo." La referencia está tomada de la búsqueda "quina" en el CNDHE, http://web.frl.es/CNDHE/. ; A partir de "quina" nombre quechua de la corteza del "quino" se formó "quinina". La imagen que acompaña es precisamente de este árbol, http://es.wikipedia.org/wiki/Cinchona

 

Véase también http://dicciomed.eusal.es/palabra/quinina-1

 

 

more...
No comment yet.