Español para Extranjeros
1.1K views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Marga LLorente
Scoop.it!

Todoele - CinELE

Materiales, recursos, información para profesores de español como lengua extranjera.
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Portuñol: segunda lengua más hablada de Uruguay

Portuñol: segunda lengua más hablada de Uruguay | Español para Extranjeros | Scoop.it
En materia de lenguaje nuestro país, al igual que muchos otros, recibe influencias de países vecinos. Según una infografía publicada en un sitio de relaciones internacionales para turistas, el portuñol es la segunda lengua más hablada en Uruguay.

Via Todoele
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Cosas que algunos extranjeros dicen mejor que muchos hispanohablantes

Cosas que algunos extranjeros dicen mejor que muchos hispanohablantes | Español para Extranjeros | Scoop.it
Algunos ejemplos de errores del lenguaje que muchos hispanohablantes cometen y que los extranjeros que estudian español suelen aprender bien.

Via Todoele
more...
No comment yet.
Scooped by Marga LLorente
Scoop.it!

Cómo y dónde nació el español, Telediario - RTVE.es A la Carta

Cómo y dónde nació el español, Telediario  - RTVE.es A la Carta | Español para Extranjeros | Scoop.it
Cómo y dónde nació el español, Telediario online, completo y gratis en A la Carta. Todos los informativos online de Telediario en RTVE.es A la Carta
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

12 palabras que empleas con un significado que en realidad no tienen

12 palabras que empleas con un significado que en realidad no tienen | Español para Extranjeros | Scoop.it
Debido a que la lengua se encuentra en constante evolución, es habitual que determinadas palabras o expresiones pasen a formar parte de nuestro registro diario casi de un día para otro. Los medios de comunicación, las modas lingüísticas que se popularizan en la red o, simplemente, los comentarios de nuestros amigos terminan provocando que empleemos nuevos conceptos que, por supuesto, no hemos mirado en un diccionario (ni falta que hace).

Via Todoele
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Más de 67.600 candidatos al diploma DELE en 2015

Un total de 18.822 candidatoshan realizado en noviembre las pruebas para obtener el diploma de español DELE, con lo que el total de aspirantes a lo largo de 2015 supera los 67.600, un 2,7 % más que en 2014. Desde el año 2011, en el que hubo 64.280 candidatos, el crecimiento ha sido del 5,3%

 


Via Todoele
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from ELE y más
Scoop.it!

Cómo llevar la morfología al aula de ELE | Aula-E

Cómo llevar la morfología al aula de ELE | Aula-E | Español para Extranjeros | Scoop.it

"La morfología es uno de los aspectos más descuidados en muchos de los manuales de ELE. Sin embargo, es una parte fundamental en el proceso de aprendizaje de un estudiante de español. Conocer los mecanismos que usa el español para formar palabras es una herramienta enormemente útil para nuestros alumnos ya que les permite ser creativos, elaborar palabras en la nueva lengua a partir de sus propios conocimientos. Por eso, nos gustaría compartir con todos vosotros algunos recursos muy interesantes para trabajar este aspecto en el aula".


Via Provi Ayala
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from ELE y más
Scoop.it!

rutaEle - revista digital para profesores de E/LE | Revista digital para profesores de E/LE

rutaEle - revista digital para profesores de E/LE | Revista digital para profesores de E/LE | Español para Extranjeros | Scoop.it
Revista didáctica para profesores de español lengua extranjera. Encontrarás material con pizarra digital, actividades comunicativas, ideas de ejercicios orales y escritos con los alumnos. Un espacio para compartir experiencias.

Via Provi Ayala
more...
Estrella's comment, April 15, 2012 8:09 AM
Gracias por linkarnos!
Rescooped by Marga LLorente from ELE y más
Scoop.it!

El refranario - diccionario de refranes y citas en español, inglés y alemán

Es un diccionario de los 355 refranes más frecuentes en español. Está pensado especialmente para estudiantes de ELE. Para cada refrán se proporciona:
- Una definición sencilla
- Un ejemplo de uso
- Nivel recomendado de aprendizaje según el Marco Europeo
- Casos de aparición del refrán en corpus
- Variantes del refrán
- Refranes sinónimos
- Equivalentes en inglés y alemán
- Imagen


Via Provi Ayala
more...
Conectados's curator insight, June 24, 2014 10:30 AM

Audio. Traducción, significado. Nivel

Rescooped by Marga LLorente from ELE y más
Scoop.it!

FonemoLabs - Silabeador

Silabeador. Silabea las palabras que quieras. Nuestro silabeador te permite introducir frases y te dará la división silábica obtenida separando cada palabra.

Via Provi Ayala
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from Español Lengua Extranjera
Scoop.it!

Errores ortográficos más comunes al hablar y escribir


Via red_biblio_huelva, Claudio A. Clarenc, María Mejías
more...
Noemi Mabel Giorgi's curator insight, December 29, 2012 4:19 PM

Por si te interesa el tema

Scooped by Marga LLorente
Scoop.it!

Los estereotipos culturales hispánicos y sus implicaciones didácticas

Los estereotipos culturales hispánicos y sus implicaciones didácticas | Español para Extranjeros | Scoop.it
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

El espanol, segundo idioma extranjero entre los estudiantes de secundaria de suecia, francia y noruega

El español es la cuarta lengua más demandada por los estudiantes del ciclo inferior de Secundaria en la UE, según los datos publicados este lunes por Eurostat, que señala además que franceses, noruegos y suecos lo escogieron como segunda opción en esta misma etapa durante 2014.


Via Todoele
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Cómo resolver todas las dudas del español en tu móvil

Cómo resolver todas las dudas del español en tu móvil | Español para Extranjeros | Scoop.it
Los usuarios de dispositivos móviles cuentan desde hoy con una nueva aplicación gratuita, con versiones para Apple y Android, desde la que podrán consultar la última edición del Diccionario de la Lengua Española (DLE), la vigesimotercera, publicada en octubre de 2014 por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española en la editorial Espasa. El acceso [http://dle.rae.es] a esta versión electrónica es posible desde octubre de 2015.

Via Todoele
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from ELE y TRIC
Scoop.it!

MOOC para profesores de español

Editorial Edinumen ha reunido a algunos de los mejores formadores para desarrollar estos MOOCs para profesores de español.

Enseñar español a niños / a adolescentes  del 31 de marzo al 25 de mayo

 


Via Patricia Pascual | Sonora Ele
more...
Rescooped by Marga LLorente from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

El 6,7 % de la población mundial ya es hispanohablante

El 6,7 % de la población mundial ya es hispanohablante | Español para Extranjeros | Scoop.it
El 6,7 % de la población mundial ya es hispanohablante, porcentaje muy superior al ruso (2,2 %) y al francés y al alemán, ambos con 1,1 %, y se prevé que en 2030 la cifra se eleve al 7,5 %.

Via Todoele
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from Todoele - ELE en los medios de comunicación
Scoop.it!

Los 5 idiomas más importantes del futuro

Los 5 idiomas más importantes del futuro | Español para Extranjeros | Scoop.it

Existen en el mundo miles de lenguas muy diferentes entre sí, ¿pero sabemos cuáles serán los idiomas más relevantes en el futuro?


Via Todoele
more...
No comment yet.
Scooped by Marga LLorente
Scoop.it!

El lenguaje de los latinoamericanos - Perfil.com

El lenguaje de los latinoamericanos - Perfil.com | Español para Extranjeros | Scoop.it
Semanas atrás se realizó en Panamá el VI Congreso Internacional de la Lengua Española, el cual reunió a más de doscientos escritores e investigadores. Fueron cuatro días de intensos debates sobre los retos que plantean, al idioma español y a la industria del libro, el avance de los medios audiovisuales e internet. El destacado ensayista Julio Ortega participó del encuentro y profundiza en esta nota los desafíos próximos. Y asegura: “Es extraordinario que nosotros nos peleemos periódicamente con el español de España como si fuera una lengua ajena”.
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from ELE y más
Scoop.it!

Diccionarios de la lengua - Biblioteca y TIC. Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación - ( UPF )

La Biblioteca de Universidad Pompeu Fabra ha realizado una selección de diccionarios de diversas lenguas. En ella se incluyen tanto diccionarios electrónicos contratados por la Biblioteca, como de acceso local y gratuito.


Via Provi Ayala
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from ELE y más
Scoop.it!

REDES Diccionario combinatorio del español contemporáneo

REDES Diccionario combinatorio del español contemporáneo | Español para Extranjeros | Scoop.it

Ignacio Bosque (dir.). SM, 2004

 

RESUMEN


Para poder hablar y escribir correctamente necesitamos saber qué significan las palabras y cómo combinarlas. Hasta ahora, con los diccionarios tradicionales cubríamos solo la primera de estas dos necesidades. A partir de ahora, con REDES, también podemos saber cómo se combinan las palabras y qué relación existe entre su significado y esas combinaciones. REDES es una obra única. En lugar de proporcionarnos los sinónimos de una palabras, por ejemplo de la palabra palpitar, REDES nos informa no solo de que en español palpita el corazón, sino de que también palpitan la pasión, el miedo, la poesía, un país o la vida misma...


Via Adelaida Martín Bosque, Provi Ayala
more...
Ayelen Echenique's curator insight, May 18, 2016 12:23 AM
Share your insight
Rescooped by Marga LLorente from ELE y más
Scoop.it!

DiCE: Diccionario de Colocaciones del Español

DiCE: Diccionario de Colocaciones del Español | Español para Extranjeros | Scoop.it

¿Qué es una colocación?

Un hablante de español podrá reconocer la extrañeza del siguiente texto:

"A Juan le introdujeron ganas de salir. Cuando llegó a la calle, albergó un chasco porque vio que llovía".

La combinación *introducir ganas no existe en español, pero sí entrar ganas. Lo mismo ocurre con *albergar un chasco. En español, albergamos esperanzas e incluso odios, pero no chascos. Estos, los tenemos o nos los llevamos. Todas estas combinaciones de verbo y nombre o nombre y adjetivo son colocaciones del español.

Aquí podrá encontrar las colocaciones más frecuentes de los nombres de sentimiento, así como sus derivados semánticos. En el DiCE no encontrará la definición de abatimiento, alegría ni vergüenza, pero sí con qué otras palabras se combinan estos nombres. Por ejemplo, podrá comprobar que en español decimos una alegría loca para expresar que la alegría es muy grande, pero no decimos una vergüenza loca sino una vergüenza terrible.


Via Provi Ayala
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from ELE y más
Scoop.it!

FonemoLabs - Transcriptor

Transcriptor. Transcribe cualquier palabra o frase al alfabeto fonético que prefieras de una forma muy sencilla.

Via Provi Ayala
more...
No comment yet.
Rescooped by Marga LLorente from De aquì, de allà y de otras partes...
Scoop.it!

Ordenar | Valores y tecnología en la buena educ...

Ordenar | Valores y tecnología en la buena educ... | Español para Extranjeros | Scoop.it

Piensa visualmente | Nuevas tecnologías aplicadas a la educación | Educa con TIC | See more about Ideas Para, Infographic Education and Education.


Via Clara Alazraki
more...
No comment yet.
Scooped by Marga LLorente
Scoop.it!

Descubre 5 aplicaciones para fomentar la lectura en ELE

Descubre 5 aplicaciones para fomentar la lectura en ELE | Español para Extranjeros | Scoop.it
¿Cómo podemos fomentar la lectura en nuestras clases de ELE? La comprensión lectora es una parte importante en la enseñanza de español y a veces no es fácil conseguir el interés por la literatura a nuestros alumnos, para conseguirlo os proponemos cinco aplicaciones que pueden ayudarnos. Las aplicaciones más conocidas y fáciles de encontrar en cualquier buscador son…
more...
No comment yet.